วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อการอนุรักษ์มรดก - ตามมติ 57

(PLVN) - มรดกไม่เพียงแต่ต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้เท่านั้น แต่จะต้องได้รับการ "ฟื้นฟู" อีกด้วย ในยุคดิจิทัล วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไม่เพียงแต่เป็นสื่อกลาง แต่ยังเป็นภาษาใหม่สำหรับมรดกในการสื่อสารกับคนรุ่นใหม่ ชุมชนโลก และสังคมเวียดนามที่กำลังเปลี่ยนแปลง

ในการเดินทางครั้งนั้น มติที่ 57-NQ/TW ลงวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ของ กรมการเมือง ว่าด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติ ถือเป็นจุดเปลี่ยนเชิงนโยบายที่นำมรดกมาสู่การเป็นดิจิทัล แบ่งปัน และสัมผัสประสบการณ์ ดังนั้น เมื่อประชาชนทุกคนสามารถ "สัมผัส" มรดกผ่านหน้าจอ ผ่านทัวร์เสมือนจริง ผ่านแบบจำลอง 3 มิติ... มรดกจะไม่ได้อยู่นอกเหนือชีวิตอีกต่อไป แต่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เป็นส่วนหนึ่งของอารมณ์ความรู้สึก และเป็นส่วนหนึ่งของอนาคตของชุมชน

มรดกทางวัฒนธรรม “กลับมามีชีวิตอีกครั้ง” ในพื้นที่ดิจิทัลได้อย่างไร?

มรดกทางวัฒนธรรมไม่ได้หมายถึงเพียงอาคารโบราณวัตถุ สิ่งประดิษฐ์ที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทรงจำ อัตลักษณ์ และปัจจัยกระตุ้นชีวิตทางจิตวิญญาณและสังคมด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ภัยพิบัติทางธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงทางสังคม อุตสาหกรรม และการขยายตัวของเมืองยังคงส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่อง การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมจึงกลายเป็นความท้าทายสำคัญสำหรับหลายประเทศ รวมถึงเวียดนามด้วย

โบราณวัตถุพระราชวังหลวงทังลองของราชวงศ์หลีที่ใช้เทคโนโลยี 3 มิติ (ที่มา: กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว)

ปัจจุบันในเวียดนาม มีตัวอย่างมากมายของการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อ "กอบกู้" และสนับสนุนมรดกทางวัฒนธรรม ณ เมืองหลวงเก่าเว้ ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานได้นำเทคโนโลยีดิจิทัล เช่น คิวอาร์โค้ด แบบจำลอง 3 มิติ VR 360° และตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ มาประยุกต์ใช้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์มรดกทางวัฒนธรรมให้ทันสมัยและช่วยอนุรักษ์ให้ดียิ่งขึ้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554 สถาบันการศึกษาป้อมปราการจักรวรรดิ (ภายใต้สถาบัน สังคมศาสตร์ เวียดนาม) ได้เริ่มวิจัยการบูรณะโดยใช้เทคโนโลยี 3 มิติสำหรับพระบรมสารีริกธาตุในพระราชวังทังลองของราชวงศ์หลี่ หลังจากผ่านไป 10 ปี ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 รายละเอียดและงานบูรณะทั้งหมดได้รับการบูรณะสำเร็จ ซึ่งรวมถึงสิ่งปลูกสร้าง 64 แห่ง พระราชวังและทางเดิน 38 แห่ง ชั้นหกเหลี่ยม 26 ชั้นพร้อมกำแพงล้อมรอบ ทางเดิน และประตูทางเข้า ความสำเร็จครั้งนี้ทำให้เกิดความหวังในการบูรณะสถาปัตยกรรมพระราชวังหลวงของราชวงศ์ไดลา ดินห์-เตียนเล ตรัน ต่อไป โดยเฉพาะสถาปัตยกรรมของเดียนกิญเทียน ซึ่งเป็นพระราชวังหลักในพระราชวังต้องห้ามทังลองของราชวงศ์เลตอนต้น...

