อำเภอถวนนาม (นิญถวน): อนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย

Các nghệ nhân xã Phước Hà tái hiện nghi thức lễ cúng ăn đầu lúa mới của đồng bào Raglay. — ช่างฝีมือของตำบลฟื๊อกฮาสร้างสรรค์พิธีถวายข้าวแบบใหม่ของชาวรากลาย

ปัจจุบันอำเภอทวนนามมีครัวเรือนจำนวน 4,781 หลังคาเรือน โดยมีประชากร 21,203 คน คิดเป็นร้อยละ 27.8 ของประชากรทั้งอำเภอ โดยกลุ่มชาติพันธุ์จาม มีทั้งหมด 3,820 หลังคาเรือน ประชากร 17,318 คน อาศัยอยู่รวมกันใน 2 ตำบล คือ เฟื้อกนาม และเฟื้อกนิญ กลุ่มชาติพันธุ์รากลายมี 912 ครัวเรือนและมีผู้คน 3,772 คน อาศัยอยู่ในตำบลฟื๊อกฮา ชาวจามและรากลัยมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีเครื่องดนตรีพื้นเมืองหลายชนิด การเต้นรำ บทกวี เพลงพื้นบ้าน และเทศกาลดั้งเดิมเฉพาะตัวมากมายที่สืบทอดกันมายาวนานในหมู่ผู้คน

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2560 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกคำสั่งหมายเลข 2459/QD-BVHTTDL เพื่อขึ้นทะเบียนเทศกาล Kate ของชาวจามในจังหวัดนิญถ่วนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2023 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกคำสั่งหมายเลข 149/QD-BVHTTDL เพื่อรวมพิธีฉลองข้าวใหม่ของชาว Raglay ในชุมชน Phuoc Ha อำเภอ Thuan Nam ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติสำหรับแนวทางปฏิบัติและความเชื่อทางสังคม

Các nghệ nhân xã Phước Hà truyền dạy kỹ năng biểu diễn mã la. — ช่างฝีมือชุมชน Phuoc Ha สอนทักษะการแสดงหม่าล่า

ดำเนินงานโครงการที่ 6 โครงการเป้าหมายระดับชาติ 1719 อำเภอทวนนาม มุ่งเน้นการดำเนินเนื้อหาต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมที่ดีของชาวจามและรากลาย ร่วมกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ในอำเภอ

รวมถึง: การสำรวจ จัดทำบัญชี รวบรวมเอกสารมรดกวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม โครงการวิจัย ฟื้นฟู อนุรักษ์และพัฒนาศิลปวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชนกลุ่มน้อยที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ จัดกิจกรรมอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากเทศกาลประเพณีท้องถิ่นเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว; การสร้างรูปแบบวัฒนธรรมดั้งเดิม; การสร้างชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน สนับสนุนการดำเนินกิจกรรมคณะศิลปกรรมพื้นบ้าน; สนับสนุนการลงทุนสร้างแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม สนับสนุนการจัดสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม กีฬา และอุปกรณ์; สนับสนุนการบูรณะ ตกแต่ง และป้องกันการเสื่อมโทรมของโบราณสถานพิเศษแห่งชาติและโบราณสถานแห่งชาติที่มีคุณค่าความเป็นชาติของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา จัดหลักสูตรฝึกอบรม พัฒนาทักษะวิชาชีพ และสอนวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การสร้างโมเดลเชิงนิเวศที่ผสมผสานบ้านเรือนชนเผ่าดั้งเดิมกับการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยว…

Nghệ nhân Ưu tú Tà Thía Banh ở xã Phước Hà truyền dạy biểu diễn kèn bầu. — ศิลปินผู้มีเกียรติ ตา เทีย บานห์ แห่งตำบลเฟื้อกห่า สอนเป่าแตรฟักทอง

