(ไปก๊วก) - กิจกรรมเชิงประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น การเคลือบ การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ ภาพวาดดงโห นิทานพื้นบ้าน ผสมผสานกับการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิม และพื้นที่เมืองโบราณ ทำให้ประชาชนชาวบราซิลได้เดินทาง สู่การค้นพบ วัฒนธรรมเวียดนามอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ
ขับร้องโดย: ดัง เหงียน | 20 พฤศจิกายน 2024
(ไปก๊วก) - กิจกรรมเชิงประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น การเคลือบ การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ ภาพวาดดงโห นิทานพื้นบ้าน ผสมผสานกับการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิม และพื้นที่เมืองโบราณ ทำให้ประชาชนชาวบราซิลได้เดินทางสู่การค้นพบวัฒนธรรมเวียดนามอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ
ณ สวนดาราศาสตร์ รีโอเดจาเนโร ในพื้นที่อันอบอวลไปด้วยวัฒนธรรมเวียดนาม ช่างฝีมือเหงียน ดัง ทัม ผู้ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น จากประธานาธิบดี กำลังจัดวางถาดหมึก แม่พิมพ์ไม้ และกระดาษโดอย่างพิถีพิถันบนโต๊ะทำงาน ด้านหลังมีภาพวาดของดงโฮอันโด่งดัง เช่น ภาพหนูแต่งงาน ไก่กุหลาบ ลูกเป็ดอุ้ม... แขวนไว้อย่างเป็นระเบียบ เขาชี้ไปที่ภาพวาด "หนูแต่งงาน" แล้วกล่าวว่า "แก่นแท้และเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนามซ่อนอยู่ในภาพวาดของดงโฮแต่ละภาพ ผมเชื่อว่ามิตรสหายนานาชาติจะสัมผัสถึงคุณค่าเหล่านี้ผ่านประสบการณ์ครั้งนี้!"
เพื่อเผยแพร่ภาพวาดดงโฮในบราซิล คุณทัมได้ผสมผสานวัสดุหลากหลายชนิดอย่างสร้างสรรค์ ทั้งภาพวาดบนมู่ลี่ไม้ไผ่และกรอบไม้ที่สะดวกต่อการใช้งาน เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถนำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกได้อย่างง่ายดาย ผู้เข้าชมหลายคนชื่นชอบการม้วนภาพวาดให้กะทัดรัดเป็นของขวัญหรือตั้งโชว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กๆ หลังจากได้สัมผัสประสบการณ์การวาดภาพแล้ว ได้เรียนรู้เกี่ยวกับภาพวาดพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ที่แฝงกลิ่นอายแบบเวียดนามมากขึ้น
กำแพง “54 กลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม” คือไฮไลท์ของ “วันเวียดนามในบราซิล 2024” ชุดภาพวาดโดยนักเขียนรุ่นเยาว์ เจือง อัน ดัน (เนมู) ถ่ายทอดภาพเครื่องแต่งกายและขนบธรรมเนียมประเพณีของกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม สื่อถึงความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันท่ามกลางความหลากหลาย ผ่านสีสันทางวัฒนธรรมอันเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติเวียดนาม ประชาชนชาวบราซิลได้สัมผัสประสบการณ์ที่น่าสนใจผ่านการชื่นชมภาพวาดและการเล่นจิ๊กซอว์ ขณะเดียวกันก็สัมผัสได้ถึงความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามอย่างลึกซึ้ง
ด้วยเอกลักษณ์อันโดดเด่น พื้นที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์เครื่องเขินแห่งนี้จึงกลายเป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอันโดดเด่น จัดแสดงผลงานของศิลปิน Tran Anh Tuan หัวหน้าภาควิชาเครื่องเขิน มหาวิทยาลัยศิลปกรรมอุตสาหกรรม ฮานอย และนักศึกษาต่างชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสมุมมองใหม่เกี่ยวกับศิลปะเครื่องเขินเวียดนาม ผ่านมุมมองอันสร้างสรรค์และล้ำสมัยของ Fabi Mesquita นักศึกษาจากดินแดนแห่งเทศกาลคาร์นิวัลอันน่าตื่นตาตื่นใจ
การสร้างสรรค์ผลงานภาพเขียนด้วยเครื่องเคลือบแล็กเกอร์ของตนเอง ทำให้ชาวบราซิลรุ่นใหม่หลงใหลในฝีแปรงอันละเอียดอ่อนและสีสันอันแวววาว พวกเขาเข้าใจถึงความซับซ้อนและความงามอันสร้างสรรค์ของศิลปะเครื่องเคลือบแล็กเกอร์เวียดนามได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ที่โซน "Tò he" นักท่องเที่ยวต่างให้ความสนใจและตื่นเต้นกับการสร้างสรรค์สิ่งของหลากสีสันน่ารักจากแป้งข้าวเจ้าที่เนียนนุ่มและเป็นมิตร ดอกกุหลาบ นักฟุตบอล นกมาคอว์... ศิลปะพื้นบ้าน "Tò he" สื่อความหมายและเชื่อมโยงถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมอันหลากหลายของทั้งเวียดนามและบราซิล ริต้า ยามาส วัย 37 ปี กล่าวอย่างมีความสุขว่า "ไม่เพียงแต่ลูกของฉันชอบ "Tò he" เท่านั้น แต่ฉันก็ชอบมากเช่นกัน มันดูสะดุดตาและมีชีวิตชีวามาก น่าสนใจที่รู้ว่า "Tò he" ทำมาจากแป้งข้าวเจ้า ที่บราซิลเราก็มีข้าวเยอะเหมือนกัน แต่เราไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน!"
