ศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ดินห์ ลอง จากทุ่งกลางเมืองสู่พลเมืองดีเด่นแห่งเมืองหลวง

ด้วยความมุ่งมั่นในด้านการเกษตรมากว่าครึ่งศตวรรษ ศาสตราจารย์ ดร. ทราน ดิญ ลอง เดินทางจากใจกลางเมืองฟู้โถไปยังใจกลางเมืองฮานอย เพื่อนำความรู้มาเสริมสร้างความสมบูรณ์ให้กับบ้านเกิดของเขาทุกตารางนิ้ว

ศาสตราจารย์ ดร. ทราน ดิญ ลอง ประธานสมาคมพันธุ์พืชแห่งเวียดนาม (สหภาพวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งเวียดนาม) ได้รับเกียรติเป็นพลเมืองดีเด่นแห่งเมืองหลวงในปี 2568 ซึ่งถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติสำหรับชีวิตที่อุทิศตนเพื่อ เกษตรกรรม ของเวียดนามและเมืองหลวงฮานอย ดินแดนแห่งอารยธรรมพันปีที่เขาถือเป็นบ้านเกิดที่สองของเขา

ศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ดิญ ลอง ได้รับเกียรติให้เป็นพลเมืองดีเด่นของเมืองหลวงในปี 2568 ภาพ: NVCC

ฮานอย เป็นบ้านหลังที่สองของฉัน

ศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ดิงห์ ลอง ประธานสมาคมปรับปรุงพันธุ์พืชเวียดนาม ผู้ซึ่งเพิ่งได้รับรางวัล “พลเมืองดีเด่นประจำปี 2568” ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวของ Knowledge & Life ว่า ท่านได้ใช้ชีวิตและทำงานในกรุงฮานอยมานานกว่า 60 ปี ขณะอายุ 84 ปี ซึ่งเป็นดินแดนที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่นทุ่มเททั้งด้านการวิจัย การสอน และการอุทิศตนให้กับภาคการเกษตรของเวียดนาม

“ผมประหลาดใจมาก เพราะผมคิดว่ามีแต่คนเกิดในฮานอยเท่านั้นที่จะได้รับตำแหน่งนี้ ผมซาบซึ้งใจมาก เพราะผมอาศัยอยู่ที่นี่มานานกว่า 60 ปีแล้ว และถือว่าฮานอยเป็นบ้านเกิดที่สองของผม” เขากล่าว

ศาสตราจารย์ ดร. คณะวิทยาศาสตร์ นักวิชาการ ตรัน ดินห์ ลอง กับข้าวพันธุ์ HDT-10 Soc Son ภาพ: NVCC

ศาสตราจารย์ ดร. เจิ่น ดิงห์ ลอง กล่าวว่า ระหว่างปี พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2564 ท่านดำรงตำแหน่งหัวหน้าโครงการ วิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีเพื่อการพัฒนาการเกษตรประจำกรุงฮานอย ตลอดระยะเวลากว่า 12 ปี ท่านได้ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานอย่างทุ่มเท พร้อมทั้งสถาบันวิจัยและหน่วยงานต่างๆ ได้ดำเนินโครงการสำคัญหลายโครงการ เพื่อช่วยให้ภาคการเกษตรของกรุงฮานอยเปลี่ยนแปลงไปอย่างเข้มแข็งในทิศทางที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ยั่งยืน และมีมูลค่าสูง

ผลกระทบอันลึกซึ้งที่สุดประการหนึ่งของโปรแกรมนี้คือการอนุรักษ์และพัฒนาพันธุ์พืชพื้นเมือง โดยเฉพาะผักพิเศษ

“เราได้รวบรวมรายชื่อพันธุ์ผักเฉพาะถิ่นของฮานอยจำนวน 42 ชนิด รวมถึงโหระพาพันธุ์หายากจากราชวงศ์ลี้ ซึ่งเป็น 'สมบัติ' ที่แท้จริงของชาวฮานอย” เขากล่าว

