ฟื้นฟูคุณค่าของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

แบรนด์ Ỷ Vân Hiên ao dai มีเป้าหมายที่จะนำเสื้อผ้าเวียดนามแบบดั้งเดิมกลับคืนสู่ชีวิตร่วมสมัย ภาพถ่าย: “FB Ỷ Vân Hiên”

การกลับมาได้รับความนิยมอย่างแข็งแกร่งนี้ได้กระตุ้นให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากเลือกที่จะฟื้นฟู เริ่มต้นธุรกิจ และส่งเสริมชุดอ่าวได๋ห้าแผงให้แก่กลุ่มผู้ชมที่กว้างขึ้น เพื่อเผยแพร่ความรักในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

เอกลักษณ์ของชุดอ่าวได๋แบบห้าแผง

ชุดอ่าวได๋ห้าชิ้น (หรือชุดเดรสห้าแผง) มีประวัติความเป็นมาที่ยาวนานและผ่านช่วงเวลาที่ผันผวนมากมายในศตวรรษที่ 20 ครั้งหนึ่งชุดนี้เคยถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของแฟชั่นที่ล้าสมัยและตกยุค ดังนั้นความนิยมของมันจึงค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยเสื้อผ้าแบบตะวันตก

อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุดอ่าวได๋ห้าแผ่นกำลังค่อยๆ กลับมาได้รับความนิยมในชีวิตร่วมสมัย พร้อมกับความภาคภูมิใจในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

เมื่อมองย้อนกลับไป ในปี 2023 มีโครงการและกิจกรรมที่น่าสนใจมากมายที่เกี่ยวข้องกับชุดอ่าวได๋ห้าแผง (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ไม่ว่าจะเป็นตัวแทนจากรัฐสภาจังหวัดบิ่ญดิ่ญและบักเลียวที่นำภาพลักษณ์ของชุดอ่าวได๋ห้าแผงไปสู่ห้องประชุมรัฐสภา หรือเจ้าหน้าที่จากกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดเถื่อเทียนเว้ที่สวมชุดอ่าวได๋ไปทำงาน... การสัมมนาและการแสดง แฟชั่น ต่างๆ ทั้งขนาดใหญ่และเล็ก เช่น เทศกาลท่องเที่ยวชุดอ่าวได๋ปี 2023 วันเครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนาม และทัวร์เดินชมเมืองร้อยดอกไม้ ล้วนมีส่วนช่วยให้เครื่องแต่งกายนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้นในหมู่ผู้คน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรากฏตัวของชุดห้าแผงในมิวสิกวิดีโอและภาพยนตร์เวียดนาม เช่น "หงหาหนูซี" "ภรรยาคนสุดท้าย" "ผู้กลืนกินวิญญาณ" และ "เทศกาลตรุษจีนในหมู่บ้านนรก"... แสดงให้เห็นว่าเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมนี้กำลังได้รับความนิยมและได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากขึ้นเรื่อยๆ

ในเมืองเว้ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของชุดอ่าวได๋ห้าชิ้น (ชุดประจำชาติเวียดนาม) มีความพยายามอย่างแข็งขันในการฟื้นฟูและบูรณาการเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมนี้เข้ากับชีวิตร่วมสมัย โดยมุ่งมั่นที่จะสร้างเมืองเว้ให้เป็น "เมืองหลวงแห่งอ่าวได๋" ในปี 2023 กรมวัฒนธรรมและกีฬาของจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้ยื่นเอกสารต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อเสนอให้บรรจุงานฝีมือการตัดเย็บและประเพณีการสวมใส่ชุดอ่าวได๋ห้าชิ้นไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ในอนาคต จังหวัดเว้ตั้งเป้าที่จะจัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อเสนอให้องค์การยูเนสโกรับรองงานฝีมือการตัดเย็บและประเพณีการสวมใส่ชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมของเว้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

นายฟาน ทันห์ ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดเถื่อเทียนเว้ กล่าวถึงความสำคัญของมรดกชุดอ่าวไดว่า "ในยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการบูรณาการระดับโลก เราจำเป็นต้องตระหนักอย่างชัดเจนว่าวัฒนธรรมเป็นองค์ประกอบหนึ่งในการบ่งบอกเอกลักษณ์ของชาติและประชาชน และเครื่องแต่งกายเป็นรูปแบบการบ่งบอกเอกลักษณ์แรกและที่จดจำได้ง่ายที่สุด"

