เอียนไป๋ - กลุ่มชาติพันธุ์เต้ากวนจ้วงในจังหวัด เอียนไป๋ มีวิถีชีวิตและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์อย่างยิ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่หล่อหลอมความหลากหลายทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในเวียดนาม นอกจากขนบธรรมเนียมประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติอันยาวนานที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์แล้ว เครื่องแต่งกายดั้งเดิมของชาวเต้ากวนจ้วงยังมีสีสันที่โดดเด่น ไม่ปะปนกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นใด สะท้อนถึงแก่นแท้ทางวัฒนธรรมที่สตรีสร้างสรรค์ขึ้นและได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เหมาะสมกับสภาพธรรมชาติที่ชาวเต้ากวนจ้วงอาศัยอยู่ รสนิยมทางชาติพันธุ์ และคุณค่าทางสุนทรียะอันสูงส่ง
ผู้หญิงเผ่าเต๋าสวมกางเกงสีขาวและชุดพื้นเมือง |
>> เครื่องแต่งกายอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเผ่าแดงในเอียนไป๋
หากชาวเต๋าแดงแสดงออกถึงวัฒนธรรมของตนผ่านเครื่องแต่งกายสีแดงเป็นหลักและอาศัยอยู่ในบ้านดิน ชาวเต๋ากางเกงขาวอาศัยอยู่ในบ้านยกพื้นสูงและสามารถจดจำได้ง่ายด้วยกางเกงสีขาวที่ไม่สับสนกับกลุ่มเต๋าอื่นๆ โดยทั่วไป เครื่องแต่งกายของชาวเต๋ากางเกงขาวประกอบด้วยชุดผู้หญิง ชุดผู้ชาย ชุดเด็ก ชุดหมอผี ชุดเจ้าบ่าวเจ้าสาว และชุดงานศพ แต่ละชุดมีรูปทรงและการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนถึงเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์นั้นๆ
คุณฮวง ถิ คูว์ - หมู่บ้านด่ง ตี ตำบลฟุก อัน อำเภอเอียนบิ่ญ กล่าวว่า "สำหรับหญิงชาวดาโอที่สวมกางเกงขาว ทักษะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่ต้องเรียนรู้คือการเย็บผ้า เด็กหญิงอายุตั้งแต่ 10 ขวบขึ้นไปจะได้รับการสอนจากคุณยายและคุณแม่ให้ปักผ้า เย็บผ้า และสอนงานปักและเย็บปัก ตั้งแต่เทคนิคง่าย ๆ ไปจนถึงเทคนิคที่ยากและซับซ้อนที่สุด เพื่อที่เมื่อพวกเธอโตขึ้น พวกเธอจะสามารถเย็บชุดพื้นเมืองสำหรับตัวเอง สามี และลูก ๆ ได้" การผลิตชุดพื้นเมืองของสตรีชาวดาโอต้องผ่านขั้นตอนมากมาย เช่น การปลูกฝ้าย การทอและย้อมผ้า การตัดและเย็บ การสร้างรูปทรงตกแต่ง และศิลปะการตกแต่งบนชุด
ชุดเต๋าสตรีแบบกางเกงขาวประกอบด้วย: ผ้าคลุมศีรษะ, ชุดเดรสยาว, ผ้ากันเปื้อน, กางเกง, เลกกิ้ง, เข็มขัด, ผ้าพันคอ (ด้ายสีชมพู) ทุกส่วนของชุดสตรีปักลวดลายและตกแต่งด้วยผ้า ลวดลายตกแต่งบนชุดเต๋าสตรีแบบกางเกงขาวได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ ผู้คน กิจกรรมทางศาสนา และแรงงานการผลิต ล้วนมีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์อันลึกซึ้ง สะท้อนปรัชญาชีวิตและมุมมอง โลก ของกลุ่มชาติพันธุ์ ลวดลายแต่ละแบบในชุดเต๋าล้วนมีความหมายเชิงสัญลักษณ์เฉพาะตัว สื่อถึงความคิด ความรู้สึก และความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่งดงามและมีความสุข สะท้อนถึงคุณธรรมของการดื่มน้ำและการระลึกถึงต้นกำเนิด รำลึกถึงบรรพบุรุษและต้นกำเนิด
