![]() |
| ในการเดินทางสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็ว เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และยั่งยืน ไทยเหงียน ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เป็นอันดับแรกเสมอ ในภาพ: การแสดงร้องเพลงของชาวเธนและการเล่นดนตรีของชาวทิงที่ทะเลสาบบาเบ |
การอนุรักษ์วัฒนธรรมผ่านการสร้างความตระหนักรู้ในชุมชน
ปัจจุบัน จังหวัดไทเหงียนเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ 39 กลุ่มที่อาศัยอยู่ร่วมกันใน 92 ตำบลและเขต โดยมีประชากรเกือบ 1.8 ล้านคน ด้วยการอยู่ร่วมกันมาหลายชั่วอายุคน ผู้คนเหล่านี้ได้ร่วมกันสร้าง "สวนวัฒนธรรม" ที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลายขึ้นมา
ในบรรดาสิ่งเหล่านั้นมีคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น ผ้าไหมทอมือของชาวดาวที่มีลวดลายสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน การร้องเพลงซ่งโกของชาวซานดิวที่มีบทเพลงรักเรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง การร้องเพลงเธนและการเล่นพิณติ๋งของชาวไท ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของมนุษยชาติ การรำเคนอันงดงามของชาวม้ง หรือเทศกาลห้าสีของชาวนูงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปรัชญาแห่งความกลมกลืนของหยินและหยาง
ในสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยร่วมกัน กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มได้ถ่ายทอดแก่นแท้ทางวัฒนธรรมเหล่านี้ไปยังคนรุ่นใหม่ด้วยความตั้งใจ เพื่อรักษาจิตวิญญาณของวัฒนธรรมชุมชนของตนไว้ สีสันทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ เมื่อผสมผสานกันแล้ว ก่อให้เกิดภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่รวมเป็นหนึ่งเดียวแต่ก็มีความหลากหลายในไทยเหงียน
![]() |
| การทอผ้าไหมเป็นหนึ่งในประเพณีทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยในเขตที่ราบสูง |
อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางการขยายตัวของเมืองและการพัฒนาอุตสาหกรรมที่รวดเร็วขึ้นเรื่อยๆ คุณค่าหลายอย่างที่ดูเหมือนจะคงอยู่ยั่งยืนกำลังเสี่ยงต่อการสูญหายไป คนหนุ่มสาวจำนวนมากไม่พูดภาษาประจำชาติของตนอีกต่อไป หญิงสาวหลายคนลังเลที่จะปักผ้าลวดลายแบบดั้งเดิม ชายหนุ่มรู้สึกอึดอัดที่จะสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม และบางครอบครัวถึงกับขายบ้านยกพื้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของสถาปัตยกรรมประจำชาติ เพื่อสร้างบ้านสมัยใหม่
มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ทางการต้องออกคำเตือนเกี่ยวกับ "การสูญเสียบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิม" และความเสี่ยงที่จะสูญเสียเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมหากไม่มีการดำเนินการอนุรักษ์อย่างทันท่วงที เพราะเมื่อการถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมขาดตอนไปแล้ว ก็ยากที่จะฟื้นฟูให้กลับมาสมบูรณ์ได้
ดังนั้น การอนุรักษ์วัฒนธรรมจึงไม่ใช่เพียงความรับผิดชอบของภาคส่วนวัฒนธรรมหรือช่างฝีมือที่ทุ่มเทเท่านั้น แต่ต้องเป็นความรับผิดชอบของชุมชนทั้งหมด เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์จะคงอยู่และแพร่กระจายได้ก็ต่อเมื่อแต่ละบุคคล แต่ละครอบครัว แต่ละตระกูล และแต่ละชุมชนร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์ บำรุงรักษา และสืบทอดต่อไป
ความพยายามในการรวบรวม บูรณะ และส่งต่อมรดกทางวัฒนธรรม
เพื่อป้องกันไม่ให้ความงดงามทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเลือนหายไปในสังคมสมัยใหม่ จังหวัดไทเหงียนได้ดำเนินนโยบายหลักของพรรคและรัฐบาลในการสร้าง อนุรักษ์ และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี
![]() |
| "การส่งต่อคบเพลิง" แห่งการขับขานเพลงจากเธนสู่คนรุ่นใหม่ |
นอกเหนือจากมติเชิงธีมแล้ว โครงการที่ 6 ของแผนงานเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ได้กลายเป็นรากฐานสำคัญสำหรับจังหวัดในการส่งเสริมการรวบรวม การบูรณะ และการถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรม
พิธีกรรมและประเพณีที่สวยงามมากมายได้รับการบูรณะอย่างเป็นระบบ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตในตำบลลัมวี พิธีขอพรเก็บเกี่ยวของชาวซานดิวในตำบลโวเจี้ยน และพิธีบรรลุนิติภาวะของกลุ่มชาติพันธุ์นุงพันซินในตำบลน้ำฮวา (พิธีที่แสดงถึงความเป็นผู้ใหญ่ของชายหนุ่มชาวนุง) โครงการบูรณะวัฒนธรรมเหล่านี้ได้กระตุ้นให้ช่างฝีมือมีบทบาทมากขึ้นในการถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ไปยังคนรุ่นใหม่
เทศกาลที่มีเอกลักษณ์หลายแห่งได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ ทำให้เกิดไฮไลท์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของท้องถิ่น เช่น เทศกาลนาเหลียนมาหลงตง ซึ่งเป็นเทศกาลที่ผู้คนแสดงความหวังในการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ เทศกาลมู่ลาที่มีพิธีกรรม ทางการเกษตร แบบดั้งเดิม และตลาดรักซวนดวง ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับการเกี้ยวพาราสีที่เปี่ยมด้วยคุณค่าทางมนุษยธรรมของชนกลุ่มน้อย
กิจกรรมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ช่วยให้ชุมชนมีโอกาสพบปะ พูดคุย และแบ่งปันกันมากขึ้น พร้อมทั้งแนะนำคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้แก่เพื่อนและนักท่องเที่ยวได้รู้จัก
ปัจจุบัน จังหวัดมีเทศกาล 336 งาน และแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 709 แห่ง รวมถึง "พิธีกรรมของชาวไท นุง และไทย" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกตัวแทนของมนุษยชาติ จังหวัดมีช่างฝีมือที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือประชาชน 3 คน และช่างฝีมือดีเด่น 19 คน
พวกเขาคือ "สมบัติล้ำค่าที่มีชีวิต" ผู้ซึ่งทั้งวันทั้งคืนคอยอนุรักษ์ท่วงทำนองและพิธีกรรมต่างๆ ไว้ เหมือนกับชาวนาที่คอยดูแลเมล็ดพันธุ์เพื่อฤดูกาลต่อไป ด้วยความทุ่มเทอย่างเงียบๆ แต่แน่วแน่ของพวกเขา ทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมากมายยังคงได้รับการอนุรักษ์ ส่งต่อ และเผยแพร่ต่อไป
![]() |
| การรำขลุ่ยของชาวม้ง - เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง |
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดไทเหงียนให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงการอนุรักษ์วัฒนธรรมกับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน ซึ่งถือเป็นแนวทางที่ยืดหยุ่นและยั่งยืน เพราะวัฒนธรรมจะเจริญรุ่งเรืองได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อสามารถหล่อเลี้ยงความเป็นอยู่ที่ดีของคนในท้องถิ่นได้ ที่น่าสังเกตคือ หลายท้องถิ่นได้พัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงกับงานหัตถกรรมพื้นบ้าน อาหาร และการแสดงศิลปะพื้นบ้าน ซึ่งเป็นการสร้างพื้นที่ให้วัฒนธรรมสามารถบูรณาการเข้ากับชีวิตสมัยใหม่ได้อย่างเป็นธรรมชาติและยั่งยืนมากขึ้น
รูปแบบการท่องเที่ยวเชิงชุมชนหลายแห่งได้กลายเป็นจุดเด่น เช่น หมู่บ้านบ้านยกพื้นเชิงนิเวศไทยไฮในตำบลตันเกือง หมู่บ้านเพียรพังและเพียรอัน และหมู่บ้านบ้านกวี๋นในตำบลฟูดิง ในสถานที่เหล่านี้ นักท่องเที่ยวสามารถดื่มด่ำกับวัฒนธรรมดั้งเดิม ฟังการร้องเพลงเธนและการเล่นดนตรีติง ชมการทอผ้าไหม สัมผัสประสบการณ์การย้อมสีคราม และลิ้มลองข้าวเหนียวที่หุงในกระบอกไม้ไผ่ สลัดดอกกล้วย และเนื้อรมควันแขวนบนคานครัว
ด้วยคุณค่าเชิงปฏิบัติที่วัฒนธรรมนำมาให้ เด็กๆ จากชนกลุ่มน้อยจำนวนมากจึงตระหนักถึงความสำคัญของการเรียนรู้การพูดและการร้องเพลงภาษาแม่ การเรียนรู้การใช้เครื่องดนตรีพื้นเมือง การเข้าร่วมการแสดง และการเป็นไกด์นำเที่ยว วิถีชีวิตใหม่ที่เกิดขึ้นจากการท่องเที่ยวเชิงชุมชนกำลังกลายเป็นแรงผลักดันให้วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยมีความมีชีวิตชีวามากขึ้น และดำรงบทบาทที่เหมาะสมในชีวิตร่วมสมัย
![]() |
| การแข่งขันปลูกข้าวในเทศกาล Lồng Tồng ใน Định Hóa ATK |
พลังชีวิตที่แท้จริงของผืนดิน
พลังชีวิตที่แท้จริงของแผ่นดินเกิดจากคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ได้รับการอนุรักษ์และบ่มเพาะมาหลายชั่วอายุคน ตั้งแต่วิถีชีวิต ขนบธรรมเนียม บทเพลง ไปจนถึงงานหัตถกรรมดั้งเดิม ล้วนผสมผสานกันจนเกิดเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สร้างความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณที่ยั่งยืนจากรากเหง้า ช่วยให้ชุมชนชาติพันธุ์พัฒนาอย่างกลมกลืนและยืนหยัดมั่นคงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลง
ด้วยความเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงคุณค่าของวัฒนธรรมในชีวิตทางสังคม ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดไทเหงียนจึงตระหนักและมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการอนุรักษ์ รักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม มีการจัดตั้งชมรมพื้นบ้านขึ้นมากมายและดำเนินกิจกรรมอย่างสม่ำเสมอ
ศูนย์วัฒนธรรมประจำหมู่บ้านได้กลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์สำหรับเยาวชน เพื่อเรียนรู้การร้องเพลง การเต้นรำ การทอผ้าไหม การย้อมสีคราม และการสานตะกร้าแบบดั้งเดิมจากช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ การรวมตัวกันของชุมชนในยามค่ำคืน ที่เต็มไปด้วยเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำแบบดั้งเดิม และดนตรีเธนที่บรรเลงบนระเบียงบ้านยกพื้น ได้กลับมาเป็นสัญลักษณ์อันอบอุ่นของการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของวัฒนธรรม เมื่อได้รับการสนับสนุนจากพรรคและรัฐ และด้วยฉันทามติของประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์
ด้วยการซึมซับความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมผ่านการถ่ายทอดโดยตรงจากช่างฝีมือ เยาวชนจำนวนมากในชุมชนชนกลุ่มน้อยกำลังใช้เทคโนโลยีเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้การร้องเพลง ดนตรี และการฟังมหากาพย์ที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของชนเผ่าของตน เมื่อเห็นคนรุ่นใหม่ปรับตัวเข้ากับเทคโนโลยีได้อย่างรวดเร็ว ผู้สูงอายุยังคงเตือนลูกหลานให้รู้จักเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง เพื่อไม่ให้เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเจือจางหรือลดทอนลงเมื่อนำเสนอในสภาพแวดล้อมดิจิทัล
![]() |
| ประเพณีการตักน้ำในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่สวยงามของกลุ่มชาติพันธุ์ในไทเหงียน |
ในโลกปัจจุบันที่วิถีชีวิตแบบอุตสาหกรรมแทรกซึมเข้าไปแม้ในหมู่บ้านเล็กๆ ช่างฝีมือจากชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ยังคงรักษาเปลวไฟแห่งวัฒนธรรมให้คงอยู่ผ่านสิ่งเรียบง่ายต่างๆ เช่น เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่สวมใส่ในวันหยุด ชุดพิณทินห์ที่จัดแสดงอย่างภาคภูมิใจในบ้านยกพื้น เข็มและด้ายหลากสีที่แม่และยายใช้ในการปักผ้าอย่างประณีต และเหล้าข้าวโพดที่กลั่นด้วยวิธีการดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ สิ่งเล็กๆ เหล่านี้คือเส้นใยที่เชื่อมโยงความทรงจำและรักษา "แหล่งกำเนิดทางวัฒนธรรม" ของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ไว้
ความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงในการอนุรักษ์วัฒนธรรมได้ส่งผลให้คุณค่าดั้งเดิมหลายอย่างเจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตประจำวัน แม้จะมีตารางงานที่ยุ่งและสุขภาพที่ไม่เอื้ออำนวย ช่างฝีมืออาวุโสหลายท่านก็ยังคงสอนเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และประเพณีทางวัฒนธรรมที่สวยงามของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้แก่คนรุ่นใหม่ด้วยความขยันหมั่นเพียร
ความพยายามทั้งหมดของช่างฝีมือจากชุมชนชนกลุ่มน้อย ผนวกกับการเอาใจใส่ของหน่วยงานท้องถิ่น ได้ส่งผลดีต่อวิถีชีวิตและพฤติกรรมของผู้คนในชุมชน นอกจากนี้ยังช่วยยกระดับจิตสำนึกและความรับผิดชอบของเยาวชนในการอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ในสังคมอีกด้วย...
สีสันสดใสของวัฒนธรรมชนเผ่าต่างๆ ปรากฏชัดเจนและสดใสยิ่งขึ้นในชีวิตยุคใหม่ ผู้คนสวมใส่เครื่องแต่งกายประจำชนเผ่าอย่างภาคภูมิใจเมื่อต้อนรับแขกที่มาเยือนภูมิภาคของตน
บทเพลงพื้นบ้านถูกขับขานด้วยความชัดเจนและมั่นใจยิ่งขึ้น เพราะประชาชนทุกคนรู้คุณค่าและภาคภูมิใจในประเพณีทางวัฒนธรรมของชาติ นี่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้จังหวัดสามารถสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจไปพร้อมกับการอนุรักษ์วัฒนธรรม และในขณะเดียวกันก็ปลดปล่อยพลังที่ซ่อนอยู่ในคุณค่าดั้งเดิมที่หล่อหลอมมาหลายชั่วอายุคน สร้างแรงผลักดันที่ยั่งยืนสำหรับอนาคต
ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/












การแสดงความคิดเห็น (0)