“เวทีหุ่นกระบอกน้ำจิ๋ว” ของศิลปิน ฟาน ถั่น เลียม ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่แสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ปลุกเร้าอารมณ์ของผู้ชมได้มากที่สุด เบื้องหน้าภาพต้นไทร เรือเฟอร์รี่ หลังคาบ้านเรือน หรือแม้แต่ภาพบ้านเรือนที่เรียบง่ายแต่คุ้นเคยของบ้านเกิดเมืองนอน คุณอิซาเบล แลม ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ไกลบ้าน อดไม่ได้ที่จะรู้สึกซาบซึ้งใจ สำหรับเธอแล้ว แต่ละบท ทุกท่วงท่าของหุ่นกระบอกล้วนบอกเล่าเรื่องราวของบ้านเกิดเมืองนอน พาเธอหวนรำลึกถึงความทรงจำอันเป็นที่รัก ณ ใจกลางเมืองริโอเดอจาเนโรอันคึกคัก
ณ พื้นที่จัดแสดงเครื่องแต่งกายโบราณของเวียดนาม ผู้ชมชาวบราซิลได้ "แปลงโฉม" ตัวเองเป็นชุดราชวงศ์เหงียนและชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม นับเป็นโอกาสอันดีที่มิตรสหายจากนานาชาติจะได้สัมผัสประวัติศาสตร์ เก็บรักษาความทรงจำในพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ และมีส่วนร่วมในการเผยแพร่คุณค่าดั้งเดิมของเวียดนาม
ขณะที่ชมการรำธงและการแสดงศิลปะการต่อสู้แบบโววีนัม ฟรานซิสโก ฟอนโซ วัย 25 ปี เช่นเดียวกับชาวบราซิลอีกหลายคน อดไม่ได้ที่จะชื่นชมพลังอันแข็งแกร่งและจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อของชาวเวียดนาม “ผมรู้ว่าชาวเวียดนามเก่งเรื่องการยิงปืนมาก แต่ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าคุณก็เก่งเรื่องศิลปะการต่อสู้เช่นกัน เมื่อได้ชมการแสดงอันทรงพลังและทรงพลัง ผมอดไม่ได้ที่จะกรีดร้องด้วยความตื่นเต้น” - ฟรานซิสโก ฟอนโซ กล่าว
ท่ามกลางชีวิตชีวาของบราซิล การได้เพลิดเพลินกับเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนามถือเป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและแปลกใหม่สำหรับใครหลายคน เสียงอันไพเราะของโมโนคอร์ด พิณ และขลุ่ยไม้ไผ่ ดูเหมือนจะนำพาผู้คนย้อนกลับไปสู่ดินแดนเวียดนามโบราณ ที่ซึ่งวัฒนธรรมและประเพณียังคงดำรงอยู่ผ่านท่วงทำนองแต่ละท่วงทำนอง “ดนตรีของคุณพิเศษจริง ๆ ฉันสัมผัสได้ถึงความรักที่มีต่อเวียดนามผ่านทุกโน้ต” คนรักดนตรีชาวบราซิลคนหนึ่งกล่าวอย่างซาบซึ้ง
ผ่านประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ "วันเวียดนามในบราซิล" ซึ่งมีหัวข้อว่า "การบรรจบกันของแก่นแท้ของวัฒนธรรมพันปี - เติบโตในยุคแห่งความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง" ได้ส่งเสริมและยกย่องความงดงามและคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม ช่วยให้วัฒนธรรมเวียดนามมีความใกล้ชิดกับเพื่อนต่างชาติมากขึ้น
ที่มา: https://toquoc.vn/ngay-viet-nam-tai-brazil-2024-kham-pha-ban-sac-viet-qua-nhung-trai-nghiem-doc-dao-20241120205702094.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)