มหากาพย์แห่งความรักชาติ: ดอกไม้บริสุทธิ์ในระเบิดและกระสุน

'The Virgin Petals' บทละครที่กำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฮันห์ ถวี ซึ่งดัดแปลงจากบทละครของ เล จี จุง และ ต้า ตวน มินห์ ได้แสดงในเทศกาลละครโฮจิมินห์ซิตี้ ปี 2024 ในฐานะลมหายใจแห่งความสดชื่น

ละครเรื่องนี้ถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาของวัยเยาว์และสร้างความประทับใจอันงดงามให้กับผู้ชมเป็นอย่างยิ่ง และอาจกล่าวได้ว่านี่คือละครที่ได้รับเสียงปรบมือมากที่สุดตลอดทั้งเทศกาล

ละครเปิดฉากด้วยภาพหลุมศพเล็กๆ สิบหลุมที่ตั้งตระหง่านอยู่บนเวทีอย่างเงียบเชียบ ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันเงียบสงบของสงครามในอดีต แต่แล้วหญิงสาวสิบคนก็ปรากฏตัวขึ้นจากหลุมศพเหล่านั้น ในชุดอ่าวหญ่ายสีขาวบริสุทธิ์ ประดับผมด้วยดอกไม้สีขาว รอยยิ้มสดใสดุจกลีบดอกแรกของฤดูกาล พวกเธอคือกองกำลังป้องกันทางอากาศสิบนาย ณ ฐานปืนใหญ่หล่ามห่า ฮ่านาม ผู้ซึ่งเสียสละชีวิตในช่วงสงคราม เรื่องราวไม่ได้หยุดอยู่แค่ความกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวในวัยเยาว์ ช่วงเวลาที่งดงาม เรียบง่าย และ “ชีวิต” ของพวกเธอในวัยเยาว์อีกด้วย

An Tran Thanh Vy (ซ้าย - บทบาทของ Ngo Thi Ho) และ Bich Chau (บทบาทของ Nguyen Thi Thi) สร้างความประทับใจอย่างมากในละครเรื่อง Nhung canh hoa trinh trang

ภาพถ่าย: ฮ่องกง

เด็กสาววัย 16-24 ปี ปรากฏตัวในช่วงเวลาที่เป็นจริง บางครั้งก็โกรธแม่เพราะถูกดุ บางครั้งก็นอนฟังเพลงกล่อมเด็กที่ระเบียงบ้าน บางครั้งก็แกล้งทหาร หรือแข่งกันอ่านจดหมายรักที่ยังไม่ได้ส่ง พวกเธอไร้เดียงสา ไร้เดียงสา ไม่เคยลิ้มรสความหวานของความรัก รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันเหล่านี้สะท้อนให้เห็นความงามอันเปราะบางของวัยเยาว์ วัยเยาว์ที่ยังไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ แต่ต้องหยุดพักระหว่างความเป็นและความตาย เมื่อเสียงระเบิดดังขึ้น เมื่อเด็กสาวล้มลง ภาพหลุมศพเล็กๆ ก็หวนกลับมา ผู้ชมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสะเทือนใจ นั่นคือความเจ็บปวดของวัยเยาว์ที่ติดอยู่ในสงครามตลอดกาล เป็นเครื่องเตือนใจถึงคุณค่าของ สันติภาพ ในปัจจุบัน

เต็มไปด้วยความเยาว์วัย

ฮันห์ ถวี ศิลปินผู้ทรงเกียรติ แม้จะสร้างชื่อเสียงในวงการละครเวที แต่เธอยังคงมีจิตวิญญาณแห่งความเยาว์วัยและความคิดสร้างสรรค์อยู่ในตัว เธอไม่เพียงแต่เป็นผู้กำกับเท่านั้น แต่ยังเป็นครูที่คอยชี้นำนักเรียนที่ยังใหม่ต่ออาชีพนี้ ผ่านทุกขั้นตอนของการแสดงละคร นักแสดงส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว เช่น อัน ตรัน ถั่น วี, บิช เชา, เหงียน ฮอง วัน, ฟุง เหงียน เฮวียน ตรัน, ลา บาว ซุย... พวกเขาก้าวขึ้นสู่เวทีด้วยความไร้เดียงสาและเปี่ยมด้วยความรัก เนรมิตภาพ นุ่ง กั๊ญ ฮวา ตรัง ให้กลาย เป็นภาพที่ทั้งดุดันและอ่อนโยน

ศิลปินผู้มีคุณธรรม ฮันห์ ถวี รับบทเป็นแม่ เหวียน ตรัน รับบทเป็นลูกสาวที่เตรียมตัวไปทำสงคราม

