Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ตำนานแห่งกษัตริย์ไฟในที่ราบสูงตอนกลาง

VTC NewsVTC News22/01/2023


แม้ว่าเหล่ากษัตริย์ไฟจะจากไปแล้ว แต่ตำนานของพวกเขายังคงมีอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งเปลยอย (ตำบลอายุนห่า อำเภอฟูเทียน จังหวัด ยาลาย ) สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความลึกลับ ด้วยเรื่องราวของโปเตาอาปุย 14 รุ่นที่ดำรงอยู่มานานกว่า 5 ศตวรรษ และดาบศักดิ์สิทธิ์ผู้มีพลังเรียกฝนและลมในที่ราบสูงตอนกลาง

ตำนานราชาไฟ

ที่ราบสูงตอนกลางสว่างไสวไปด้วยแสงแดด ขณะที่ผืนดินและท้องฟ้ากำลังเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ผลิ ใต้ท้องฟ้าสีครามเข้ม ขุนเขาและเนินเขาสูงตระหง่านปกคลุมไปด้วยดอกกาแฟ นำพาเราไปสู่หมู่บ้านเปลยอย (ตำบลอายุนห่า อำเภอฟูเทียน จังหวัดเจียลาย) ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเปลยกูไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 60 กิโลเมตร

เมื่อมาถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์และลึกลับของ Plei Oi เราก็ได้ฟังเรื่องราวของชาวโปตาโออาปุย 14 รุ่นที่ดำรงอยู่มานานกว่า 5 ศตวรรษ และ "ดาบศักดิ์สิทธิ์" ที่มีพลังในการเรียกฝนและลมในที่ราบสูงตอนกลาง

เปลยเป็นหมู่บ้าน ส่วนออยเป็นชื่อเฉพาะ ครั้งหนึ่งที่นี่เคยเป็นสถานที่ที่กษัตริย์เรียกว่า "ราชาไฟ" ปกครอง เมื่อกษัตริย์เสด็จมาถึง ชาวบ้านก็เจริญรุ่งเรืองและผืนดินอุดมสมบูรณ์ หากพวกเขาประสบความยากลำบากเนื่องจากพืชผลเสียหายหรืออดอยาก หรือความขัดแย้งในครอบครัวหรือวิถีชีวิตในหมู่บ้าน ชาวบ้านในพื้นที่จะเข้ามาขออาศัยในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และร่วมกันก่อตั้งหมู่บ้านขึ้น ชื่อเปลยออยจึงปรากฏขึ้นจากที่นั่น

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 1

ในปีพ.ศ. 2536 พลีออยได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ

ตามคำสั่งของชาวบ้าน เราจึงไปที่บ้านของนายโร หลาน เฮียว (อายุ 66 ปี) ผู้ช่วยของซิว ลุยญ ราชาแห่งไฟรุ่นที่ 14 ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ของผู้ช่วยของกษัตริย์ นายโร หลาน เฮียว ผอมแห้ง บำเพ็ญตบะ ผมเกือบขาว มือหยาบกร้านมีรอยแผลเป็นมากมาย ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการทำงานหนักด้วยจอบและไถนามาหลายปี

ในฐานะพยานที่มีชีวิตซึ่งมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ตลอดจนลักษณะเฉพาะตัวที่มีเฉพาะแต่ราชาไฟในที่ราบสูงตอนกลางเท่านั้นที่มี คุณโร หลาน เฮียว ได้เล่าและเล่าให้แขกแปลกหน้าฟังอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับตำนานของราชาไฟ 14 รุ่น

คุณราห์ ลัน เฮียว กล่าวไว้ว่า สำหรับชาวที่ราบสูงตอนกลาง ราชาไฟ ราชาน้ำ และราชาลม ล้วนมีคุณค่าทางจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม ราชาลมและราชาน้ำมีอยู่เพียงในตำนานเท่านั้น มีเพียงราชาไฟเท่านั้นที่ยังคงดำรงอยู่ในชีวิตของผู้คนที่นี่

