ยกย่องนักบุญทราน เผยแพร่คุณค่าของมรดกโลกกอนเซิน-เกียบบั๊ก

VHO - เมื่อเย็นวันที่ 12 ตุลาคม ณ แหล่งโบราณคดี Kiep Bac แขวง Tran Hung Dao เมือง Hai Phong ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบ 725 ปีการเสียชีวิตของวีรบุรุษแห่งชาติ Tran Hung Dao และตีกลองเปิดงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son-Kiep Bac ประจำปี 2568

รอง นายกรัฐมนตรี มาย วัน จิญ พร้อมด้วยผู้นำจากกรม กระทรวง และสาขาที่เกี่ยวข้อง เข้าร่วมพิธีดัง กล่าวด้วย รองรัฐมนตรี ตรีญ ถิ ถวี ได้เข้าร่วมพิธีในนามของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ผู้แทนถวายธูปรำลึกถึงวีรบุรุษแห่งชาติ ตรัน ฮุง เดา

725 ปีที่แล้ว ในวันที่ 20 สิงหาคม ปีเกิ่นตี (ค.ศ. 1300) หุ่งเดาไดหว่อง เจิ่น ก๊วก ตวน ได้สวรรคตที่วันเกียบ เพื่อแสดงความกตัญญูต่อวีรกรรมของวีรบุรุษแห่งชาติ นักรบ ผู้ชาญฉลาด เปี่ยมด้วยสติปัญญาและความกล้าหาญ ผู้ซึ่งนำทัพและประชาชนชาวไดเวียดเอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลผู้รุกรานได้ถึงสามครั้ง พระเจ้าเจิ่น อันห์ ตง จึงได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นปรมาจารย์ ประมุข และมหากษัตริย์หุ่งเดา แก่ท่านหลังสวรรคต

ประชาชนยกย่องพระองค์ในฐานะจักรพรรดิยุทธ์เก้าสวรรค์ ดึ๊ก แถ่ง ตรัน ขณะที่พระองค์ยังทรงพระชนม์อยู่ ประชาชนได้สร้างวัดซินห์ ตู ขึ้นบนฐานของพระราชวังเก่าในเมืองวันเกียบเพื่อบูชาพระองค์ หลังจากการสิ้นพระชนม์ พระเจ้าตรันทรงมีรับสั่งให้ประชาชนสร้างวัดขึ้น ซึ่งปัจจุบันคือวัดเกียบบั๊ก

กระทั่งทุกวันนี้ สมบัติล้ำค่าแห่งมรดกอันทรงคุณค่าทางมนุษยธรรมอันลึกซึ้งที่หุ่งเต้าได่หว่องได้ทิ้งไว้ตลอดหลายศตวรรษยังคงรักษาคุณค่าไว้ได้ ชื่อสถานที่แต่ละแห่งและวรรณกรรมอมตะแต่ละชิ้นล้วนมีร่องรอยอันโดดเด่น กลายเป็นความภาคภูมิใจอันเป็นอมตะของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน

จากดงโบเดา, ฮัมตู, เตยเกตุ, ชวงเดือง, วันเกียป ถึงบัคดังซาง จิตวิญญาณวีรกรรมของดงอายังคงสะท้อนถึงจิตวิญญาณอันรุ่งโรจน์ของชัยชนะสามครั้งเหนือกองทัพหยวน-มองโกล

จากอุดมการณ์ ทางการเมือง และการทหารของ “ความผ่อนปรนและความแข็งแกร่งของประชาชน” “การใช้คนสั้นปกครองคนยาว การใช้คนส่วนน้อยต่อสู้กับคนส่วนมาก การใช้คนที่อ่อนแอเอาชนะคนที่แข็งแกร่ง” ไปจนถึงปรัชญาชีวิตอันล้ำลึกใน Essentials of Military Strategy, The Secret Book of Van Kiep Sect, Proclamation to the Soldiers... ทั้งหมดนี้ล้วนตกผลึกมาจากลักษณะของเทพเจ้าสูงสุดผู้เป็นอมตะ บุคคลที่ได้ร่วมรักษา “ประเทศชาติและแม่น้ำให้มั่นคงตลอดไปในถ้วยทองคำ”

