การเชื่อมโยงและรักษาเอกลักษณ์

ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ความเชื่อ ประเพณี การปฏิบัติ และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนจะได้รับการปลูกฝังและอนุรักษ์ไว้ ส่งผลให้แบรนด์ของจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของดานังได้รับการยกระดับขึ้น

ระบำเทียนเกาอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของชุมชนฮอยอัน ภาพ: ศูนย์อนุรักษ์มรดก โลก ฮอยอัน

ถนนในฤดูสิงโต

ตลอดเขตต่างๆ ของตำบลตามกี, บานทาค, เฮืองจ่า, กวางฟู ตั้งแต่กลางเดือน 7 ตามจันทรคติ บรรยากาศอันคึกคักของเทศกาลได้เริ่มต้นขึ้น ด้วยขั้นตอนการปั้นสิงโตและมังกรโดยช่างฝีมือ ชายหนุ่ม ผู้สูงอายุ และเด็กๆ บรรยากาศอันน่าตื่นเต้นนี้จะคงอยู่จนถึงวันเพ็ญของเทศกาลไหว้พระจันทร์

สิ่งที่พิเศษคือ ในพื้นที่ดังกล่าว ดูเหมือนว่าทุกช่วงตึกในเขตจะมีทีมเชิดสิงโตประจำเขต ทีมต่างๆ แลกเปลี่ยนประสบการณ์การทำหัวสิงโต เชิดสิงโต และถ่ายทอดศิลปะการเชิดสิงโตให้กับคนรุ่นต่อไป ในช่วงเทศกาล ผู้คนจะแห่กันมาร่วมเชิดสิงโตตามท้องถนนเพื่อขอพรสันติภาพ

ปัจจุบันหมู่บ้านตูบันเป็นของแขวงตามกีและแขวงเฮืองจ่า ทั้งสองแขวงมีตรอกเล็กๆ แยกจากกันเพียงซอยเดียว ตูบันมีชื่อเสียงมานานหลายทศวรรษในด้านการทำหัวสิงโตและมังกร ดินแดนแห่งนี้เต็มไปด้วยช่างฝีมือมากฝีมือมากมาย จึงผลิตหัวสิงโตและมังกรที่สวยงามและประณีต ซึ่งได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง นอกจากหัวสิงโตและมังกรแล้ว ช่างฝีมือยังผลิตมังกร เต่า และนกฟีนิกซ์ ซึ่งสวยงามสะดุดตาอีกด้วย

คุณเจื่อง วัน ซุง ช่างฝีมือสิงโตและมังกรผู้มากประสบการณ์แห่งหมู่บ้านตูบัน เล่าว่า ในตอนแรกเขาประดิษฐ์สิงโตและมังกรให้ลูกๆ เล่นและเต้นรำในหมู่บ้าน ต่อมาชื่อเสียงของเขาแพร่หลายไปทั่ว เขาประดิษฐ์สิงโตและมังกรเพื่อขายให้กับบุคคล หน่วยงาน และองค์กรในจังหวัดและเมืองใกล้เคียง

“การเชิดสิงโตและมังกรในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นโอกาสที่ชุมชนจะได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ร่วมมือกัน และร่วมมือกัน เชิดสิงโตและมังกรเป็นการขอพรให้แผ่นดินและทุกครอบครัวในชุมชนมีสันติภาพ ความสุข และ ความเจริญรุ่งเรือง นอกจากนี้ เชิดสิงโตและมังกรยังเป็นประเพณีแห่งความสามัคคีของชุมชน เป็นประเพณีที่ผู้คนมุ่งมั่นแสวงหาความจริง ความดี และความงาม” คุณซุงกล่าว

เชื่อมโยงสู่การสร้างสรรค์จุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรม

ตามความทรงจำของผู้อาวุโสชาวฮอยอัน ชาวฮอยอันในศตวรรษที่ 18 มีประเพณีแขวนโคมไฟหน้าบ้านในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ จากประเพณีดังกล่าว ประกอบกับความต้องการของผู้บริโภค อาชีพทำโคมไฟในฮอยอันจึงค่อยๆ ก่อตัวขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการตกแต่ง ความบันเทิง และของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองโบราณแห่งนี้

โคมไฟฮอยอันดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้นในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ภาพ: กวางเวียด

ในพิธีเต้นรำเทียนเกา ซึ่งเป็นพิธีการแสดงพิเศษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพื่อขอพรให้ผู้คนได้รับสิ่งดีๆ และอวยพรให้ประเทศเมืองฮอยอันมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง โคมไฟจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

ตามเอกสารที่เก็บรักษาไว้ในฮอยอัน โคมไฟไม่เพียงแต่เป็นของตกแต่งที่เรียบง่าย แต่ยังมีความหมายลึกซึ้งมากมายสำหรับชาวฮอยอัน โคมไฟในความเชื่อและวัฒนธรรมโดยรวมของชาวฮอยอันเป็นสัญลักษณ์ของแสงสว่าง จึงสื่อถึงความสำเร็จ ความรู้แจ้ง โชคลาภ และความสุข

ในคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์ โคมไฟจะเชื่อมโยงครอบครัว เพื่อน และญาติพี่น้องในบรรยากาศที่อบอุ่น สบาย และสนุกสนาน จึงเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี การแบ่งปัน ความใกล้ชิด และความสามัคคีของชาวฮอยอัน

นักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวจากยุโรปและอเมริกา เมื่อมาเยือนฮอยอันในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ต่างหลงใหลในความงดงามทางวัฒนธรรมของเหล่าเด็กๆ ที่มาจุดโคมลอย ถือพระจันทร์เต็มดวงอย่างคึกคัก โคมไฟฮอยอันจึงไม่เพียงแต่เป็นความงดงามตามประเพณีอันยาวนานเท่านั้น แต่ยังเป็นการผสมผสานอย่างลึกซึ้งระหว่างผู้คน ธรรมชาติ และผืนดิน...

คุณ Pham Phu Ngoc รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมโลกฮอยอัน กล่าวว่า เทศกาลไหว้พระจันทร์ฮอยอันเป็นเทศกาลที่ชุมชนฮอยอันยึดมั่นในคุณค่าหลักที่หล่อหลอมจากประเพณีพื้นเมือง การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการปรับตัวเข้ากับญี่ปุ่นและจีนมาโดยตลอด เทศกาลไหว้พระจันทร์ฮอยอันเปี่ยมไปด้วยพลังและคุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนาอันรุ่มรวย

คุณหง็อกกล่าวว่า เทศกาลไหว้พระจันทร์ฮอยอันปีนี้จัดขึ้นเพื่อสืบสานและเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เชื่อมโยงชุมชน สร้างความสุขให้กับผู้คนและนักท่องเที่ยว และถ่ายทอดความหมายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ “เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ ฮอยอันจะนำเสนอพื้นที่อยู่อาศัย วิถีชีวิต กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของชาวฮอยอันโบราณ ผสมผสานกับแสงโคมไฟ เพื่อมอบความรู้สึกผ่อนคลายและความสงบสุขในประสบการณ์” คุณหง็อกกล่าว

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เทศกาลประเพณี ประเพณีทางสังคม และความเชื่อของเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเมืองฮอยอันได้รับการยกย่องจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 2566 เทศกาลนี้ตอกย้ำจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของเมืองฮอยอันในการประยุกต์ใช้มรดกที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้เพื่อสร้างประสบการณ์อันสดใสให้กับผู้มาเยือน

เราเชื่อว่าเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเมืองฮอยอัน เมื่อรวมเข้ากับเทศกาลอันคึกคักในหงูหั่ญเซิน เซินตรา และใจกลางเมือง จะกลายเป็นชุดกิจกรรมไหว้พระจันทร์ที่สร้างการเดินทางทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับเมืองดานัง เพื่อพัฒนาแบรนด์ของตนให้เป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในภูมิภาค

ที่มา: https://baodanang.vn/gan-ket-va-gin-giu-ban-sac-3305448.html