ยึดมั่นในแผ่นดินที่ยังไม่จม - เรื่องสั้นโดย Mai Thi Nhu Y

ลมจากแม่น้ำกาญห์เฮาพัดผ่านต้นมะพร้าวที่หนาแน่น ราวกับเสียงเสื้อของใครบางคนที่แตะเบาๆ หนูอีคุ้นเคยกับเสียงลมนั้นมาก ทุกครั้งที่พลิกตัวตอนหลับ เธอจะรู้สึกเหมือนมีใครกระซิบบอกให้เธอกลับมา

น้ำวันนี้ขุ่นกว่าปกติ พาเอาเศษรากไม้ เศษเปลือกไม้ที่ลอยมา และความวิตกกังวลไร้ชื่อที่กลิ้งอยู่เชิงหมู่บ้านมาด้วย ขอบที่ดินหน้าระเบียงทรุดตัวลงเป็นคูน้ำ ชั้นดินสีทองโผล่พ้นขึ้นมาราวกับท้องปลาตาย

เธอยืนอยู่บนบันได แขนทั้งสองข้างถือกาต้มน้ำอะลูมิเนียมที่ยังอุ่นอยู่ด้วยไอน้ำ สายตาของเธอมองลอดผ่านต้นโกงกางที่โค้งงอราวกับขนตาที่ทอดเงาลงบนแม่น้ำ แม้จะไม่มีแดดหรือฝน แต่ก็มีหมอกบางๆ ลอยฟุ้งอยู่ ทำให้หัวใจของเธอพร่ามัวราวกับทิวทัศน์

“ถล่มทลายอีกแล้ว” เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ช้าลงเหมือนผลโกงกางที่หักอยู่ในน้ำ

เธอก้มลงมองเท้าเปล่าที่จมลึกลงไปในทรายโคลนเย็นยะเยือก โคลนซึมเข้าไปในรอยแตกร้าวทุกแห่ง ทำให้แผลเก่าๆ แดงก่ำราวกับดินกำลังไหลนองใต้ฝ่าเท้า แต่ความเจ็บปวดใต้ผิวหนังเทียบไม่ได้เลยกับความรู้สึกหายใจไม่ออกในหัวใจ ขณะที่ดวงตาของเธอหยุดนิ่งเงียบอยู่อีกฟากหนึ่ง

นั่นคือบ้านของนางเซา ซึ่งเคยมีตะเกียงน้ำมันก๊าดที่ริบหรี่ทุกคืน บัดนี้เหลือเพียงเสาไม้ที่ไหม้เกรียมจากแสงแดดเพียงไม่กี่ต้น พลิ้วไหวไปตามพายุ เสื้อกันฝนที่ซีดจางยังคงห้อยหลวมๆ บนโครงตาข่ายไม้ฝายที่พังทลาย สะบัดไปมาตามลมราวกับมือที่โบกสะบัดอยู่ตลอดกาลโดยไม่มีใครสังเกตเห็น การมองภาพนั้นเป็นเวลานาน ทำให้รู้สึกราวกับว่าความทรงจำนั้นกำลังผุพังไปพร้อมกับผืนดินที่เคลื่อนผ่าน

นู๋อียืนนิ่งอยู่นาน ดวงตายังคงจ้องมองไปยังดินถล่มที่เคยเป็นบ้านของนางเซา บางอย่างในตัวเธอรู้สึกเหมือนถูกฉีกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย บ้านเกิดของเธอที่ครั้งหนึ่งป่าชายเลนเคยเขียวขจี และเสียงแห่จับปลาก้องกังวานทุกเช้า บัดนี้กลับทรุดโทรมราวกับร่างกายที่แหลกสลาย แต่ละส่วนต่างล่องลอยไป

“ฉันจะเรียนหนังสือเพื่อรักษาบ้านเกิดเมืองนอนของฉันไว้ให้ครบทุกตารางนิ้ว”

