การเดินทางทางศิลปะของสาวงามชาวเวียดนามเพียงหนึ่งเดียวที่เปล่งประกายในฮอลลีวูด - หนังสือพิมพ์และวิทยุและโทรทัศน์ Lang Son

เคียวจิญ นักแสดงสาวผู้เคยได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งใน "สี่สาวงามแห่งไซง่อน" ยังคงพิสูจน์ให้เห็นว่าตำแหน่งดังกล่าวยังคงเป็นจริงเสมอ แม้ว่าเธอจะมีอายุ 88 ปีแล้วก็ตาม

เกียว จิญ (ชื่อจริง เหงียน ถิ เกียว จิญ) เกิดในปี พ.ศ. 2480 และเป็นหนึ่งในสาวงามคนแรกๆ ของไซ่ง่อนในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เธอเป็นที่รู้จักในฐานะ "สี่สาวงามแห่งไซ่ง่อน" ร่วมกับ ทัม ถวี หัง, แถ่ง งา และ กิม เกือง

เกี่ยวจิญเกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยใน ฮานอย เธอเริ่มต้นอาชีพศิลปินเมื่ออายุ 15 ปี เมื่อย้ายไปอยู่ทางใต้ เธอเริ่มต้นอาชีพนักแสดงด้วยบทบาทสมทบเล็กๆ น้อยๆ ในภาพยนตร์เรื่อง "Hollywood The Quiet American" และเมื่ออายุ 18 ปี เธอก็ได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธออย่างรวดเร็ว "The Bell of Thien Mu"

ด้วยใบหน้าที่งดงาม บุคลิกสง่างาม และภาษาอังกฤษที่คล่องแคล่ว เขียวจิญห์จึงได้เปรียบเมื่อทีมงานภาพยนตร์ต่างชาติต้องการนักแสดงชาวพื้นเมือง แม้ว่าเธอจะไม่ได้เรียนการแสดงจากโรงเรียนไหน แต่การแสดงของเขียวจิญห์นั้นเป็นธรรมชาติมาก ราวกับเป็นสัญชาตญาณ

ในช่วงทศวรรษ 1960 Kieu Chinh ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์อเมริกัน เช่น "A Yank in Vietnam" (1964) และ "Operation CIA" (1965) และ "Destination Vietnam" (1968)

โดยเฉพาะภาพยนตร์ชื่อดังที่เธอรับหน้าที่อำนวยการสร้าง ซึ่งเธอรับบทนำในเรื่อง "The Lover Without a Portrait" ในเวลานั้น เกียวจิญได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแสดงนำหญิงของวงการภาพยนตร์เวียดนาม

ในปี พ.ศ. 2513 เกียว จิญ ได้เดินทางไปอินเดียกับดาราชาวอินเดีย เดฟ อานันท์ เพื่อร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Evil Within" ด้วยพรสวรรค์ของเธอ เธอได้มีโอกาสไปร่วมเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลก มากมาย อาทิ เยอรมนีตะวันตก อินเดีย ฮ่องกง (จีน) ญี่ปุ่น ไต้หวัน (จีน) เกาหลี สิงคโปร์ และไทย...

ในช่วงที่อาชีพการงานของเธอกำลังรุ่งเรืองที่สุด เกี่ยวจิ่งได้ประสบกับเหตุการณ์บางอย่างอย่างกะทันหัน ทำให้เธอต้องออกจากบ้านเกิดหลังจากปี 1975 เมื่ออายุ 38 ปี เธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะก้าวเข้าสู่วงการฮอลลีวูด เพียงหนึ่งปีต่อมา เธอได้แสดงนำในซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดัง ซึ่งเปิดโอกาสให้เธอได้ร่วมแสดงในผลงานที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เช่น "The children of An Lac" (1980), "Hamburger hill" (1987) และ "The joy luck club" (1993)

ด้วยบทบาทของเธอใน "The Joy Luck Club" ทำให้ Kieu Chinh ได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งใน 50 นักแสดงที่สามารถสะกิดใจผู้ชมได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และเป็นนักแสดงหญิงชาวเอเชียเพียงคนเดียวที่อยู่ในรายชื่อนี้

ในปี 1996 เธอได้รับรางวัลเอ็มมีจากภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Kieu Chinh: A Journey Home" เธอยังได้รับรางวัล "นักแสดงหญิงเวียดนามยอดเยี่ยม" ในเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะดาราดาวรุ่งแห่งวงการภาพยนตร์เวียดนาม

ในปี พ.ศ. 2546 เธอได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีพ (Lifetime Achievement Award) และรางวัลการแสดงพิเศษ (Special Acting Award) จากเทศกาลภาพยนตร์สตรีที่เมืองตูริน ประเทศอิตาลี และในปี พ.ศ. 2564 เธอได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีพ (Lifetime Achievement Award) จากเทศกาลภาพยนตร์เอเชียเวิลด์ (Asian World Film Festival) ที่ลอสแอนเจลิส จนถึงปัจจุบัน เกียว จิญ ยังคงเป็นนักแสดงชาวเวียดนามคนแรกที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในฮอลลีวูด

นอกจากวงการภาพยนตร์แล้ว เขียว จิญ ยังเป็นวิทยากรที่มีชื่อเสียงในองค์กรทางวัฒนธรรมหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา เธอยังคงได้รับการยกย่องในฐานะสัญลักษณ์แห่งความงามและพรสวรรค์ของวงการภาพยนตร์เวียดนาม โดดเด่นด้วยความหลงใหลในอาชีพนี้อย่างไม่สิ้นสุด และเป็นดาราเวียดนามที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในฮอลลีวูด

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 Kieu Chinh กลับมายังเวียดนามจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่อง "Chrysalis" (The Cocoon) ร่วมกับผู้อำนวยการสร้างและนักแสดง Truong Ngoc Anh

แม้อายุ 88 ปีแล้ว แต่เกียวจิญยังคงทำให้หลายคนชื่นชมสุขภาพที่แข็งแรง บุคลิกภาพที่เป็นมืออาชีพ และความงามตามธรรมชาติของเธอ แม้กาลเวลาจะทิ้งร่องรอยไว้บนใบหน้า แต่เธอยังคงรักษาความอ่อนโยนและความสงบเอาไว้

เกียว จิญ พูดถึงเคล็ดลับในการรักษาพลังให้ทำงานต่อไปในวัย 90 ปี ว่ามันคือศิลปะ “ศิลปะหล่อเลี้ยงฉัน ตลอด 68 ปีที่ผ่านมา ชีวิตของฉันผูกพันกับศิลปะอย่างใกล้ชิด และจนถึงทุกวันนี้ ฉันมีความสุขมากที่ได้กลับมาเวียดนามเพื่อสร้างภาพยนตร์” เธอกล่าว

เกียว จิญห์ รู้สึกดีใจที่ครอบครัวสนับสนุนให้เธอสร้างสรรค์งานศิลปะต่อไป ตราบใดที่เธอมีความสุข สำหรับเธอแล้ว การมีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะทำงานถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม

ที่มา: https://baolangson.vn/hanh-trinh-lam-nghe-thuat-cua-my-nhan-viet-duy-nhat-toa-sang-tai-hollywood-5044515.html