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 2

เปล่ยอ่ย คือ “รัชสมัย” ของกษัตริย์ที่ถูกเรียกว่า กษัตริย์ไฟ

ชาวจไรเรียกเทพเจ้าไฟว่า โปเตา อาปุย แท้จริงแล้ว โปเตา อาปุยของชาวจไรไม่ได้หมายถึงอำนาจหรือความมั่งคั่งเหมือนกษัตริย์หรือขุนนาง แต่พวกเขาก็ทำไร่ มีลูก และยากจนพอๆ กับชาวจไรคนอื่นๆ

พลังของกษัตริย์เหล่านี้จะปรากฏเฉพาะในช่วงเทศกาลขอฝนเท่านั้น ในเวลานั้น โปตาวอาปุยจะใช้ดาบวิเศษเป็นสะพานเชื่อมระหว่างชาวจรายและเหล่าทวยเทพ เพื่อให้เหล่าทวยเทพบนฟ้าได้ยินคำอธิษฐานของพวกเขาและประทานฝนให้แก่ชาวบ้าน นอกจากนี้ กษัตริย์เหล่านี้ยังสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ประทับอยู่ในหมู่บ้านเปล่ยอ่ยเพื่อปกป้องดาบวิเศษที่ซ่อนอยู่บนภูเขาฉู่เถาหยาง

คุณโร หลาน เฮียว กล่าวว่า เปาเตา อาปุย ไม่สามารถกินกบ คางคก วัว หรือสุนัขได้ “หากเปาเตา อาปุยไม่สามารถงดเว้นการกินและดื่มได้ ดาบจะแปดเปื้อน เท่าที่ผมทราบ เนื่องจากวัวไถนา การกินวัวจึงทำให้ไม่มีใครไถนาได้ กบและคางคกมักจะช่วยประกาศว่าฝนกำลังจะตก” คุณโร หลาน เฮียว ยืนยันว่ากษัตริย์ต้องงดเว้นอย่างเคร่งครัด เพราะเกรงว่าจะถูกลงโทษโดยหยาง (เทพเจ้า - เทพเจ้า) ซึ่งอาจทำให้ชีวิตตกอยู่ในอันตราย

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 3

ราชาไฟยังคงมีชีวิตอยู่ในชีวิตของชาวจาไรผ่านทางผู้ช่วยของพวกเขา

ในบรรดากษัตริย์ไฟทั้ง 14 ชั่วอายุคน ผู้ที่กล่าวถึงมากที่สุดถึงพลังอำนาจในการเรียกลมและฝนคือ กษัตริย์องค์ที่ 6 ซิวหง ซิวหงถือเป็นผู้วางรากฐานการก่อตั้งดินแดนโปเตาอาปุย ตามตำนานเล่าว่าเมื่อซิวหงได้รับแต่งตั้งเป็นกษัตริย์ไฟ ซิวหงปฏิเสธ ผู้คนในที่นี้ต้องเกลี้ยกล่อมเขาเป็นเวลา 7 วัน 7 คืน

เพื่อโน้มน้าวซิวหง ชาวบ้านจึงพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า หากซิวหงไม่เก็บดาบไว้ ชาวบ้านทั้งหมดจะตาย จากนั้นซิวหงก็ฟาดน้ำเจ็ดครั้ง เจ็ดวันเจ็ดคืนผ่านไป เมฆดำปกคลุมท้องฟ้าจนเกิดฝนตก นับแต่นั้นมา ซิวหงได้รับฉายาอย่างเป็นทางการว่า โปเตา อาปุย ซึ่งหมายถึงชาวบ้านที่สนทนากับเทพเจ้า

กษัตริย์ไฟอีกองค์หนึ่งที่นำความรุ่งโรจน์มาสู่ตระกูลนี้คือ กษัตริย์องค์ที่ 11 ซิวอัต เมื่อกษัตริย์ไฟซิวอัตขึ้นครองราชย์ พระองค์ได้ร่วมมือกับผู้นำและหัวหน้าเผ่าในภูมิภาคเพื่อขยายบารมีของพระองค์

กษัตริย์ซิวหลิ่ว (Siu Luynh) องค์ที่ 14 เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายและทรงพระชนม์ชีพอย่างยากลำบาก ทรัพย์สมบัติล้ำค่าที่สุดของพระองค์คือครกไม้ ฆ้อง กลอง และหีบไม้ขนาดใหญ่บรรจุเครื่องบูชา ซึ่งว่ากันว่าเป็นของที่กษัตริย์ไฟในอดีตทิ้งไว้