-

หลังจากเรียนมหาวิทยาลัยมาหลายปี หนูอีก็กลับมา ถนนลูกรังสีแดงเก่าตอนนี้ปูด้วยซีเมนต์แล้ว แต่แถวต้นโกงกางสองข้างทางกลับดูเบาบางและน่าฉงน ใต้แสงแดดยามเที่ยงวัน ดินบางๆ ไหลจากริมตลิ่งลงสู่คลอง เผยให้เห็นรากไม้ที่เหี่ยวเฉาและเกาะแน่นอยู่ ระดับน้ำสูงขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน ขณะที่ริมตลิ่งก็ลึกลงเรื่อยๆ เข้าไปในใจผู้คนทุกปี

ตอนเด็กๆ เธอคิดว่าดินถล่มเป็นเหตุการณ์ธรรมชาติ อันเป็นผลพวงจากลมแรงและระดับน้ำที่สูงผิดปกติอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เธอเชื่อเช่นนั้นเพราะเธอคุ้นเคยกับการเห็นดินถล่มเกิดขึ้นทุกวันมาตั้งแต่เด็ก และเคยได้ยินผู้ใหญ่ถอนหายใจว่า "โอ้พระเจ้า เราจะทำยังไงได้..." ความเชื่อนี้ทำให้เธอรู้สึกสบายใจขึ้น เพราะหากเป็นความผิดของธรรมชาติ ก็จะไม่มีใครต้องรับผิดชอบ ไม่มีใครรู้สึกผิด

แต่ยิ่งอายุมากขึ้น หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว เบื้องหลังดินถล่มคือผลพวงจากการกระทำของมนุษย์ เสียงเครื่องดูดทรายดังหึ่งในค่ำคืนอันมืดมิด ราวกับมีคนกำลังดูดไขกระดูกในแม่น้ำโดยไม่ใช้มีดผ่าตัด โครงการนิคมอุตสาหกรรมที่เพิ่งเริ่มต้นเมื่อไม่กี่เดือนก่อนได้วางรากฐานอย่างสงบบนรากฐานของมันเอง รีสอร์ทที่สร้างชิดกันบนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นดินตะกอนของนกอพยพ ส่องสว่างเจิดจ้าในยามค่ำคืน ดุจลิปสติกบนผิวอันสึกกร่อนของบ้านเกิด

เธอเงียบงันเมื่อมองดูแผนที่การไหลและข้อมูลอุทกวิทยาที่เธอได้ศึกษาในห้องเรียน จุดที่วงกลมสีแดงตรงกับดินถล่มในบ้านเกิดของเธอ เรือลำใหญ่แล่นผ่านไป ทิ้งคลื่นยักษ์ที่ซัดเข้าหาต้นโกงกางและต้นกฤษณาราวกับมีด ต้นโกงกางถูกตัดโค่นจนไม่มีรากยึดดินอีกต่อไป และชั้นตะกอนน้ำที่เคยเป็นเนื้อและเลือดของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ก็ก่อตัวขึ้นเป็นรูปร่างแปลกประหลาด

คืนนั้น ในห้องคับแคบ ภายใต้แสงสีเหลืองอ่อนและเสียงลมหวีดหวิวผ่านหน้าต่างราวกับมีคนกำลังร้องไห้อยู่ข้างนอก เธอเริ่มเขียนบรรทัดแรกของโครงการฟื้นฟูป่าชายเลน แต่ละคำหล่นลงบนหน้ากระดาษราวกับใบไม้ร่วงหล่นจากต้นไม้ที่เน่าเปื่อย แต่ละตัวเลข แต่ละแผนผัง แต่ละภาพที่ปรากฏขึ้นนั้นไม่ใช่ความคิด หากแต่เป็นคำอธิษฐานเงียบๆ ที่ส่งมายังโลก

"แม่น้ำไม่เคยโกรธใคร เราใช้ชีวิตอย่างไร แม่น้ำก็ตอบแทนเรา"