เฉพาะปี 2567 อำเภอทวน ชาย งบประมาณกลางได้จัดสรรเงิน 1,921 ล้านดอง เพื่อดำเนินโครงการที่ 6 ของโครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 จนถึงปัจจุบัน เงินทุนอาชีพได้เบิกจ่ายไปแล้ว 401.4 ล้านดอง/662.9 ล้านดอง ซึ่งคิดเป็น 60.5% รวมถึงสนับสนุนการจัดซื้อหนังสือเพื่อติดตั้งตู้หนังสือชุมชนให้กับหมู่บ้าน Gia, Tra No, Ro On, La A, Tân Ha สำนักงานรวมศูนย์ในตำบลฟือกฮาและหมู่บ้านฟือกลาปทามลัง ตำบลฟือกนัม จัดชั้นเรียนสอนเรื่องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้กับนักเรียน จำนวน 30 คน จัดชั้นเรียนสอนกลองกีนางให้กับนักเรียนจำนวน 50 คน และชั้นเรียนสอนการใช้แตรซารายน์ให้กับนักเรียนจำนวน 33 คนจากกลุ่มชาติพันธุ์จามในตำบลเฟื้อกนิญ สนับสนุนการลงทุนด้านอุปกรณ์ (กลองบารานุง, ลูกกระพรวน) ในหมู่บ้านเฮียวเทียน, หวูโบน และเตินโบน ของตำบลเฟื้อกนิญ จัดชั้นเรียนสอนภาษามาล่าให้กับนักเรียนรากลาย 40 คน ในตำบลเฟื้อกห่า

Đội mã la của đồng bào Raglay xã Phước Hà biểu diễn phục vụ các sự kiện văn hóa ở địa phương. — คณะม้าของชาวรากลายแห่งตำบลฟื๊อกฮาแสดงในงานวัฒนธรรมท้องถิ่น

เงินลงทุนโครงการที่ 6 ของอำเภอทวนนาม จนถึงขณะนี้มีการเบิกจ่ายไปแล้ว 1,151.6 ล้านดอง คิดเป็น 84.24% ของแผนเงินลงทุน โครงการก่อสร้างบ้านโบราณประจำชุมชนฟื๊อกฮา ได้เบิกจ่ายไปแล้ว 285.2 ล้านดอง คิดเป็น 83.9% ของเงินทุน โครงการถ่ายโอนบ้านวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Hieu Thien และ Vu Bon ในตำบล Phuoc Ninh ได้เบิกเงินไปแล้ว 410 ล้านดอง คิดเป็น 84.5% ของเงินลงทุน โครงการปรับเปลี่ยนสู่การสร้างบ้านแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านวันลัม 2 ได้เบิกเงินไปแล้ว 456 ล้านดอง คิดเป็น 84% ของเงินลงทุน

ช่างฝีมือดีเด่น Phu Binh Don ในชุมชน Phuoc Ninh กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “พวกเราชาวจามรู้สึกยินดีที่ได้รับความสนใจและการลงทุนจากรัฐในโครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ซึ่งสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาและปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาอย่างครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีโครงการ 6 ที่มีการลงทุนในทางปฏิบัติมากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ในฐานะช่างฝีมือดีเด่น ฉันเองก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสอนการเล่นเครื่องดนตรีดั้งเดิมให้กับลูกๆ และหลานๆ ของฉัน และมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวจาม”

Các nhạc công nhỏ tuổi xã Phước Ninh tập đánh trống baranưng. — นักดนตรีรุ่นเยาว์จากชุมชนเฟื้อกนิญฝึกเล่นกลองบารานุง

นางสาวเหงียน ถิ มาย ซวน หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอถวนนาม กล่าวว่า โครงการที่ 6 ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 ได้รับการเอาใจใส่จากคณะกรรมการประชาชนอำเภอถวนนาม โดยกำชับให้หน่วยงานเฉพาะทางและคณะกรรมการประชาชนของตำบลต่างๆ ดำเนินการอย่างเร่งด่วนและให้แน่ใจว่ามีการเบิกจ่ายตรงเวลา เงินทุนจะถูกใช้อย่างถูกวิธี เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการลงทุน มีส่วนช่วยปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้คนในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาอย่างมีนัยสำคัญ พร้อมกันนี้ให้สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือน พักผ่อน และสัมผัสดินแดนทวนนามที่มีศักยภาพด้านการท่องเที่ยวอันอุดมสมบูรณ์ในอนาคตอันใกล้นี้