เมื่อโรงเรียนต่างประเทศสอนภาษาเวียดนาม

ในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียวมีศูนย์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่สอนภาษาเวียดนามอยู่ประมาณ 200 แห่ง ในขณะที่จำนวนชั้นเรียนภาษาเวียดนามในประเทศไทยมีอยู่ 39 แห่ง จำนวนศูนย์การสอนภาษาเวียดนามในกัมพูชาและลาวมีอยู่ 33 และ 13 แห่งตามลำดับ ตามสถิติของกระทรวง การต่างประเทศ เวียดนาม ณ สิ้นปี 2565

Spartan Newsroom ซึ่งดำเนินการโดยคณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSU - สหรัฐอเมริกา) แสดงความเห็นว่าหลักสูตรภาษาเวียดนามของโรงเรียนภาษาชุมชน (CLS) ของ MSU กำลังสร้างกระแสฮือฮา

ภาษาเวียดนามเป็นหนึ่งในหลักสูตรภาษาแปดหลักสูตรที่เปิดสอนผ่าน CLS ในบรรดาผู้เข้าร่วมงานมี Peter Truong ซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนามและปัจจุบันเป็นนักศึกษาปีที่ 1 ของ MSU

ปีเตอร์ เติง เติบโตมากับพ่อแม่ชาวเวียดนาม เขาพูดภาษาเวียดนามได้แต่อ่านหรือเขียนไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงลงทะเบียนเรียนหลักสูตรภาษาเวียดนามผ่าน CLS ในภาคฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 (เดือนกันยายนถึงเดือนธันวาคม) และในภาคฤดูใบไม้ผลิปี 2021 (เดือนมีนาคมถึงเดือนพฤษภาคม)

Khi trường nước ngoài dạy tiếng Việt - Ảnh 1.

หลักสูตรภาษาเวียดนามชุดแรกที่มหาวิทยาลัยบราวน์ดึงดูดนักศึกษาเวียดนามจำนวนมาก ภาพ: เดอะบราวน์เดลี่เฮรัลด์

Elijah Savoie ซึ่งเป็นนักศึกษา MSU เช่นกัน ได้เรียนภาษาเวียดนามเพื่อ... สื่อสารกับพ่อแม่ของแฟนสาวซึ่งเป็นคนเชื้อสายเวียดนามได้ง่ายขึ้น โดยส่วนตัวแล้วซาวัวพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะตามทันเนื่องจากเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขาส่วนใหญ่เป็นคนเวียดนาม เนื่องจากเขาพูดภาษาเวียดนามเมื่อตอนเป็นเด็ก อย่างไรก็ตาม เขายังคงเข้าร่วมโปรแกรมซึ่งรวมถึงหลักสูตรออนไลน์ในด้านการพูด การฟัง การเขียน และการอ่าน

ชั้นเรียนภาษาเวียดนามที่มหาวิทยาลัยบราวน์ (โรดไอแลนด์) และมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (นิวเจอร์ซีย์) ดึงดูดนักเรียนอเมริกันเชื้อสายเวียดนามจำนวนมาก โดยมีชั้นเรียนระดับเริ่มต้นและระดับกลางที่สอนผ่าน Zoom

ตามรายงานของ The Daily Princetonian (หนังสือพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน) และ The Brown Daily Herald (หนังสือพิมพ์มหาวิทยาลัยบราวน์) การเปิดชั้นเรียนภาษาเวียดนามนี้เกิดขึ้นตามคำขอของนักศึกษาตั้งแต่ปี 2019 อย่างไรก็ตาม การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้ชั้นเรียนต้องหยุดชะงักและจะไม่จัดขึ้นจนกว่าจะถึงปี 2022

นักเรียนส่วนใหญ่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาพื้นเมืองของตน ดังนั้นนอกเหนือจากการสอนไวยากรณ์และคำศัพท์พื้นฐานสำหรับผู้เริ่มต้นและการสอนการอ่านและการเขียนสำหรับหลักสูตรระดับกลางแล้ว นักเรียนยังได้รับการสนับสนุนให้สื่อสารได้ดีในสถานการณ์จริงอีกด้วย มีผู้พูดภาษาเวียดนามจำนวนมากได้รับเชิญเข้าชั้นเรียนเพื่อให้นักเรียนมีโอกาสพูดคุย เชิญครูสอนภาษาเวียดนามที่มีประสบการณ์และกระตือรือร้นมาช่วยเหลือผู้เริ่มต้น

เมื่อกลับมายังพื้นที่ใกล้เวียดนาม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 มหาวิทยาลัยหลวงกรุงพนมเปญในประเทศกัมพูชาได้จัดตั้งคณะศึกษาเวียดนาม นายกรัฐมนตรี ฮุนเซนของกัมพูชา กล่าวว่า การตัดสินใจครั้งนี้จะกระตุ้นให้ชาวกัมพูชาหันมาใส่ใจเวียดนามมากขึ้น ส่งผลดีต่อชาวกัมพูชาที่อาศัยอยู่ในจังหวัดชายแดน ส่งเสริมการค้า และสร้างโอกาสในการทำงาน

ในประเทศไทย นายโง เฮือง นัม เอกอัครราชทูตรองประธานคณะกรรมการแห่งรัฐเพื่อชาวเวียดนามโพ้นทะเล ( กระทรวงการต่างประเทศ ) เสนอให้มหาวิทยาลัยราชภัฏเปิดหลักสูตรภาษาเวียดนามเพิ่มเติม นอกเหนือไปจากวิชาเฉพาะทาง เพื่อดึงดูดเด็กเวียดนาม

แหล่งที่มา