ตำนานกษัตริย์ไฟในที่ราบสูงตอนกลาง - 4

ราชบัลลังก์ของตระกูลโปเตาอาปุยห์ไม่ได้สืบทอดกันมา แต่ได้รับเลือกจากภายในราชวงศ์ กษัตริย์มีภรรยาได้เพียงคนเดียวเหมือนคนทั่วไป พระราชโอรสธิดาของกษัตริย์ทุกคนต้องทำงานหนักในทุ่งนา ต่อสู้กับธรรมชาติและสัตว์ป่าเพื่อหาอาหาร

นายซิว ลุยห์ เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2542 และนับตั้งแต่นั้นมา ตำแหน่งกษัตริย์ไฟก็ยังคงเปิดกว้างอยู่ เนื่องจากผู้สืบทอดตำแหน่งจากบ้านไฟตามประเพณีจะต้องมีนามสกุลซิว บัลลังก์ของโปตาโอ อาปุยไม่ได้สืบทอดกันมาทางสายเลือด แต่ได้รับเลือกจากภายในราชวงศ์ กษัตริย์มีภรรยาได้เพียงคนเดียวเช่นเดียวกับคนทั่วไป พระราชโอรสธิดาของพระองค์ทุกคนต้องทำงานหนักในทุ่งนา ต่อสู้กับธรรมชาติและสัตว์ป่าเพื่อหาอาหาร

หากผู้ที่ได้รับเลือกให้เป็นราชาไฟคนต่อไปตกลง ผู้คนในพื้นที่จะเตรียมพิธีกรรมต่างๆ ซึ่งประกอบด้วย ควาย หมู ไก่ ไวน์ ฯลฯ แต่ห้ามนำวัวเข้ามาเด็ดขาด หลังจากนั้น บุคคลนี้จะต้องไปตามหมู่บ้านต่างๆ เพื่อนำเสนอตัวเองภายใน 1 เดือน ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเมษายน

เนื่องจากพระเจ้าซิวลุยญไม่มีผู้สืบทอดตำแหน่ง พระผู้ช่วยของพระองค์ โร หลาน เฮียว จึงเป็นผู้รับผิดชอบการสวดภาวนาขอฝนให้ชาวบ้านในหมู่บ้านเปล่ยออยทุกปี อย่างไรก็ตาม หลังจากโครงการชลประทานอายุนห่า ซึ่งให้น้ำแก่ไร่นาตลอดทั้งปี เสร็จสิ้นลง บทบาทของการสวดภาวนาขอฝนของกษัตริย์ไฟก็ค่อยๆ เลือนหายไป

ดาบแห่งฝน

ชาวจไรยังคงเล่าขานตำนานการกำเนิดของ "ดาบวิเศษ" กันมาหลายชั่วอายุคน ในปีนั้น เกิดภัยแล้งยาวนาน แม่น้ำปาและแม่น้ำอาหยุนเหือดแห้ง ต้นไม้ในป่าไม่สามารถเติบโตได้ และสัตว์ป่าก็พากันหนีไป ชาวจไรผู้หิวโหยต้องกินต้นไม้เน่าที่จุ่มในน้ำผึ้งและหุงเมล็ดพืชแทนข้าว

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนั้น สองพี่น้องทีเดียและทีเดียงจึงนำหินจากภูเขาไฟฮัมรองมาตีดาบชื่อโปเตาอาปุย แล้วสาปแช่งว่า "ผู้ใดมีดาบ ย่อมเรียกลมและเรียกฝนได้"

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 5

ตามคำบอกเล่าของนายโร หลาน เฮียว ดาบวิเศษนี้มีความยาวประมาณ 1 เมตร (รวมด้าม) และมีสีดำ (หลายคนคิดว่าเป็นสีทองแดง)

อย่างไรก็ตาม หลังจากตีดาบแล้ว ดาบยังคงร้อนแดงและไม่ยอมเย็นลง มันถูกจุ่มลงในหม้อ แต่หม้อก็แห้งเหือด มันถูกจุ่มลงในลำธาร แต่ลำธารก็แห้งเหือด มันถูกจุ่มลงในแม่น้ำ แต่แม่น้ำก็แห้งเหือด ในที่สุด ดาบก็ถูกจุ่มลงในเลือดของทาส น่าแปลกที่มันเย็นลงทันที และพี่น้องตระกูลทีเดียและทีเดียงก็โยนดาบลงแม่น้ำ