ชุดอ๋าวหญ่ายสำหรับผู้หญิง สวมกางเกงสีขาวคราม อกผ่าข้าง ไม่มีกระดุม ความยาวระดับเข่า แขนเสื้อกว้าง ตกแต่งด้วยขอบ สวมใส่กับเสื้อชั้นในปักลาย ลำตัวอ๋าวหญ่ายปักลวดลายเล็กๆ บนลำตัวและชายกระโปรง ปกเสื้อขนาดเล็กปักด้วยด้ายสีแดงสองเส้นขนาน แผงด้านหน้าสองชิ้นจากปกเสื้อถึงชายกระโปรงด้านล่างทำจากผ้าสีขาว สีแดง หรือสีน้ำเงิน เย็บสลับกัน ชายกระโปรง แขนเสื้อ และชายกระโปรงเย็บด้วยด้ายสีขาว ชุดอ๋าวหญ่ายมีสองแบบสำหรับผู้สูงอายุและคนหนุ่มสาว สำหรับผู้สูงอายุตั้งแต่วัยกลางคนขึ้นไป ลายปักบนอ๋าวหญ่ายจะมีขนาดเล็กกว่าลายปักบนอ๋าวหญ่ายของคนหนุ่มสาวเล็กน้อย
ชาวเต๋าใส่กางเกงขาวแข่งขันสานตะกร้ากุ้งในเทศกาลเก็บเกี่ยว
เสื้อผ้าของผู้ชายจะเรียบง่ายกว่าของผู้หญิง ประกอบด้วยผ้าโพกศีรษะ เสื้อเชิ้ต และกางเกง เสื้อผ้าผู้ชายของ Dao Quan Trang มีสองแบบ คือ เสื้อเชิ้ตสั้นสำหรับใส่ทำงานประจำวัน และเสื้อเชิ้ตยาวสำหรับโอกาสสำคัญ เช่น วันหยุดหรืองานแต่งงาน
สีหลักของชุดกางเกงขาวของชาวเต๋าคือสีคราม ซึ่งเป็นสีหลักของชุดที่ช่วยเชื่อมโยงสีที่ประดับตกแต่งบนชุดและเน้นลวดลาย ทำให้สีที่ประดับตกแต่งดูกลมกลืน นอกจากนี้ สีครามยังให้ความรู้สึกอบอุ่น กลมกลืนกับธรรมชาติของภูเขาและป่าไม้ สีครามยังเหมาะสมอย่างยิ่ง เพราะในชีวิตประจำวันที่ทำงานหนัก การสวมใส่ชุดสีครามแทบจะไม่เผยให้เห็นคราบโคลนเลย
สีที่ใช้ตกแต่งพื้นหลังในชุดชาวเต๋ากางเกงขาวคือสีแดง ขาว และดำ ถึงแม้พื้นที่จะเล็ก แต่รายละเอียดการตกแต่งถือเป็นหัวใจสำคัญของชุด ในชุดชาวเต๋ากางเกงขาว รายละเอียดที่โดดเด่นที่สุดคือผ้าโพกศีรษะสีดำประดับรูปดาว 8 แฉก นอกจากนี้ รูปดาว 8 แฉกยังปรากฏอยู่ในลวดลายตกแต่งแทบทุกจุดบนปกเสื้อ หน้าอก และอื่นๆ
จุดเด่นของชุดกางเกงขาวเต้าคือเข็มขัดผ้าไหมสีครามหรือสีแดง ยาวประมาณ 1.5 เมตร กว้าง 3-4 เซนติเมตร ปักลวดลายหลากหลายด้วยด้ายสีแดง ดำ และเหลือง กางเกงขาวเต้าสำหรับผู้หญิงมีความยาวถึงกลางน่อง ชายกางเกงกว้าง และขอบเอวกว้าง กางเกงเลกกิ้งทำจากผ้ายืดย้อมคราม ขอบผ้าสีแดงพันรอบข้อเท้าถึงเข่าแล้วผูก เพื่อให้ชุดสวยงามและน่าดึงดูดใจยิ่งขึ้น กางเกงขาวเต้าสำหรับผู้หญิงยังนำมาจับคู่กับเครื่องประดับ เช่น สร้อยคอเงิน กำไล แหวน และต่างหู สะท้อนถึงคุณค่าทางศิลปะและคุณค่าทางปฏิบัติของชุด สะท้อนถึงสุนทรียศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของกางเกงขาวเต้า
ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ฮวง ฮู ดิงห์ - ชุมชนเอียน ถั่น เขตเอียน บิ่ญ กล่าวว่า “ปัจจุบัน ชาวเผ่าเต๋าบางส่วนที่สวมกางเกงขาวได้เปลี่ยนมาสวมเสื้อผ้าแบบตะวันตกในวันปกติ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของชนกลุ่มน้อยหลายกลุ่ม เนื่องจากความสะดวกสบายและความนิยมของเสื้อผ้าแบบตะวันตก อย่างไรก็ตาม ในช่วงเทศกาลและพิธีสำคัญต่างๆ ของครอบครัว ตระกูล และชุมชน ชาวเผ่าเต๋าทุกคนที่สวมกางเกงขาวจะสวมชุดพื้นเมืองโดยไม่มีใครบอกใคร ชุดพื้นเมืองมีความผูกพันดุจเนื้อหนังและเลือด และได้กลายเป็นองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาวเผ่าเต๋าที่สวมกางเกงขาวทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต”
แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงและความวุ่นวายมากมายอันเนื่องมาจากวัฒนธรรมสมัยใหม่ แต่เครื่องแต่งกายของชาวเต๋าในเอียนไป๋ยังคงรักษาคุณค่าความเป็นมนุษย์ไว้อย่างครบถ้วนในภาพวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม
ทัน จี
ที่มา: http://baoyenbai.com.vn/16/345836/Gia-tri-nghe-thuat-tr111ng-trang-phuc-nguoi-Dao-quan-trang.aspx
การแสดงความคิดเห็น (0)