ภาพประกอบ: AI

นฺหวี่อีเริ่มต้นการเดินทางอย่างเงียบงันแต่ต่อเนื่องดุจรากไม้โกงกางที่ฝังลึกลงไปในโคลน เธอไม่ได้ยืนอยู่บนฝั่งมองดูน้ำเอ่อล้นอีกต่อไป แต่เริ่มเดินตามกิ่งก้านสาขาและคลองที่ทอดขวางกันราวกับเส้นเลือดที่ลากผ่านผืนแผ่นดินตะวันตก เพื่อค้นหาหนทางที่จะรักษาผิวตะกอนของมาตุภูมิเอาไว้

เธอเดินทางไปยัง เมืองตราวิญห์ ลุยน้ำท่ามกลางป่าชายเลนที่ยังหลงเหลืออยู่ และเรียนรู้วิธีที่ชาวเขมรปลูกป่าอนุรักษ์โดยใช้แบบจำลอง "สามชั้น" คือ ป่าชายเลนชั้นนอกสุด ป่าชายเลนชั้นกลาง และป่าชายเลนชั้นในสุด แบบจำลองที่ฟังดูเรียบง่ายแต่เป็นเกราะป้องกันธรรมชาติที่ทนทานที่สุดสำหรับธนาคารที่ดิน เธอนำแบบจำลองนั้นกลับมายังเมืองกาเมา ปรับปรุงให้เหมาะสมกับสภาพภูมิประเทศ และเชิญชวนให้ผู้คนปลูกพืชผสมผสาน ทั้งเพื่ออนุรักษ์ผืนดินและเลี้ยงปลาและปูอย่างเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ป่าค่อยๆ เขียวชอุ่มขึ้น และฝั่งไม่ลาดเอียงอีกต่อไป

เธอเดินทางไป อันซาง เพื่อเรียนรู้เทคนิคการทำคันดินแบบนิ่มโดยใช้วัสดุในท้องถิ่น เสาไม้ไผ่ กระสอบดิน และตาข่ายมะพร้าว แทนการเทคอนกรีต ตอนแรกผู้คนค่อนข้างกังขา แต่กลับประหลาดใจเมื่อสามเดือนต่อมา พื้นดินไม่เพียงแต่ไม่ถล่มลงมาเท่านั้น แต่ยังเพิ่มสนามหญ้าเล็กๆ ให้เด็กๆ ได้เล่นโคลนและว่าวอีกด้วย เธอจัดกิจกรรมแบ่งปันเล็กๆ ตามตลาด บ้านเรือน และโรงเรียนประถมศึกษา เธอไม่ได้สอนทฤษฎีขั้นสูง แต่เพียงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแม่น้ำ ต้นไม้ และรากไม้ ซึ่งเป็นภาษาที่ทุกคนในโลกตะวันตกเข้าใจ เธอพิมพ์แผนที่ดินถล่มลงบนกระดาษแผ่นใหญ่ ติดไว้บนผนังบ้านเรือน และทำเครื่องหมายจุดอันตรายแต่ละจุด

ผู้สูงอายุที่ไม่รู้หนังสือก็ค่อยๆ เรียนรู้วิธีใช้โทรศัพท์และส่งรูปถ่าย เด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาก็เรียนรู้ที่จะเก็บขวดพลาสติกมาทำอิฐอีโค ผู้ชายที่เคยขุดทรายด้วยเรือ ตอนนี้หันมาปลูกพืชน้ำกร่อย ต้องขอบคุณรูปแบบการดำรงชีพแบบใหม่ที่เธอเสนอ: "การบำรุงเลี้ยงริมฝั่ง - การอนุรักษ์ผืนดิน - การดำรงชีวิตอย่างยั่งยืน"

