การเดินทางทางศิลปะของสาวงามชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่เปล่งประกายในฮอลลีวูด - หนังสือพิมพ์และวิทยุและโทรทัศน์ Lang Son

Kieu Chinh (ชื่อจริง Nguyen Thi Kieu Chinh) เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2480 และเป็นสาวงามคนแรกๆ ของไซง่อนในช่วงทศวรรษปี 1960 และ 1970 เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น “สี่สาวงามแห่งไซง่อน” พร้อมด้วย Tham Thuy Hang, Thanh Nga และ Kim Cuong

Kieu Chinh เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยใน ฮานอย เธอเริ่มต้นอาชีพศิลปินตั้งแต่อายุ 15 ปี เมื่อเธอได้ย้ายไปทางใต้ เธอเริ่มต้นอาชีพในวงการภาพยนตร์จากบทสมทบเล็กๆ น้อยๆ ในภาพยนตร์เรื่อง "Hollywood The Quiet American" และได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องแรกอย่างรวดเร็ว "The Bell of Thien Mu" เมื่ออายุได้ 18 ปี

ด้วยใบหน้าที่สวยงาม กิริยามารยาทที่สง่างาม และพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ทำให้ Kieu Chinh กลายเป็นผู้ที่มีข้อได้เปรียบเมื่อทีมงานภาพยนตร์ต่างชาติต้องการนักแสดงเจ้าของภาษา แม้ว่าเธอจะไม่ได้เรียนการแสดงที่โรงเรียนไหนเลย แต่การแสดงของ Kieu Chinh ก็เป็นธรรมชาติมาก เหมือนเป็นสัญชาตญาณ

ในช่วงทศวรรษ 1960 Kieu Chinh ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์อเมริกัน เช่น "A Yank in Vietnam" (1964) และ "Operation CIA" (1965) และ "Destination Vietnam" (1968)

โดยเฉพาะภาพยนตร์ชื่อดังที่เธอร่วมแสดงและผลิตคือเรื่อง “The Faceless Lover” ในเวลานั้น เกี่ยวจิ่นได้รับการยกย่องให้เป็นนักแสดงนำหญิงของวงการภาพยนตร์เวียดนาม

ในปีพ.ศ. 2513 Kieu Chinh ได้เดินทางไปต่างประเทศยังอินเดียพร้อมกับดาราชาวอินเดีย Dev Anand เพื่อแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Evil Within" ด้วยพรสวรรค์ของเธอ เธอได้ก้าวเท้าเข้าร่วมในเทศกาลภาพยนตร์โลก มากมาย เช่น เยอรมนีตะวันตก อินเดีย ฮ่องกง (จีน) ญี่ปุ่น ไต้หวัน (จีน) เกาหลี สิงคโปร์ และไทยแลนด์...

ในช่วงที่อาชีพการงานของเธอกำลังรุ่งโรจน์ เกียว จิญ ได้ประสบเหตุการณ์ที่ทำให้เธอต้องออกจากบ้านเกิดหลังจากปี 2518 เมื่ออายุได้ 38 ปี เธอจึงตัดสินใจก้าวเข้าสู่ฮอลลีวูด เพียงแค่ปีเดียวหลังจากนั้น เธอก็ได้รับบทนำในซีรีส์ทีวีชื่อดัง ทำให้มีโอกาสได้ร่วมแสดงในผลงานชื่อดังหลายเรื่อง เช่น “The children of An Lac” (1980), “Hamburger hill” (1987) และ “The joy luck club” (1993)

ด้วยบทบาทของเธอใน "The Joy Luck Club" ทำให้ Kieu Chinh ได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งใน 50 นักแสดงที่สามารถครองใจผู้ชมได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และเป็นนักแสดงสาวชาวเอเชียเพียงคนเดียวที่อยู่ในรายการนี้

ในปี 1996 เธอได้รับรางวัลเอ็มมี่จากสารคดีเรื่อง "Kieu Chinh: A journey home" ครั้งหนึ่ง Kieu Chinh เคยได้รับเกียรติให้เป็น “นักแสดงหญิงเวียดนามยอดเยี่ยม” ในเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย ซึ่งตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะดาราดาวรุ่งแห่งวงการภาพยนตร์เวียดนาม

ในปี พ.ศ. 2546 เธอได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีพและรางวัลการแสดงพิเศษจากเทศกาลภาพยนตร์สตรีที่เมืองตูริน ประเทศอิตาลี ในปี 2021 เธอยังคงได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award จากเทศกาลภาพยนตร์โลก Asian World Film Festival ที่ลอสแองเจลีส ปัจจุบันนี้ Kieu Chinh ยังคงเป็นนักแสดงชาวเวียดนามคนแรกที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในฮอลลีวูด

นอกจากภาพยนตร์แล้ว Kieu Chinh ยังเป็นวิทยากรที่มีชื่อเสียงในองค์กรด้านวัฒนธรรมหลายแห่งในอเมริกาด้วย เธอได้รับการกล่าวถึงในฐานะสัญลักษณ์แห่งความงามและความสามารถของวงการภาพยนตร์เวียดนาม โดดเด่นด้วยความหลงใหลอันไม่มีที่สิ้นสุดในอาชีพนี้ และเป็นดาราเวียดนามที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในฮอลลีวูด

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 เขียวจินห์เดินทางกลับมายังเวียดนามจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่อง "Chrysalis" (The Cocoon) ร่วมกับผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงสาว Truong Ngoc Anh

แม้ว่าเธอจะมีอายุ 88 ปีแล้ว แต่ Kieu Chinh ยังคงทำให้หลายๆ คนชื่นชมถึงสุขภาพที่แข็งแรง กิริยามารยาทที่เป็นมืออาชีพ และความงามตามธรรมชาติของเธอ แม้ว่ากาลเวลาจะทิ้งร่องรอยไว้บนใบหน้าของเธอ แต่เธอยังคงมีท่าทางสงบและใจดี

เมื่อพูดถึงเคล็ดลับในการรักษาพลังงานเพื่อทำงานต่อในวัย U90 นั้น เขียว จินห์ กล่าวว่ามันคือศิลปะ “ศิลปะหล่อเลี้ยงฉันมาตลอด 68 ปีที่ผ่านมา ชีวิตของฉันผูกพันกับศิลปะ และวันนี้ ฉันมีความสุขมากที่ได้กลับมาเวียดนามเพื่อสร้างภาพยนตร์” เธอกล่าว

เกี่ยวจินห์รู้สึกดีใจที่ครอบครัวของเธอสนับสนุนให้เธอสร้างสรรค์งานศิลปะต่อไปตราบเท่าที่เธอยังรู้สึกมีความสุข สำหรับเธอ การมีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะทำงานถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม

ที่มา: https://baolangson.vn/hanh-trinh-lam-nghe-thuat-cua-my-nhan-viet-duy-nhat-toa-sang-tai-hollywood-5044515.html