เมื่อวัตถุโบราณถูกสแกนแบบ 3 มิติและวางในพื้นที่ VR/AR เพื่อการเข้าถึงจากระยะไกล เยาวชนที่คุ้นเคยกับสมาร์ทโฟนและเกมจะมีโอกาสเข้าถึงมรดกโดยการ "เล่น" เรียนรู้ " สำรวจ " และสัมผัสประสบการณ์ นี่คือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากมรดกที่ "บรรจุ" ไว้ในพิพิธภัณฑ์ ไปสู่ ​​"ประสบการณ์แบบมีส่วนร่วม" อย่างแท้จริง เทคโนโลยีบิ๊กดาต้าวิเคราะห์พฤติกรรมการเยี่ยมชม ปัญญาประดิษฐ์ (AI) แปลข้อมูลมรดกเป็นภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติ อินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง (IoT) ตรวจสอบสภาพการอนุรักษ์... เพื่อช่วยให้โบราณวัตถุ โบราณวัตถุ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ไม่ถูกลืมเลือน มรดกไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ แต่ยังได้รับการปรับให้เข้ากับยุคดิจิทัล มีชีวิตชีวามากขึ้น และเชื่อมโยงกับผู้คนมากขึ้น

การนำภาพสแกนสามมิติของโบราณสถานพระราชวังไทฮัวมาใช้ก่อนการรื้อถอน เพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการบูรณะและจัดเก็บข้อมูลในอนาคต (ที่มา: กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว)

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าหลายหน่วยงานได้นำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ แต่ปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในด้านวัฒนธรรมและมรดกยังเป็นเพียงแนวทางเบื้องต้นเท่านั้น ยังไม่มีรูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่ครอบคลุม ด้วยเหตุนี้ การประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการอนุรักษ์มรดกสมัยใหม่จึงกำลังเปิด "ประตูบานใหม่" และเอกสารเชิงยุทธศาสตร์ของพรรค - ข้อมติ 57-NQ/TW ลงวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติ เป็นหนึ่งในความก้าวหน้าสำคัญที่สุด และเป็นแรงผลักดันหลักในการพัฒนาอย่างรวดเร็วของกำลังการผลิตสมัยใหม่ นวัตกรรมของวิธีการกำกับดูแลระดับชาติ ซึ่งรวมถึงด้านวัฒนธรรมและมรดก

ดังนั้น จากมติที่ 57 มรดกทางวัฒนธรรมจะได้รับการ "ฟื้นคืน" ในพื้นที่ดิจิทัลที่ผู้คนสามารถ "สัมผัส เข้าใจ และรัก" มรดกในภาษาของยุคเทคโนโลยีได้อย่างไร จึงเป็นคำถามที่ถูกถาม

การสร้าง วัฒนธรรมและมรดกทางดิจิทัล ที่มีชีวิตชีวา

การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมนั้น เดิมทีนั้นอาศัยวิธีการแบบดั้งเดิม ได้แก่ การบูรณะวัสดุ การบูรณะโครงสร้าง และการอนุรักษ์สภาพเดิม อย่างไรก็ตาม วิธีการแบบดั้งเดิมเหล่านี้มีข้อจำกัดมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากสภาพแวดล้อมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การขยายตัวของเมือง จำนวนอนุสรณ์สถานจำนวนมาก และต้นทุนการบำรุงรักษาที่สูง ดังนั้น เทคโนโลยีดิจิทัลและวัสดุศาสตร์สมัยใหม่จึงกลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ

เทคโนโลยีดิจิทัลช่วยให้ “มรดก” ไม่ถูกจำกัดอยู่เพียงพื้นที่ทางกายภาพอีกต่อไป แต่สามารถเข้าถึงจากระยะไกลได้ด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ การดำเนินงานแบบอินเทอร์แอคทีฟ และการรับรู้หลายประสาทสัมผัส กล่าวอีกนัยหนึ่ง การนำแอปพลิเคชันดิจิทัลและพื้นที่ดิจิทัลมาใช้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมระหว่างนักท่องเที่ยวอีกด้วย ดังนั้น เทคโนโลยีจึงไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์มรดก แต่ยังแพร่กระจาย ช่วยให้ผู้คน “สัมผัส เข้าใจ และรัก” มรดกทางวัฒนธรรมในภาษาแห่งยุคดิจิทัล ผ่านเทคโนโลยีเสมือนจริง ภาพสามมิติ ทัวร์ออนไลน์ แบบจำลองบิ๊กดาต้าเพื่อวิเคราะห์ประสบการณ์การท่องเที่ยว และอื่นๆ

แหล่งมรดกหลายแห่งในฮานอยได้รับการแปลงเป็นดิจิทัล เพื่อเพิ่มประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้นให้กับผู้เยี่ยมชม (ภาพ: MM)

เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ มติ 57-NQ/TW ลงวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ถือเป็นนโยบายสนับสนุนที่แข็งแกร่ง มติ 57 ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติเป็นความก้าวหน้าสำคัญที่สุด รัฐมีบทบาทนำและส่งเสริม... นักวิทยาศาสตร์เป็นปัจจัยสำคัญ ขณะเดียวกัน มติยังกำหนดว่าภายในปี 2573 เวียดนามจะติดอันดับ 3 ประเทศที่มีขีดความสามารถในการแข่งขันทางดิจิทัลและดัชนีการพัฒนารัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์สูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้... ดังนั้น การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจึงถูกวางไว้ในกรอบของการพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติ นี่คือหลักการสำคัญในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีกับมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นไปในเชิงกลยุทธ์และสอดคล้องกัน ไม่ใช่แค่หน่วยงานขนาดเล็ก

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน การอนุรักษ์มรดกทางเทคโนโลยีกำลังเผชิญกับ "ปัญหาคอขวด" มากมาย ซึ่งรวมถึงการขาดทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูงสำหรับมรดกดิจิทัล การขาดโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลแบบซิงโครนัสและการจัดเก็บข้อมูลมรดกขนาดใหญ่ การขาดกลไกทางกฎหมายที่ชัดเจนในการใช้ประโยชน์และเป็นเจ้าของข้อมูลมรดกดิจิทัล การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีที่กระจัดกระจาย การขาดการเชื่อมโยงระหว่างมรดก และความล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากสื่อและศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างเต็มที่... นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับความเสี่ยงของการค้าและการสูญเสียเอกลักษณ์ เพราะเมื่อนำเทคโนโลยีมาใช้แต่ขาดทิศทาง มรดกจะถูก "ถอดรหัส" ให้เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์โดยสมบูรณ์ สูญเสียความจริง ความดีงาม และความงามโดยธรรมชาติ ดังที่ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งกล่าวไว้ว่า "ปัจจุบันการแปลงมรดกเป็นดิจิทัลเป็นเพียงสะพาน... แต่หากเป็นเพียงการคัดลอกและวาง โดยไม่มีรากฐานของการฝึกฝนอัตลักษณ์ ก็อาจกลายเป็นภาพลักษณ์เชิงพาณิชย์ได้อย่างง่ายดาย"

เนื่องจากมรดกดิจิทัลมีความเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีและข้อมูลขนาดใหญ่ ปัญหาด้านความปลอดภัย ลิขสิทธิ์ และสิทธิการเข้าถึงจึงมีความซับซ้อนมากขึ้น ความแตกต่างระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ยังเพิ่มช่องว่างทางดิจิทัล เมืองใหญ่ๆ เช่น ฮานอยและเว้มีโครงสร้างพื้นฐานและเงินทุนที่รวดเร็วกว่า แต่พื้นที่ห่างไกลอาจถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อช่องว่างมรดกดิจิทัล พื้นที่ที่มีเทคโนโลยีน้อยกว่าจะมีโอกาสเข้าถึงได้น้อยกว่า ทำให้เกิดความไม่สมดุลของสิทธิทางวัฒนธรรม...

เพื่อขจัด “อุปสรรค” เหล่านี้ มติ 57 ได้กำหนดประเด็นเรื่องสถาบัน ทรัพยากรบุคคล โครงสร้างพื้นฐาน ข้อมูล และเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ ให้เป็น “เนื้อหาหลัก” ควบคู่กันไป ขณะเดียวกันก็จำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไข   การเชื่อมโยงมรดกกับเทคโนโลยี ผู้คนกับวัฒนธรรม เช่น การพัฒนาสถาบันและนโยบายให้สมบูรณ์แบบ (การประกาศใช้โครงการระดับชาติเพื่อการเปลี่ยนแปลงมรดกสู่ดิจิทัลในเร็วๆ นี้ในช่วงปี 2568-2573 ตามมติที่ 57) การพัฒนากฎหมายเกี่ยวกับมรดกดิจิทัล: รูปแบบ ความเป็นเจ้าของ การใช้ประโยชน์ การแบ่งปัน และลิขสิทธิ์ การสร้างกลไกจูงใจให้บริษัทเทคโนโลยีมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดก: PPP (การร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน) กองทุนนวัตกรรม การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรบุคคล การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล (การสแกน 3 มิติ VR/AR IoT GIS) สำหรับโบราณวัตถุ - พิพิธภัณฑ์ การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลแบบ "คู่": ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมที่มีความรู้ด้านเทคโนโลยี วิศวกรเทคโนโลยีที่เข้าใจการอนุรักษ์มรดก การสนับสนุนพื้นที่ด้อยโอกาสในการติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวแบบดิจิทัลและแปลงมรดกเป็นดิจิทัล การสร้างประสบการณ์ดิจิทัลสำหรับชุมชน (การจัดทัวร์เสมือนจริง 360 องศา แอปพลิเคชัน AR/VR สำหรับการเยี่ยมชมระยะไกล การแปลงโบราณวัตถุเป็นดิจิทัล นิทรรศการออนไลน์ แอปพลิเคชันบนมือถือ การส่งเสริมให้นักเรียนดำเนินโครงการมรดกดิจิทัล การแฮ็กกาธอนทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยี)...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องมุ่งเน้นการเชื่อมโยงเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว เพื่อเปลี่ยนมรดกดิจิทัลให้เป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวอัจฉริยะ บริการประสบการณ์ และแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ที่มีเอกลักษณ์ พัฒนาแพลตฟอร์มข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมรดกสำหรับธุรกิจและสตาร์ทอัพเพื่อใช้ประโยชน์และสร้างผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมดิจิทัล ส่งเสริมมรดกบนแพลตฟอร์มดิจิทัลระดับนานาชาติ ประสานงานกับ UNESCO และองค์กรระหว่างประเทศ...