เมื่อได้ยินข่าว ชนเผ่าต่างๆ ในพื้นที่ต่างพากันกระโดดลงไปในแม่น้ำเพื่อค้นหาดาบ เผ่าจรายพบใบดาบ เผ่าลาวพบด้ามดาบ และเผ่ากินห์เก็บฝักดาบไว้

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 6

ที่เก็บดาบวิเศษไว้

ตามตำนานเล่าว่า “ดาบวิเศษ” ของชาวจไรเป็นที่ยอมรับของหลายกลุ่มชาติพันธุ์ บุคคลที่สามารถสื่อสารกับดาบวิเศษ “โปเต๋า อา ปุย” ได้ จะถูกเรียกว่า “โปเต๋า ราชาไฟ” สำหรับชาวจไรแล้ว ดาบวิเศษนี้ถือเป็นมรดกตกทอดของครอบครัว

คุณโร หลาน เฮียว ระบุว่า “ดาบวิเศษ” เล่มนี้มีความยาวประมาณ 1 เมตร (รวมด้าม) มีสีดำ (หลายคนคิดว่าเป็นสีทองแดงที่ซีดจาง) ก่อนหน้านี้ “ดาบวิเศษ” ซ่อนดาบเสริมสองเล่มและไม้เท้าสองอัน สีขาวล้วน ซึ่งถือเป็น “ผู้รับใช้” ของ “ดาบวิเศษ”

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ผู้คนจากที่อื่น ๆ ได้อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นจำนวนมาก ทำให้สิ่งของมากมายที่ซ่อนไว้กับดาบวิเศษสูญหายไป ดังนั้นในปี พ.ศ. 2552 คุณโร หลาน เฮียว ผู้ช่วยของราชาไฟ จึงได้ทำพิธีเคลื่อนย้าย "ดาบวิเศษ" จากภูเขาฉู่เถาหยางไปยังสถานที่พิเศษแห่งหนึ่ง ซึ่งนอกจากราชาไฟและผู้ช่วยแล้ว ไม่อนุญาตให้ใครเข้าไปเหยียบย่าง รวมถึงผู้รับผิดชอบบางส่วนในเขตฝูเทียนด้วย

“คนโบราณเล่าขานกันว่า หากผู้ใดจงใจมองดู ‘ดาบวิเศษ’ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากราชาเพลิง จะต้องเสียสติหรือประสบภัยพิบัติ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมดาบเล่มนี้จึงยังคงเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน” คุณโร หลาน เฮียว กล่าว

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 7

คุณโร หลาน เฮียว ผู้ช่วยราชาไฟลำดับที่ 14 กำลังประกอบพิธีสวดขอฝน

ในยุคแรกเริ่มของชาวที่ราบสูงตอนกลาง ซึ่งมนุษย์ยังคงพึ่งพาธรรมชาติอย่างเต็มเปี่ยม ไฟถือเป็นธาตุที่สำคัญที่สุด และบทบาทหลักของราชาแห่งไฟคือการใช้ “ดาบวิเศษ” อธิษฐานขอฝน ซึ่งก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์เช่นกัน ดังนั้น พวกเขาจึงเชื่อว่า “ดาบวิเศษ” มีพลังลึกลับและไม่อาจล่วงล้ำได้

บนผืนดินกว้างใหญ่ที่กวาดสะอาดสะอ้าน ผู้อาวุโสของเผ่าจไรในชุดพิธีกรรมแบบดั้งเดิมปูเสื่อบนพื้นหญ้าข้างเนินดินให้กษัตริย์ไฟประทับและประกอบพิธี โดยมีถาดใส่ชาม หม้อ และโอ่งวางอยู่ใกล้ๆ ผู้อาวุโสและชายหนุ่มผลัดกันตีฆ้องและกลอง ส่วนคนอื่นๆ กำลังจุดไฟอย่างขะมักเขม้น