นายเล หง็อก เชา ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองไฮฟอง กล่าวสุนทรพจน์ในงานเทศกาล

นายเล หง็อก เจิว ประธานคณะกรรมการประชาชนนครไฮฟอง กล่าวว่า ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นมา ในการประชุมสมัยที่ 47 องค์การยูเนสโกได้ยกย่องอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์กอนเซิน-เกียบบั๊ก ร่วมกับเอียนตู-วินห์เหงียม ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

กลุ่มอาคารโบราณสถานแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างรัฐ ศาสนา และประชาชน แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาและความลึกซึ้งที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมเวียดนามตลอดหลายศตวรรษ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฮฟองมีเครื่องหมาย "อัญมณีล้ำค่า" ห้าประการ ได้แก่: เจดีย์กอนเซิน - ศูนย์ปฏิบัติธรรมจั๊กเลิม ซึ่งมีร่องรอยของพระสังฆราชฟัปลัวและฮวีเยนกวาง เจดีย์ถั่นไม - สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ทรานบนภูเขาพัตติช ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับอาชีพของพระสังฆราชจั๊กเลิมสององค์ วัดเกียปบั๊ก - สถานที่สำหรับบูชานักบุญทราน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา ความกล้าหาญ และการปกครองประเทศ

เจดีย์ Nham Duong หรือวัดบรรพบุรุษ Cao Dong เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาหลักฐานการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องของชาวเวียดนามโบราณ และถ้ำ Kinh Chu หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Nam Thien De Luc Dong" ที่มีแผ่นหินสลัก 47 ก้อน เป็น "พิพิธภัณฑ์สารคดีกลางแจ้ง" สถานที่ที่เก็บรักษาผลงานเขียนของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความเชื่อของประเทศชาติตลอดระยะเวลาเกือบ 7 ศตวรรษ ตั้งแต่ราชวงศ์ Tran จนถึงราชวงศ์ Nguyen

โครงการศิลปะในพิธีเปิด

ในงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son - Kiep Bac ของปีนี้ เมืองไฮฟองได้ประกาศอย่างเคารพเกี่ยวกับมรดกของเมืองที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO เพื่อให้ผู้คน นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก และมิตรสหายต่างชาติได้เดินทางมากขึ้นเพื่อสำรวจและสัมผัสกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองไฮฟอง ซึ่งเป็นที่ที่มรดกอันล้ำค่ามาบรรจบกัน

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงกอนเซิน-เกียบบั๊ก ประจำปี 2568 จัดขึ้นหลังจากการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 1 ของเมืองไฮฟองที่ประสบความสำเร็จ เทศกาลนี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา ด้วยขนาดที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา พื้นที่จัดงานได้รับการขยายให้กว้างขวางขึ้น การจัดงานเทศกาลยังคงรักษาความเคร่งขรึม พิธีกรรมดั้งเดิม และความทันสมัย ​​ความเป็นมืออาชีพ และความเป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยว

พิธีกรรมจะดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบด้วยพิธีกรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของแหล่งมรดก เทศกาลนี้อุดมไปด้วยกิจกรรมเชิงลึกมากมายที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว อาหาร และหมู่บ้านหัตถกรรม

ทันทีหลังพิธีก็เป็นการแสดงศิลปะพิเศษ “ไฮฟอง – มรดกแห่งดินแดน”

สัปดาห์ส่งเสริมวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้า เป็นไฮไลท์ที่มุ่งเน้นแนะนำผลิตภัณฑ์ OCOP หมู่บ้านหัตถกรรมท้องถิ่น พร้อมด้วยพื้นที่รับประทานอาหารอันเป็นเอกลักษณ์ และเปิดตัวทัวร์ใหม่ 3 รายการ ได้แก่:

ทัวร์ที่ 1: “การเดินทาง – 5 จุดหมายมรดกโลก” – เชื่อมโยง เจดีย์กอนเซิน – เจดีย์ทานห์ไม – วัดเกียบบั๊ก – เจดีย์นามเดือง – ถ้ำกิงชู เล่าเรื่องราวการก่อตั้ง การพัฒนา และการบูรณาการของนิกายเซนจั๊กลัม และการบูชานักบุญทรานของชาวเวียดนาม

ทัวร์ที่ 2: ภายใต้ธีม "เดินตามรอยพระบิดาทั้งสามแห่ง Truc Lam" - สำรวจความลึกซึ้งของการปฏิบัติ - การศึกษา - การปฏิบัติใน Con Son, Thanh Mai นำผู้เยี่ยมชมเข้าใกล้จิตวิญญาณเวียดนามอันบริสุทธิ์ของพุทธศาสนา Truc Lam มากขึ้นผ่านสถาปัตยกรรม ภูมิทัศน์ หนังสือ และพิธีกรรม

ทัวร์ที่ 3: ภายใต้ธีม "ค้นพบมรดกทางวัฒนธรรมของ Con Son และ Kiep Bac" พาผู้เยี่ยมชมสัมผัสประสบการณ์อันอุดมไปด้วยคุณค่าทางมรดกในวงกลมปิด เพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์อาหารที่คัดสรรมาอย่างดี หมู่บ้านหัตถกรรม และพื้นที่ศิลปะพื้นบ้าน

โครงการศิลปะในพิธีเปิด

โปรแกรมเหล่านี้ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมเข้าใกล้แก่นแท้ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณของพื้นที่มรดกมากขึ้น

เมื่อเข้าสู่ช่วงปี 2026 - 2030 ไฮฟองต้องเผชิญกับโอกาสมากมายแต่ก็เผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมายเช่นกัน

ส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรม ปฏิวัติ และกล้าหาญ ด้วยความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นสู่ความยิ่งใหญ่ เมืองนี้มุ่งหวังที่จะเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจชั้นนำของประเทศ เป็นศูนย์กลางการค้าเชิงยุทธศาสตร์ของภูมิภาคและของโลก เป็นเมืองท่าขนาดใหญ่ เป็นผู้บุกเบิกด้านการพัฒนาอุตสาหกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียวและนวัตกรรม เป็นผู้บุกเบิก "การสร้างแบบจำลองสังคมนิยมที่เกี่ยวข้องกับประชาชนสังคมนิยม" ตามแนวทางของเลขาธิการโตลัม มุ่งสู่ไฮฟองที่พัฒนาอย่างครอบคลุม ยั่งยืน และน่าอยู่อาศัย...

เช้าวันที่ 13 ตุลาคมนี้ จะมีการแสดง “รวมพลทัพแม่น้ำหลุกเต้า” ไฮไลท์การแสดง “จิตวิญญาณวีรบุรุษดงอา” ด้วย “เรือรบ” หลายสิบลำ ประดับธงและแบนเนอร์ เริ่มเวลา 9.00 น. และสิ้นสุดประมาณ 10.00 น.

ในช่วงเย็นวันที่ 13 ตุลาคม (เวลา 19.00-21.30 น.) จะมีการจัด "พิธีสวดภาวนาเพื่อสันติภาพและเทศกาลโคมไฟ" ร่วมกับกิจกรรมต่างๆ ต่อไปนี้ในสัปดาห์ส่งเสริมวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้า Con Son - Kiep Bac 2025 ซึ่งจะจัดขึ้นไปจนถึงวันที่ 19 ตุลาคม

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-duc-thanh-tran-lan-toa-gia-tri-di-san-the-gioi-con-son-kiep-bac-174315.html