หนู วาย เขียนรายงานถึงจังหวัด พร้อมหลักฐาน ผลการปฏิบัติภาคสนาม และเสียงของผืนดิน แม่น้ำ และประชาชน เธอสนับสนุนให้นำ การศึกษา ด้านสิ่งแวดล้อมเข้ามาในโรงเรียน เพื่อให้เด็กๆ เติบโตขึ้นมาพร้อมกับความตระหนักในการปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน เฉกเช่นต้นโกงกางอ่อนที่เติบโตมาโดยรู้จักวิธียึดเกาะกับดินโดยไม่มีใครสั่งสอน

เดิมทีมีกล่าวไว้ว่า:

- เด็กๆ เรียนรู้ตัวละครชาวตะวันตกพูดบนก้อนเมฆ

- ปลูกป่าเพื่อป้องกันดินถล่ม? ต้นโกงกางอ่อนๆ สักสองสามต้น เช่น ต้นหอม จะช่วยหยุดน้ำที่ไหลบ่าได้หรือไม่?

- เด็กผู้หญิงคนนั้นเห็นตัวเองลุยโคลนทั้งวัน ดูเหมือนคนบ้าเลย...

เสียงกระซิบกระซาบราวกับสายลมพัดผ่านผืนหญ้า เสียงเล็กๆ แต่ดังก้องอยู่ในหูอย่างต่อเนื่อง บางคนส่ายหัวแล้วเดินจากไปเมื่อเธอเคาะประตูขอความร่วมมือ บางคนขัดจังหวะการประชุมด้วยน้ำเสียงแห้งๆ:

- มีอะไรที่แตกต่างจากกลุ่มอื่นๆ ที่แจกใบปลิวบ้างไหม? ทำเพื่อความสนุกแล้วไปกันเลย!

เธอได้ยินมันทั้งหมด มีทั้งเสียงหัวเราะ มีทั้งความเงียบ แต่หัวใจของเธอกลับเจ็บปวดราวกับน้ำเค็มกัดกินรากโกงกาง

จนกระทั่งวันหนึ่ง ฝนตกหนักติดต่อกันสามวันสามคืน น้ำจากต้นน้ำไหลบ่าลงมา พัดพาเอาต้นไม้ผุพัง ขยะลอยน้ำ และแพผักตบชวาที่แตกหักมา คลองหลังหมู่บ้านถมจนเต็มถึงขอบทุ่งนา ฝั่งที่พังทลายลงเมื่อวันก่อน ตอนนี้ยังคงแตกร้าวดังเช่นปากปลาที่อ้าปากหาว

เสียงกรีดร้องดังมาจากบ้านของนายหมู่ บ้านที่อยู่ติดแม่น้ำ ฐานรากได้จมลงไปหนึ่งเมตร

- ช่วยด้วย! ช่วยด้วย บ้านถล่ม คุณนายเหม่ยติดอยู่ในห้อง!

ขณะที่ผู้คนยังคงค้นหาเชือกและเรืออย่างบ้าคลั่ง หนูอีก็กระโดดลงไปในน้ำโคลนแล้ว โคลนท่วมถึงหน้าอก มีเศษไม้ลอยมาติดเท้า กระแสน้ำเชี่ยวกราก แต่เธอก็ยังคงว่ายน้ำ ลุยน้ำ ยึดกิ่งโกงกางไว้เพื่อผ่านส่วนที่พังทลาย เธอพังประตู ปีนกำแพงด้านหลัง งัดไม้กระดานที่หักออก แล้วดึงคุณนายเหม่ยออกมาจากบ้านที่สั่นไหวราวกับกล้วยท่ามกลางพายุ

ร่างกายของเธอฉีกขาด เลือดปนโคลน มือของเธอบวมจากการถูกแผ่นเหล็กลูกฟูกขีดข่วน

หลังจากวันนั้น ผู้คนก็เริ่มเรียกชื่อเธอด้วยน้ำเสียงเย้ายวน:

- คุณ Y ให้ฉันช่วยคุณปลูกต้นไม้หน่อยสิ

- วันนี้ขอไปสำรวจด้วยคนนะคะ

เด็กๆ เห็นเธอแล้วก็ยิ้ม วิ่งเข้าไปอวดว่า "ฉันปลูกต้นโกงกางเพิ่มอีกสามต้นแล้ว!" พวกผู้ชายที่นั่งดื่มชาตอนเช้าคุยกันเรื่องการป้องกันการกัดเซาะราวกับว่าเป็นเรื่องภายในครอบครัวของพวกเขาเอง

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ญูอีไม่ได้อยู่เพียงลำพังอีกต่อไป ชาวบ้านราวสิบกว่าคนลุยโคลนไปกับเธอ ช่วยกันปลูกต้นโกงกางอ่อนแต่ละต้นใหม่ แต่ละต้นมีไม้ไผ่เล็กๆ ปักอยู่ เขียนด้วยหมึกสีม่วงของนักเรียนว่า "ฮัว ป.3", "คุณเบย์ขายบ๋านโบ", "แม่ค้าขายลอตเตอรี่"... ชื่อต่างๆ เรียบง่ายแต่อบอุ่นเหมือนตอซัง เหมือนฟางที่ถูกกองไว้ข้างกองไฟ

จากนั้นเธอก็สอนพวกเขาทำอิฐอีโค โดยการนำขยะพลาสติกมาอัดแน่นในขวด เรียงซ้อนกันเป็นกำแพงและคันดิน แม้จะดูหยาบแต่ก็แข็งแรง กลุ่มวัยรุ่นอีกกลุ่มหนึ่งติดตามเธอไปเรียนรู้วิธีการรายงานดินถล่มด้วยการส่งภาพถ่ายผ่านแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ง่ายๆ พวกเขาวาดอินเทอร์เฟซด้วยตัวเองด้วยลายเส้นคร่าวๆ แต่จุดสีแดงแต่ละจุดบนแผนที่คือคำเตือนที่ไม่ควรมองข้าม

ในเดือนสิงหาคม พายุพัดมาอย่างเงียบเชียบราวกับงูเลื้อยผ่านดงกก ลมทะเลพัดกระหน่ำเข้ามา เสียงหวีดหวิวราวกับเสียงเรียกจากผืนป่าไกลโพ้น ฝนกระหน่ำซัดสาดแม่น้ำ แตกออกเป็นฟองอากาศ เธอและกลุ่มเพื่อนสาวต่างอดหลับอดนอนตลอดคืน แบกกระสอบทราย มัดเชือกไม้ไผ่ พยุงคันดิน ผูกรั้วแต่ละแผ่นและรากโกงกางแต่ละต้น

ท่ามกลางลมแรงของป่า เธอกล่าวราวกับพูดกับตัวเองว่า “แม่น้ำคือแม่ของฉัน ถ้าฉันไม่ดูแลแม่ แล้วใครจะดูแลฉันล่ะ”

เช้าวันรุ่งขึ้น ท้องฟ้าแจ่มใสขึ้นด้วยแสงแดดจางๆ ไม่มีใครถูกพัดหายไป บ้านเรือนยังคงสภาพสมบูรณ์ ป่าชายเลนยังคงยืนต้นอยู่ มีเพียงต้นไม้ต้นเดียวที่หักโค่น แต่หน่อไม้เขียวๆ งอกออกมาจากราก

หนึ่งเดือนต่อมา หนูอีกลับมายังริมฝั่งเดิม ยืนอยู่กลางป่าสูงระดับอก โคลนนั้นเรียบเนียนและมีกลิ่นหอมของมอสที่เพิ่งจางหายไป เผยให้เห็นรอยเท้ามนุษย์และดอกตูมที่เพิ่งแตกหน่อออกมาทุกดอก แม้จะหยิ่งผยองหรืออวดดี แต่กลับยึดมั่นในผืนดิน ยึดมั่นในสายน้ำ มั่นคงดุจดังหัวใจของชาวก่าเมาที่หยั่งรากลึกในมรสุม