ด้วยมุมมองที่ว่าฮานอยไม่สามารถทำเกษตรกรรมรายได้ต่ำได้ จำเป็นต้องทำเกษตรอินทรีย์แบบหมุนเวียนที่มีมูลค่าสูง เขาและทีมวิจัยจึงได้ส่งเสริมทิศทางของเกษตรกรรมไฮเทค ด้วยแบบจำลองดอกฟาแลนนอปซิสที่เมืองดานเฟือง เขาช่วยให้เกษตรกรมีรายได้สูงถึง 2-3 พันล้านดองต่อเฮกตาร์ หรือส่งออกเห็ดไปยังญี่ปุ่น การเพาะพันธุ์แบบชีวภาพ การปลูกข้าวคุณภาพสูง HDT10 และ Japonica DS3 (VAAS-16)... ทั้งหมดนี้ล้วนนำมาซึ่งรายได้สูง

ศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ดินห์ ลอง เยี่ยมชมแบบจำลองถั่วเหลืองฤดูหนาวที่ฮานอย ภาพ: NVCC

ศาสตราจารย์หลงไม่เพียงแต่ทำวิจัยเท่านั้น แต่ยังจัดอบรมหลายร้อยครั้ง “จับมือและสาธิตวิธีการทำ” ให้กับเกษตรกรในทุกเขตของฮานอยอีกด้วย สำหรับเขา วิทยาศาสตร์จะมีความหมายก็ต่อเมื่อเข้าถึงเกษตรกร เมื่อเมล็ดพันธุ์และเทคนิคใหม่ๆ ช่วยให้พวกเขาเปลี่ยนแปลงชีวิตได้อย่างแท้จริง

“ตำแหน่งพลเมืองดีเด่นไม่เพียงแต่เป็นเกียรติแก่ตัวผมเองเท่านั้น แต่ยังเป็นเกียรติแก่กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่อุทิศตนให้กับฮานอยด้วย ผมเป็นเพียงเม็ดทรายเล็กๆ ในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ แต่การได้รับการยอมรับจากเมืองนี้ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง” เขากล่าว

สืบสานจิตวิญญาณบ้านเกิด “ต้นทาง” บ่มเพาะความรักปลูกพืช

ศาสตราจารย์ตรัน ดิงห์ ลอง เกิดในปี พ.ศ. 2484 ที่ฟู้เถาะ ภูมิภาคตอนกลางของประเทศที่มีประเพณีการเกษตรอันอุดมสมบูรณ์ ซึ่งเขาเรียกว่าเป็น “ต้นกำเนิด” ที่หล่อเลี้ยงความหลงใหลในพืชพรรณมาตลอดชีวิตของเขา บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงยังคงพูดถึงบ้านเกิดเมืองนอนและพันธุ์พืชเฉพาะถิ่นด้วยความภาคภูมิใจ แม้ว่าเขาจะใช้ชีวิตอยู่ที่ฮานอยมานานกว่าครึ่งศตวรรษแล้วก็ตาม

ศาสตราจารย์ตรัน ดิงห์ ลอง รำลึกถึงบ้านเกิดของเขาในแถบมิดแลนด์ด้วยความรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจ ภาพ: ตรัน ไห่

“เกรปฟรุตโดอันฮุงเป็นชาพื้นเมืองขึ้นชื่อของฝูเถาะ ซึ่งต่อมาได้ถูกนำเข้ามาที่ฮานอยเพื่อเปลี่ยนเป็นเกรปฟรุตเดียน แต่ต้นกำเนิดยังคงมาจากโดอันฮุง หรือชาจากดินแดนตอนกลางของฝรั่งเศส ได้ถูกวิจัยจนกลายเป็นชาพันธุ์พิเศษที่มีรสชาติเฉพาะตัวที่หาไม่ได้จากที่อื่น” เขากล่าวด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวว่า ฟูเถายังมีต้นแล็กเกอร์ ซึ่งเป็นพันธุ์ไม้ที่ให้เรซินอันล้ำค่า ไม่เพียงแต่ใช้ในงานศิลป์แล็กเกอร์แบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังนำมาประยุกต์ใช้ในวัสดุไฮเทค แม้กระทั่งในสาขาอวกาศอีกด้วย

