ป้ายชื่อถนนสำหรับนักข่าว Tran Kim Xuyen และ Dao Tung ใน Bac Giang

ในพิธีดังกล่าว ตัวแทนคณะกรรมการประชาชนเมือง บั๊กซาง ได้ประกาศมติตั้งชื่อถนนตรันกิมเซวียนและถนนเตาตุง โดยถนนตรันกิมเซวียนมีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดอยู่ที่ถนนเดืองกวางโบ ในเขตเมืองทางตอนใต้ของเมืองบั๊กซาง ในตำบลเติ่นเตี๊ยน มีความยาว 0.56 กิโลเมตร ความกว้างของถนน 7.5 เมตร และทางเท้าขนาด 2x4.5 เมตร

ใกล้ทะเล หนังสือพิมพ์ Tran Kim Xuyen และหนังสือพิมพ์ Dao Tung ในเมือง Bac Giang ภาพที่ 1 — พิธีตั้งชื่อป้ายถนนตามชื่ออดีตผู้อำนวยการใหญ่เวียดนาม ภาพโดย Danh Lam/VNA

นักข่าวตรัน คิม ซวีเหนียน (1921-1947) เกิดที่ตำบลเซินมี อำเภอเฮืองเซิน จังหวัด ห่าติ๋ญ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อและรองผู้อำนวยการกรมสารนิเทศเวียดนาม รับผิดชอบสำนักข่าวเวียดนาม (ปัจจุบันคือ VNA) วันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1946 เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนในการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 1 ในเขตบั๊กซาง

เช้าวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2490 นักข่าวชื่อ ตรัน คิม ซวน ได้เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญในพื้นที่ดัมเซน ตำบลหง็อกเซิน อำเภอเจืองมี จังหวัดห่าเตย (ปัจจุบันคือ กรุงฮานอย ) ขณะกำลังเดินทางไปอพยพเอกสาร เขาเป็นนักข่าวชาวเวียดนามคนแรก และเป็นเจ้าหน้าที่สำนักข่าวคนแรกที่เสียสละตนเองในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส

ถนน Dao Tung มีจุดเริ่มต้นที่ถนน Chu Van An และจุดสิ้นสุดที่ถนน Ba Trieu ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเมืองทางตะวันตกของเมือง ในตำบล Tan My โดยมีความยาว 1.18 กม. ถนนกว้าง 12 ม. ทางเท้าขนาด 2x6 ม.

นักข่าวดาว ตุง (1925-1990) ชื่อจริง โด จุง แถ่ง เกิดที่ฟู่ หล่าง ถวง จังหวัดบั๊กซาง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2509 ท่านดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของสำนักข่าวเวียดนาม และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ท่านดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่และบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์เวียดนาม (VNA) จนกระทั่งเสียชีวิต นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา นักข่าวดาว ตุง ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาสมาคมนักข่าวเวียดนาม

นอกจากนี้ ท่านยังทรงมีคุณูปการสำคัญต่อองค์การนักข่าวระหว่างประเทศ (OIJ) ในฐานะรองประธาน OIJ นักข่าวดาว ตุง ยังดำรงตำแหน่งสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ สมาชิกคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม รองประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศของรัฐสภา รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-กัมพูชา เป็นต้น

ในพิธีดังกล่าว วู เวียด ตรัง ผู้อำนวยการใหญ่ของสมาคมนักข่าวเวียดนาม (VNA) ได้กล่าวยืนยันว่า “เหตุการณ์สำคัญยิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา” ความกตัญญูของพรรค รัฐ รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดบั๊กซาง เมืองบั๊กซาง และเจ้าหน้าที่ของสมาคมนักข่าวเวียดนาม (VNA) ที่มีต่อนักข่าว ตรัน กิม เซวียน และดาว ตุง ตัวแทนของนักข่าวและทหารรุ่นใหม่ ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมอย่างยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการปฏิวัติวงการข่าวของเวียดนาม นี่ยังเป็นการยกย่องสมาคมนักข่าวเวียดนาม (VNA) ซึ่งเป็นสำนักข่าวที่ลุงโฮให้เกียรติตั้งชื่อให้ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าภาคภูมิใจ

แหล่งที่มา