ร่วมอนุรักษ์ทำนองเพลงข่อยให้บ้านเกิด

ในตำบลเหมื่องไหล จังหวัดลาวไก ช่างฝีมือผู้มากความสามารถ ฮวง กวาง เญิน เป็นที่รู้จักจากความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวกะปกอย เขาไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในการสอนและอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์เท่านั้น แต่ยังสร้างสรรค์ เสริมสร้าง และพัฒนาขบวนการทางวัฒนธรรมและศิลปะท้องถิ่นอีกด้วย

เมื่อเนื้อเพลง “โอยลาโอย” ของทำนองเพลงคาปคอย ดังก้องกังวานด้วยเสียงทุ้มต่ำและสั่นไหว ทุกคนในหมู่บ้านต่างจดจำเสียงของศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวง กวาง เญิน ได้ บุคลิกและความหลงใหลในวัฒนธรรมชาติพันธุ์ไตของศิลปินผู้นี้ เป็นส่วนหนึ่งของ “เอกลักษณ์เฉพาะ” ของดินแดนแห่งวีรกรรมเมืองลาย ศิลปินฮวง กวาง เญิน ได้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับการสะสม อนุรักษ์ และอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้าน รวมถึงทำนองเพลงคาปคอยด้วย

ศิลปินผู้มีเกียรติ ฮวง กวาง ญัน เล่าว่า “ตอนเด็กๆ ผมมักจะตามผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านไปฟังผู้เฒ่าร้องเพลงคาปและเพลงรัก ผมรู้สึกว่ามันน่าสนใจมาก ผมแค่อยากร้องเพลงแบบนั้นได้บ้าง พอกลับถึงบ้าน ผมก็ฝึกร้องเพลงเอง แล้วก็ขอให้ผู้เฒ่าในหมู่บ้านช่วยแก้ไขให้ผม...”

ด้วยเนื้อร้องที่ลึกซึ้ง ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฮวง กวาง ญัน จึงพยายามรักษาบทเพลงคาปคอยไว้เสมอ เขาจึงสะสมบทเพลงอย่างพิถีพิถัน ศึกษาวิถีการขับร้อง ศิลปะการขับร้อง วิธีการทำเครื่องดนตรี และการผสมผสานเข้ากับเนื้อร้อง เขาเข้าใจแก่นแท้ของคาปคอยอย่างถ่องแท้ แล้วจึงบันทึกลงในสมุดบันทึกอย่างพิถีพิถัน

เพื่อให้ “สมบัติ” อันล้ำค่าของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ไตทั้งหมดได้รับการอนุรักษ์ไว้ท่ามกลางความยากลำบากมากมายที่ไหลผ่านกาลเวลา หนังสือประกอบด้วยบทเพลงคาป เพลงลวน เพลงบุท เพลงทัน และเพลงกวนหล่างกว่า 300 เพลง ซึ่งรวบรวม ประพันธ์ และประพันธ์ขึ้นด้วยหัวใจของศิลปิน...

“ในนิทานพื้นบ้าน เพลงจะถูกถ่ายทอดกันมาแบบปากต่อปากเท่านั้น ไม่มีหนังสือหรือสมุดบันทึกใดๆ ที่จะบันทึกเอาไว้ ผมคิดว่าถ้าเราไม่อนุรักษ์ไว้ การร้องเพลงคาปก็คงจะสูญหายไป ผมจึงพยายามรวบรวมและบันทึกเอาไว้เพื่อสอนลูกหลาน” ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวง กวาง นาน กล่าว

ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้คน ด้วยความเอาใจใส่และการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่น ศิลปินผู้มีเกียรติ ฮวง กวาง ญัน จึงได้ก่อตั้งชมรมคนรักการร้องเพลง Khap Coi ขึ้น ชมรมนี้จะประชุมกันทุกบ่ายวันเสาร์

ต้องขอบคุณความกระตือรือร้นของศิลปินผู้มีเกียรติ Hoang Quang Nhan ในการเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมพื้นบ้านสู่คนรุ่นใหม่ และ "การสนับสนุน" จากรัฐบาลท้องถิ่น ทำให้ชมรมร้องเพลง Khap Coi ค่อยๆ ขยายวงกว้างจากหมู่บ้านไปสู่โรงเรียน

คุณชู ทิ ซินห์ ชาวตำบลเมืองไหล กล่าวว่า "กัปคอยเปรียบเสมือนลมหายใจและจิตวิญญาณของชาวไทที่นี่ พวกเรารักการร้องเพลง เราสามารถร้องเพลงไปด้วยทำงานไปด้วย ผลิตผลงานไปด้วย ร่วมกิจกรรมชุมชน และแสดงในงานประชุมที่จัดขึ้นในท้องถิ่น"

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวง กวาง ญัน ผู้ซึ่งมีส่วนทำให้ "สายธาร" ของเพลงพื้นบ้านที่นี่ไหลมาอย่างยาวนาน ใครก็ตามที่เคยได้ยินเสียงเพลง Khap and Then โดยเฉพาะเสียงอันไพเราะและลึกซึ้งของ "ศิลปินผู้เฒ่า" คนนี้ จะจดจำความประทับใจอันมิอาจลืมเลือนในท่วงทำนองอันเร่าร้อนและอ่อนโยน ที่ทำให้เพลงดังก้องกังวานไปบนผืนป่าและขุนเขาเขียวขจี

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประกาศให้ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน “Khap coi” (หรือที่รู้จักกันในชื่อ luon coi, luon dau) ของชาวไตในอำเภอ Luc Yen และอำเภอ Yen Binh (อดีตจังหวัด Yen Bai ) เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ที่มา: https://baolaocai.vn/gop-phan-gin-giu-dieu-khap-coi-cho-que-huong-post649520.html