ฟู้เถาะยังเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติซวนเซิน ซึ่งครอบคลุมพื้นที่หลายหมื่นเฮกตาร์ นับเป็น “สมบัติทางชีวภาพ” ที่เต็มไปด้วยสัตว์และพืชหายากนานาชนิด สำหรับเขาแล้ว นี่คือศักยภาพอันล้ำค่าในการพัฒนาเกษตรกรรมสีเขียว เกษตรอินทรีย์ และยั่งยืน

ขณะนี้เขากำลังเตรียมตัวร่วมกับนักวิทยาศาสตร์สำหรับการประชุมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเรื่องการพัฒนาเศรษฐกิจฟู้เถาะถึงปี 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างแบบจำลองเกษตรกรรมภาคกลางที่ทันสมัยพร้อมทั้งยังคงรักษาเอกลักษณ์ของภูมิภาคไว้

“ฟู้โถต้องพัฒนาการเกษตรแบบยั่งยืน แต่ต้องไม่ลืมรากเหง้าของพืชผลพิเศษ นั่นคือจิตวิญญาณของดินแดนบรรพบุรุษ” เขากล่าว

มันสำปะหลังดอง ส้มโอดอยหุ่ง ชาไทย...อยู่ในความทรงจำตลอดไป

เมื่อพูดถึงใบมันสำปะหลังดอง อาหารพื้นบ้านที่ชาวฟู้เถาะแทบทุกคนคุ้นเคย ศาสตราจารย์ก็หัวเราะอย่างอารมณ์ดี “อร่อยมาก! บางครั้งผมก็ยังได้รับ ‘ความช่วยเหลือ’ จากบ้านเกิดอยู่เลย”

ใบมันสำปะหลังดองและส้มโอโดอันหุ่ง สองเมนูพิเศษที่ยังคงฝังใจผู้คนในฟู้โถ ภาพ: ไมโลน

เขาพูดถึงมันสำปะหลังพันธุ์ Cam Khe ซึ่งมีความสด เหนียว สีเหลือง และมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว ซึ่งเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของบ้านเกิดของเขา เขากล่าวว่าในขณะที่มันสำปะหลังเชิงอุตสาหกรรมกำลังกลายเป็นสินค้าส่งออกมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ควรให้ความสำคัญกับการพัฒนาห่วงโซ่คุณค่าแบบปิดมากขึ้น ตั้งแต่สายพันธุ์ การเพาะปลูก การแปรรูป ไปจนถึงแบรนด์ระดับชาติ

“เมื่อก่อนคนบอกว่าพื้นที่ปลูกมันสำปะหลังมันยากจน แต่เดี๋ยวนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว แต่ถ้าอยากให้มันสำปะหลังเติบโตอย่างยั่งยืน เราต้องปลูกพืชตระกูลถั่วแซมเพื่อปรับปรุงดินตามห่วงโซ่คุณค่า ไม่ใช่ทำคนเดียว” เขากล่าว

เขาเล่าถึงเกรปฟรุตพันธุ์พิเศษของโดอันฮุงว่า เพื่อรักษารสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของเกรปฟรุตพันธุ์พิเศษนี้ จำเป็นต้องฟื้นฟูพันธุ์ดั้งเดิม ปลูกในสภาพอากาศที่เหมาะสม และดูแลอย่างถูกวิธี “ถึงแม้พันธุ์จะดีแต่ไม่ได้อยู่ในพื้นที่ที่เหมาะสม รสชาติก็ไม่สามารถคงอยู่ได้” เขากล่าว