ดังนั้น การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจึงไม่เพียงแต่เป็นภารกิจในการอนุรักษ์อดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างอนาคตผ่านผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวดิจิทัล ประสบการณ์ดิจิทัล และการใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางวัฒนธรรมในระบบเศรษฐกิจฐานความรู้ ณ เวลานี้ เทคโนโลยีและมรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เชื่อมโยงกันเท่านั้น แต่ยังผสานเข้าด้วยกัน เพื่อให้เวียดนามสามารถสร้างวัฒนธรรมดิจิทัลที่มีชีวิตชีวา มรดกทางวัฒนธรรมและชาวเวียดนามสามารถเข้าใจ อนุรักษ์ และภาคภูมิใจในรากเหง้าของตนในภาษาดิจิทัลของศตวรรษที่ 21

“ ทศวรรษวัฒนธรรมสากลเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน”

ในการประชุมใหญ่ยูเนสโก ครั้งที่ 43 (อุซเบกิสถาน) ประเทศต่างๆ ได้ลงมติเห็นชอบร่างข้อมติที่เวียดนามเสนออย่างเป็นเอกฉันท์ โดยมีผู้ร่วมร่างและการสนับสนุนจาก 71 ประเทศ ข้อมติดังกล่าวเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของวัฒนธรรมในฐานะรากฐานของอัตลักษณ์ แหล่งกำเนิดนวัตกรรม เสาหลักของการพัฒนาที่ยั่งยืน และการรับมือกับความท้าทายในยุคสมัย

หลังจากเกือบ 40 ปี นับตั้งแต่ทศวรรษสากลเพื่อการพัฒนาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2531-2540 นับเป็นครั้งแรกที่ยูเนสโกได้ตกลงที่จะริเริ่มทศวรรษสากลใหม่ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม ความคิดริเริ่มนี้ได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากผู้อำนวยการใหญ่ยูเนสโกและประเทศสมาชิก เนื่องจากสอดคล้องกับยุทธศาสตร์และข้อกังวลร่วมกันในปัจจุบันของยูเนสโก ส่งเสริมบทบาทอันเป็นผู้นำของยูเนสโกในการผลักดันให้วัฒนธรรมเป็นเสาหลักอิสระที่เอื้อต่อการพัฒนาที่ยั่งยืนในแต่ละประเทศและทั่วโลก เป็นพลังขับเคลื่อนในการรักษาสันติภาพ ส่งเสริมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ปกป้องความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการเติบโตทางเศรษฐกิจแบบมีส่วนร่วม และเสริมสร้างความสามัคคีทางสังคม

ในช่วงเวลาอันใกล้นี้ เวียดนามและประเทศผู้ร่วมสนับสนุนจะยังคงส่งข้อมติดังกล่าวไปยังสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อพิจารณาและอนุมัติอย่างเป็นทางการ เพื่อให้ทศวรรษวัฒนธรรมสากลเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนในช่วงปี 2027 - 2036 ได้เปิดตัวในเร็วๆ นี้

ที่มา: https://baophapluat.vn/khoa-hoc-cong-nghe-bao-ton-di-san-nhin-tu-nghi-quyet-57.html