ใบโกงกางพลิ้วไหว สายลมแม่น้ำกระซิบราวกับเสียงถอนหายใจแผ่วเบา เธอยิ้ม ไม่ใช่เพราะเธอได้บรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แต่เพราะท่ามกลางสายน้ำนั้น ยังมีสิ่งต่างๆ มากมายที่หยั่งรากลึกลงอย่างเงียบงัน

การประกวดเขียน Living Well ครั้งที่ 5 จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้ผู้คนเขียนเกี่ยวกับการกระทำอันดีงามที่ช่วยเหลือบุคคลหรือชุมชน ในปีนี้ การประกวดมุ่งเน้นไปที่การยกย่องบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ทำความดี มอบความหวังให้แก่ผู้ที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

จุดเด่นอยู่ที่รางวัลประเภทสิ่งแวดล้อมใหม่ ซึ่งยกย่องผลงานที่สร้างแรงบันดาลใจและส่งเสริมให้เกิดการรณรงค์เพื่อสิ่งแวดล้อมที่สะอาดและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม คณะกรรมการจัดงานหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะช่วยสร้างความตระหนักรู้ของสาธารณชนในการปกป้องโลกเพื่อคนรุ่นต่อไป

การแข่งขันมีหมวดหมู่และโครงสร้างรางวัลที่หลากหลาย รวมถึง:

หมวดหมู่บทความ: วารสารศาสตร์ รายงานข่าว บันทึก หรือเรื่องสั้น ไม่เกิน 1,600 คำสำหรับบทความ และ 2,500 คำสำหรับเรื่องสั้น

บทความ, รายงาน, บันทึก:

- รางวัลที่ 1 จำนวน 1 รางวัล: 30,000,000 VND

- รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 จำนวน 2 รางวัล: 15,000,000 VND

- รางวัลที่ 3 จำนวน 3 รางวัล: 10,000,000 VND

- รางวัลปลอบใจ 5 รางวัล: 3,000,000 VND

เรื่องสั้น:

- รางวัลที่ 1 จำนวน 1 รางวัล: 30,000,000 VND

- รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 1: 20,000,000 VND

- รางวัลที่ 3 จำนวน 2 รางวัล: 10,000,000 VND

- รางวัลปลอบใจ 4 รางวัล: 5,000,000 VND

ประเภทภาพ: ส่งชุดภาพอย่างน้อย 5 ภาพที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมอาสาสมัครหรือการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม พร้อมชื่อชุดภาพและคำอธิบายสั้นๆ

- รางวัลที่ 1 จำนวน 1 รางวัล: 10,000,000 VND

- รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 1: 5,000,000 VND

- รางวัลที่ 3 จำนวน 1 รางวัล: 3,000,000 VND

- รางวัลปลอบใจ 5 รางวัล: 2,000,000 VND

รางวัลยอดนิยม: 5,000,000 VND

รางวัลเรียงความยอดเยี่ยมในหัวข้อสิ่งแวดล้อม: 5,000,000 ดอง

รางวัลเกียรติยศตัวละคร: 30,000,000 ดอง

กำหนดส่งผลงานคือวันที่ 16 ตุลาคม 2568 ผลงานจะได้รับการประเมินผ่านรอบคัดเลือกและรอบตัดสิน โดยมีคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิเข้าร่วม คณะกรรมการจัดงานจะประกาศรายชื่อผู้ชนะในหน้า "Beautiful Life" ดูรายละเอียดกติกาเพิ่มเติมได้ ที่ thanhnien.vn

คณะกรรมการจัดการ ประกวด ชีวิตสวยงาม

ที่มา: https://thanhnien.vn/giu-lay-phan-dat-chua-kip-chim-truyen-ngan-du-thi-cua-mai-thi-nhu-y-185250914100611088.htm