ตลอดชีวิตที่อุทิศตนให้กับผืนดิน เมื่อเอ่ยถึงเกรปฟรุตโดอันหุ่ง มันสำปะหลังดอง หรือชาจากไร่ชา สัมผัสได้ถึงอารมณ์และความตื่นเต้นในน้ำเสียงของเขาอย่างชัดเจน ไม่เพียงแต่รสชาติแห่งความทรงจำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรากเหง้าที่หล่อเลี้ยงเขา นักวิทยาศาสตร์ผู้อุทิศชีวิตให้กับการเกษตร สำหรับเขา การทำวิทยาศาสตร์หมายถึงการอนุรักษ์จิตวิญญาณของชนบท เพื่อให้ความรู้สามารถถ่ายทอดจากห้องปฏิบัติการสู่ผืนดิน จากมือนักวิจัยสู่อาหารของผู้คน

ศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ดิ่งห์ ลอง เกิดในปี พ.ศ. 2484 ที่เมืองฟู้เถาะ ท่านดำรงตำแหน่งประธานสมาคมปรับปรุงพันธุ์พืชเวียดนาม และนักวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรแห่งรัสเซีย ท่านมีประสบการณ์ด้านการวิจัย การสอน และการถ่ายทอดเทคโนโลยีด้านการปรับปรุงพันธุ์พืชมากว่า 60 ปี

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้บุกเบิกด้านพันธุศาสตร์สมัยใหม่และการปรับปรุงพันธุ์พืชในเวียดนาม" โดยดำรงตำแหน่งประธานโครงการระดับรัฐหลายโครงการ โดยผลิตข้าว ถั่วเหลือง ถั่วลิสง ถั่วเขียว และผักหลายสิบสายพันธุ์ที่มีผลผลิตและมูลค่าสูง

เขาเป็นผู้แต่งพันธุ์พืชใหม่ 26 สายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับให้เป็นพันธุ์พืชประจำชาติ ได้แก่ ถั่วเหลือง 10 สายพันธุ์ ถั่วลิสง 6 สายพันธุ์ ถั่วเขียว 4 สายพันธุ์ รวมถึงข้าว มันเทศ งา และหญ้าหวาน พันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์สองสายพันธุ์ ได้แก่ ถั่วลิสง L23 และถั่วเหลือง DT26 ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของวงการวิทยาศาสตร์การเกษตรของเวียดนามโดยรวมอีกด้วย พันธุ์พืชเหล่านี้ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางทั่วภูมิภาคทางนิเวศวิทยาของประเทศ ช่วยเพิ่มผลผลิตได้ 15-20% และยกระดับคุณภาพชีวิตของเกษตรกรหลายหมื่นครัวเรือน

ระหว่างปี พ.ศ. 2552-2564 ท่านดำรงตำแหน่งหัวหน้าโครงการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อการพัฒนาการเกษตรในฮานอย โดยมีส่วนช่วยผลักดันการเกษตรของกรุงฮานอยไปสู่การพัฒนาเชิงนิเวศและยั่งยืน ท่านเป็นสมาชิกสภากลางของสหภาพสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสหภาพสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮานอย

ท่านได้รับรางวัลเหรียญต่อต้านชั้นหนึ่ง เหรียญแรงงานชั้นสาม เหรียญแรงงานชั้นสอง เหรียญมิตรภาพสหพันธรัฐรัสเซีย และรางวัลอื่นๆ อีกมากมายทั้งในประเทศและต่างประเทศ เกียรติยศ “พลเมืองทุนดีเด่น” ยกย่องคุณูปการอันแน่วแน่ ถ่อมตน แต่ลึกซึ้งของวิทยาศาสตร์ที่สั่งสมมาตลอดชีวิต เพื่อเกษตรกรและประเทศชาติ

ที่มา: https://khoahocdoisong.vn/gstskh-tran-dinh-long-tu-canh-dong-trung-du-toi-cong-dan-thu-do-uu-tu-post2149060619.html