ภาพถ่าย: ฮ่องกง

นักแสดงรุ่นเยาว์ที่ยังไม่ตกอยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางเทคนิค คือจุดเด่นของละคร พวกเขาไม่ได้แสดงด้วยลีลาที่เฉียบคม แต่แสดงด้วยอารมณ์ที่สมจริง ด้วยความไร้เดียงสาของวัยยี่สิบ อัน ตรัน ถั่น วี รับบทเป็นโง ถิ โฮ ผู้แข็งแกร่งดุจเด็กผู้ชาย แต่ลึกๆ แล้วมีหัวใจที่รักเพื่อนร่วมทีม บิช เชา รับบทเป็นถิ วัย 16 ปี เป็นคนขี้เล่นและน่ารัก ราวกับดอกไม้ที่ยังไม่บานและร่วงโรยไปแล้ว ความเยาว์วัยของพวกเขาคือสิ่งที่ทำให้ตัวละครดูอ่อนเยาว์ สร้างความกลมกลืนอย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ฝืน

บทบาทของแม่ทั้งสอง ซึ่งรับบทโดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮันห์ ถุ่ย และ เล เบ ลา ก็มีส่วนช่วยเติมเต็มความสมบูรณ์ของบทละครเช่นกัน พวกเธอไม่ได้พยายามทำให้ผู้ชมหัวเราะ แต่ด้วยไหวพริบและความมีชีวิตชีวาในการแสดง ทำให้ช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางโศกนาฏกรรมนั้นเบาบางลง ความจริงใจนี้ทำให้ตัวละครมีชีวิตชีวา ใกล้ชิด ราวกับมาจากชีวิตจริง ความเยาว์วัยของนักแสดงผสานเข้ากับความเยาว์วัยของตัวละคร ก่อให้เกิดความกลมกลืนอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้ผู้ชมซาบซึ้งไปกับอารมณ์ที่พวกเขาถ่ายทอดออกมา

การสร้างสรรค์จากความยากลำบาก

กลีบดอกสีขาวเหล่านี้ เกิดจากการขาดแคลนเงินทุนและความพยายามอย่างชาญฉลาดของฮาญถวีและลูกศิษย์ของเธอ เครื่องแต่งกายต้องยืม อุปกรณ์ประกอบฉากทำเอง และบางครั้งพื้นที่ซ้อมก็เป็นเพียงมุมเล็กๆ ที่แออัด แต่ด้วยข้อจำกัดเหล่านั้น การต่อสู้ด้วยปืนใหญ่ของหล่ามห่าที่งดงามและมีชีวิตชีวาจึงปรากฏขึ้นบนเวที ระเบิดถูกทิ้ง ควันและไฟ เสียงปืนดังขึ้น ทุกอย่างถูกจัดแสดงด้วยความชาญฉลาดอย่างน่าอัศจรรย์ สร้างความประทับใจให้กับผู้ชม ฮาญถวี ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ด้วยพรสวรรค์ของเธอ ได้เปลี่ยนความยากลำบากให้เป็นโอกาส โดยใช้แสงและการจัดวางเพื่อสร้างพื้นที่แห่งสงครามที่ทั้งโหดร้ายและงดงามราวกับบทกวี

ที่น่าประทับใจยิ่งกว่าคือจิตวิญญาณของนักแสดง พวกเขาไม่มีใครยอมรับเงินเดือน พวกเขาแสดงด้วยความรักในศิลปะและเคารพต่อผู้เสียสละ ความมุ่งมั่นนั้นปรากฏชัดในทุกแววตาและทุกอิริยาบถ เมื่อถัน วี กรีดร้องในฉากต่อสู้ มันเป็นเสียงกรีดร้องที่ออกมาจากหัวใจ เมื่อบิช เชาล้มลง ดวงตาที่แจ่มใสของเธอดูเหมือนจะดึงผู้ชมเข้าสู่ความเจ็บปวดที่ไม่อาจเอ่ยคำพูดใดๆ

ม่านปิดลง ผู้ชมยังคงยืนดูอยู่ บางคนถึงกับอยากดูละครอีกครั้ง นับเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของทีมงาน เป็นเครื่องพิสูจน์ที่มีชีวิตว่าคนรุ่นใหม่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้ บทละครคือบทเพลงแห่งความเยาว์วัย ความเป็นเยาว์วัยของเหล่าทหารหญิงผู้เสียสละ ความเป็นเยาว์วัยของนักแสดงผู้เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น และความเป็นเยาว์วัยของผู้ชมที่ยังคงซาบซึ้งในคุณค่าอันสูงส่ง (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/khuc-trang-ca-cua-long-yeu-nuoc-nhung-canh-hoa-trinh-trang-trong-bom-dan-185250430215106373.htm