ถนนในดับลินของไอร์แลนด์กลับมาสงบหลังจากเกิดจลาจล

ตำรวจเฝ้าระวังเหตุรุนแรงเพิ่มเติม หลังผู้ก่อจลาจลทุบกระจกร้านค้า วางเพลิงรถตำรวจ รถประจำทาง และรถราง และปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในและรอบๆ บริเวณถนนโอคอนเนลล์หลัก

ความสงบสุขกลับคืนสู่ท้องถนนดับลิน หลังจับกุมผู้ต้องสงสัย 34 รายจากเหตุโจมตีก่อการร้าย — คนงานกำลังเคลียร์เศษซากหลังเหตุจลาจลในดับลิน ไอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2023 ภาพ: รอยเตอร์

เช้าวันศุกร์สีดำ เหล่านักช้อปและ นักท่องเที่ยว กลับมาอีกครั้ง เดินผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยร้านค้าที่ถูกปล้นสะดม ขณะที่รถยนต์ที่ถูกเผาจนไหม้กำลังถูกกวาดล้าง ตำรวจไล่ล่าผู้คนไปตามท้องถนนในเย็นวันศุกร์ และจับกุมผู้ต้องสงสัยบางส่วน แต่เมืองยังคงเงียบสงบ

“ผู้ที่เกี่ยวข้องได้นำความอับอายมาสู่ดับลิน ไอร์แลนด์ และได้นำความอับอายมาสู่ครอบครัวและตัวพวกเขาเอง” นายกรัฐมนตรี ไอร์แลนด์ ลีโอ วารัดการ์ กล่าวในการแถลงข่าวเกี่ยวกับความรุนแรงเมื่อเช้าวันศุกร์

เด็กหญิงวัย 5 ขวบยังคงอยู่ในอาการวิกฤตเมื่อวันศุกร์ หลังจากได้รับการรักษาฉุกเฉินจากอาการบาดเจ็บสาหัสจากเหตุแทงกันที่เกิดขึ้นใกล้กับโรงเรียนและติดกับถนนโอคอนเนลล์

ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ตัดประเด็นแรงจูงใจใดๆ ออกไป รวมถึงการก่อการร้าย และจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสัญชาติของผู้ต้องสงสัยที่แทงคนที่ถูกควบคุมตัว แต่มีการคาดเดากันทางออนไลน์ว่าเขาเป็นชาวต่างชาติ

ชายคนดังกล่าวซึ่งเชื่อว่ามีอายุราว 40 ปี กำลังรับการรักษาอาการบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน ตำรวจกล่าวว่าไม่มีผู้ต้องสงสัยคนอื่นที่ถูกควบคุมตัว

ตำรวจกล่าวโทษผู้ชุมนุมประท้วงที่นิยมแนวคิดประชานิยมว่าเป็นต้นเหตุของการจลาจล หลังจากกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านผู้อพยพจำนวนเล็กน้อยมาถึงที่เกิดเหตุและปะทะกับตำรวจ

นายกรัฐมนตรีวารัดการ์กล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะดำเนินการทันทีเพื่อเข้มงวดกฎหมายต่อต้านความเกลียดชัง ซึ่งเขากล่าวว่าไม่เหมาะกับยุคโซเชียลมีเดีย เจ้าหน้าที่ไอร์แลนด์ยังวางแผนที่จะเร่งรัดกฎหมายเพื่ออนุญาตให้ตำรวจใช้กล้องติดตัวได้

บุ้ยฮุย (ตามรายงานของรอยเตอร์)

แหล่งที่มา