ตามประเพณี พิธีขอฝนต้องมีวัตถุดิบครบถ้วน ได้แก่ เหล้าองุ่นหนึ่งไห ขี้ผึ้งที่ม้วนเป็นเทียน ชามข้าว และจานเนื้อที่ตัดออกมาวางโชว์ หลังจากสวดมนต์และพิธีการประพรมน้ำบนพระอุระของผู้อาวุโสในหมู่บ้านเพื่อขอพรให้สุขภาพแข็งแรงและพรจากพระหัตถ์ของกษัตริย์ไฟแล้ว พระองค์จะประทับหันหน้าไปทางโต๊ะถวาย กราบเทพเจ้าสามครั้ง แล้วจึงเทน้ำลงในเหล้าองุ่นด้วยมือขวา

ตำนานกษัตริย์ไฟแห่งที่ราบสูงตอนกลาง - 8

เครื่องเซ่นในพิธีขอฝนประกอบด้วย โถไวน์ ชามข้าวสาร และเนื้อที่หั่นเป็นชิ้นๆ มาตั้งโชว์

เสียงฆ้องและกลอง ประกอบคำสวดภาวนาอันไพเราะ สื่อถึงความศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ของราชาไฟ ขณะสวดภาวนา ราชาไฟก็หยิบข้าวสารจากชามแล้วโยนออกไป เพื่ออัญเชิญเทพแห่งขุนเขา เทพแห่งสายน้ำ เทพแห่งไม้ เทพแห่งหิน... มาร่วมพิธี หลังจากนั้น ราชาไฟจะโยนเนื้อไปข้างหน้า 3 ครั้ง ทุกครั้งที่โยนเนื้อ ราชาไฟจะไม่ลืมถือดาบวิเศษที่ชี้จากตะวันออกไปตะวันตก และสวดภาวนาอย่างต่อเนื่อง

และอย่างน่าอัศจรรย์ ทันทีที่คำอธิษฐานจบลง เมฆดำทะมึนก็ก่อตัวขึ้นจากที่ไหนสักแห่ง ฟ้าร้องคำราม ฟ้าแลบวาบ และฝนเทกระหน่ำลงมา ชาวบ้านทุกหนทุกแห่งทำได้เพียงหันหน้าไปทางหมู่บ้านเปล่ยออยและโค้งคำนับ

นายโร มาห์ ถวิญ รองประธานชุมชนอายุน ฮา กล่าวว่า "เทศกาลขอฝนมีความหมายอย่างยิ่งต่อการที่ผู้คนเข้าใจถึงความสำคัญของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน การอนุรักษ์อัตลักษณ์เหล่านี้ไว้ เพื่อที่ในอนาคต คนรุ่นหลังจะได้รู้ว่าในหมู่บ้านของเรามีกษัตริย์ที่ประทานฝนให้ชาวบ้าน เพื่อให้ชาวบ้านโชคดีและมีชีวิตที่สงบสุข"

ในปี พ.ศ. 2536 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้ยกย่องให้เปล่ยอยเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2558 "พิธีสวดพระอภิธรรมฝนหยางโปเตาอาปุย" ได้รับการยกย่องจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชื่นชมภูเขาไฟ Chu Dang Ya อายุนับล้านปีที่ Gia Lai
วง Vo Ha Tram ใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการดำเนินโครงการดนตรีสรรเสริญมาตุภูมิให้สำเร็จ
ร้านกาแฟฮานอยสว่างไสวด้วยธงสีแดงและดาวสีเหลืองเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติ 2 กันยายน
ปีกบินอยู่บนสนามฝึกซ้อม A80
นักบินพิเศษในขบวนพาเหรดฉลองวันชาติ 2 กันยายน
ทหารเดินทัพฝ่าแดดร้อนในสนามฝึกซ้อม
ชมเฮลิคอปเตอร์ซ้อมบินบนท้องฟ้าฮานอยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันชาติ 2 กันยายน
U23 เวียดนาม คว้าถ้วยแชมป์ U23 ชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กลับบ้านอย่างงดงาม
เกาะทางตอนเหนือเปรียบเสมือน “อัญมณีล้ำค่า” อาหารทะเลราคาถูก ใช้เวลาเดินทางโดยเรือจากแผ่นดินใหญ่เพียง 10 นาที
กองกำลังอันทรงพลังของเครื่องบินรบ SU-30MK2 จำนวน 5 ลำเตรียมพร้อมสำหรับพิธี A80

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์