ที่จริงแล้ว การสวมใส่ชุดเวียดนามแบบดั้งเดิมไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์คุณค่าของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็น "เครื่องมือ" ในการทูตทางวัฒนธรรมอีกด้วย หลักฐานของเรื่องนี้คือการทดลองของกระทรวงการต่างประเทศในการสวมใส่ชุดอ่าวได๋ห้าชิ้น (ชุดเวียดนามแบบดั้งเดิม) เพื่อต้อนรับแขกต่างชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกอัครราชทูตเวียดนาม และเจ้าหน้าที่ทางการทูตของเวียดนามโดยทั่วไป ต่างสวมใส่ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) บ่อยขึ้นในการทำกิจกรรมของสถานทูตในต่างประเทศ ตัวอย่างที่เห็นได้ชัด ได้แก่ นายโง ฮวง นาม เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มประจำราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ และนายเจิ่น ง็อก อัน อดีตเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของเวียดนามประจำสหราชอาณาจักร...

ในบริบทของการบูรณาการเข้ากับกระแสโลกาภิวัตน์และความทันสมัย ​​การกลับมาได้รับความนิยมอย่างมากของชุดอ่าวได๋ห้าแผงในปัจจุบัน เป็นผลมาจากความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งและความร่วมมือจากผู้ที่หวงแหนมรดกของชุดอ่าวได๋เวียดนาม นี่ไม่ใช่เพียงเพราะความริเริ่มของหน่วยงานบริหารและนักวิจัยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทุ่มเทของคนรุ่นใหม่ที่มีความรักและความเต็มใจที่จะคิดนอกกรอบเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมความงดงามของชุดอ่าวได๋ห้าแผงด้วย

สัมผัสประสบการณ์การสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้ที่นิทรรศการ "การเดินทางทองคำ" ในแอฟริกาใต้ ภาพ: ผู้จัดงาน

พลังแห่งความเป็นเลิศ

เมื่อเร็วๆ นี้ ต้องขอบคุณความพยายามขององค์กรและบุคคลต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่รักประเพณี คำศัพท์ต่างๆ เช่น "áo Tấc" "Nhết Bình" "Ngũ thân" "Giao Lĩnh" "áo viên lĩnh" และ "Phôợng bào triều Nguyễn" จึงกลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้น

ชุดอ่าวได๋ไม่ใช่เพียงแค่เครื่องแต่งกายชิ้นหนึ่งเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันยาวนาน ประเพณีทางวัฒนธรรม แนวคิดทางปรัชญาและสุนทรียภาพ ตลอดจนจิตสำนึกและจิตวิญญาณของชาติเวียดนามอีกด้วย

ในส่วนของชุดอ่าวได๋ห้าชิ้น (ชุดประจำชาติเวียดนาม) นายเหงียน ดึ๊ก บินห์ ประธานชมรมวัดหมู่บ้านเวียดนาม กล่าวว่า คุณค่าดั้งเดิมของชุดอ่าวได๋ห้าชิ้นสะท้อนถึงความอ่อนน้อมถ่อมตน ความสุภาพ ความสง่างาม และความงามอันประณีต... วัสดุแบบดั้งเดิมที่โดดเด่นนี้เองที่ปลุกพลังในหัวใจของผู้ที่รักวัฒนธรรมดั้งเดิมให้ฟื้นฟูเครื่องแต่งกายโบราณ ก่อให้เกิดแรงผลักดันสำหรับการสร้างสรรค์ธุรกิจ

ในความเป็นจริงแล้ว คนหนุ่มสาวจำนวนมากเลือกที่จะประกอบอาชีพในวงการเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม เช่น ชุดอ่าวได๋ห้าชิ้น ตัวอย่างหนึ่งคือ Y Van Hien แบรนด์เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งโดย Nguyen Duc Loc กิจกรรมของ Y Van Hien มุ่งเน้นไปที่เป้าหมายสี่ประการ ได้แก่ การวิจัยและฟื้นฟูเครื่องแต่งกายและพิธีกรรมแบบดั้งเดิมในราชสำนักและประเพณีพื้นบ้าน การสร้างสรรค์ผลจากการวิจัยและฟื้นฟูผ่านศิลปะการแสดง ภาพยนตร์ วรรณกรรม และการแสดงต่างๆ การจัดหาผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมสู่ตลาดในประเทศและต่างประเทศ และการให้บริการให้คำปรึกษาด้านวัฒนธรรม ด้วยเป้าหมายทั้งสี่นี้ Nguyen Duc Loc หวังที่จะฟื้นฟูวัฒนธรรมดั้งเดิมและนำเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมกลับมาสู่ชีวิตสมัยใหม่

ผู้เข้าร่วมงานเดินขบวนพาเหรดในชุดประจำชาติ เช่น ชุดอ่าวได๋ ชุดอ่าวทาค และชุดพิธีการแบบดั้งเดิม ในงานเดินชมเมืองร้อยดอกไม้ประจำปี 2023 ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

นอกจาก Y Van Hien แล้ว ยังมีองค์กรอื่นๆ ที่มุ่งเน้นการวิจัย บูรณะ และนำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามกลับมาใช้ในชีวิตร่วมสมัย เช่น Vietnam Centre, Great Vietnam, Hoa Nien - Beautiful Years เป็นต้น

หน่วยงานเหล่านี้ส่วนใหญ่ก่อตั้งโดยคนหนุ่มสาว อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการฟื้นฟูเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมแล้ว คนหนุ่มสาวเหล่านี้ยังได้เริ่มต้นธุรกิจโดยใช้ทุนทางวัฒนธรรมของตน สร้างแบรนด์ที่ให้บริการให้คำปรึกษา ตัดเย็บ และให้เช่าชุดอ่าวได๋และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม เพื่อส่งเสริมและฟื้นฟูเครื่องแต่งกายประจำชาติ

ไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้น เสน่ห์อันยั่งยืนของชุดอ่าวได๋ห้าแผงและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมอื่นๆ ยังได้รับการเผยแพร่สู่เพื่อนชาวต่างชาติโดยคนรุ่นใหม่ ในโอกาสวันเวียดนามโพ้นทะเลเมื่อปลายเดือนธันวาคม 2023 เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้ถูกนำไปจัดแสดงในนิทรรศการ "การเดินทางทองคำ" เป็นครั้งแรกในแอฟริกาใต้ ฝรั่งเศส และญี่ปุ่น

เหงียน ถิ งา ดีไซเนอร์แฟชั่นและผู้ก่อตั้งบริษัท Van Thien Y Joint Stock Company ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการนำเสนอเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามในงานนี้ กล่าวว่า นี่เป็นโอกาสสำหรับคนรุ่นใหม่เช่นเธอที่จะแนะนำและเผยแพร่คุณค่าของศิลปะเวียดนามผ่านเครื่องแต่งกายที่ใช้งานได้จริง โดยมีความปรารถนาที่จะสืบทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมผ่านมุมมองที่ทันสมัย

เมื่อมองย้อนกลับไปเกือบศตวรรษ ชุดอ่าวได๋ห้าแผ่นได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่คุ้นเคยไปสู่สิ่งแปลกใหม่ และกลับมาเป็นเรื่องธรรมดาอีกครั้ง

ในความคิดของคนจำนวนมาก ชุดอ่าวได๋ห้าชิ้นค่อยๆ กลายมาเป็นภาพลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมการแต่งกายของเวียดนาม ในบริบทของการบูรณาการระดับโลก การนำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามกลับมาสู่ชีวิตร่วมสมัย โดยให้บทบาทและความสำคัญแก่เครื่องแต่งกายเหล่านั้น จะช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการชี้นำคนรุ่นใหม่ให้เห็นคุณค่าและเคารพความงามแบบดั้งเดิม สนับสนุนการพัฒนาประเทศ และยืนยันเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันร่ำรวยของเวียดนามบนเวทีสากล

แหล่งที่มา: https://daidoanket.vn/khoi-len-gia-tri-co-phuc-viet-10273451.html