การอ่านบทละครของโรงละครหงฮัก 'สว่างไสว' ด้วยบทละครเรื่องใหม่

จากการตระหนักถึงการตอบรับและความต้องการของผู้ชมสำหรับละคร Thien Thien (อิงจากเรื่องสั้น Happiness is the same โดย Vu Hoi Nguyen และ Xoa โดย Tang Song Nam) และ Visa (อิงจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันโดย Hai Mien) โรงละคร Hong Hac ของ "โปรดิวเซอร์" Viet Linh จึงเพิ่งประกาศว่าละครรูปแบบนี้จะยังคงดำเนินต่อไปด้วยละคร Third-class Actor (อิงจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันโดย Ly Lan) ในเวลา 19.30 น. ของวันที่ 2 กรกฎาคม ที่ La Rotonde Saigon Cafe (185B Tran Hung Dao เขต 1 HCMC)

ละครเรื่อง Third Class Actor เขียนโดย Viet Linh กำกับโดย Le Chi Na พร้อมเสียงของนักแสดง Phan Thanh Vinh, Bao Kun, Nhu Yen, Hoang Trung Anh, Dang Khoa, Hai Ngan; ดนตรี โดยนักดนตรีหวู่ฟุกอัน

การออกแบบตั๋ว นักแสดงชั้นสาม

ใน ละคร Third Class Actor ดัต พนักงานหลังเวทีของโรงละครเล็กๆ แห่งหนึ่ง รู้สึกงุนงงเมื่อเห็นแขกผู้มีฐานะเดินเข้ามาดูละครอย่างต่อเนื่อง ในคืนที่สาม แขกคนนี้ขอให้ดัตนำดอกไม้ไปให้นักแสดงสมทบ หมีเดือย ทำให้นักแสดงนำหญิงไม่พอใจ ปรากฏว่าแขกชาวฝรั่งเศส-เวียดนามต้องการจ้างหมีเดือยให้ปลอมตัวเป็นลูกสาวของเขา...

เวทีฮ่องฮักทดลองรูปแบบการอ่านบทละคร ด้วยความหวังที่จะเผยแพร่วรรณกรรมผ่านการฟังและการดู เนื่องจากรูปแบบนี้ยังเป็นเรื่องใหม่ในเวียดนาม ผู้กำกับเวียดลินห์จึงเพิ่งได้รับคุณสมบัติให้นำรูปแบบนี้มาใช้

การอ่านบทละครนั้น ดังเช่นชื่อที่บ่งบอก นักแสดงเพียงแค่อ่าน และผู้ชมจะ "ฟัง" ตลอดทั้งเรื่องจนจบ กระบวนการเพลิดเพลินนี้กระตุ้นให้เกิดการเชื่อมโยงมากมายจากมุมมองของผู้ฟัง ผู้กำกับเวียด ลินห์ เชื่อว่าการได้รับผลงานในรูปแบบบทละครนี้จะจำกัด "การยัดเยียด" ในด้านความเพลิดเพลินและการรับรู้ทางศิลปะ เมื่อเทียบกับรูปแบบอื่นๆ เช่น ภาพยนตร์ หรือแม้แต่ในโรงละครเอง

"หญิงตั้งครรภ์" เวียดลินห์ (ปกซ้าย) และทีมงานละครเวทีหงฮัก

คาเฟ่ La Rotonde Saigon ในวันเปิดตัวละคร Thien Thien รอบปฐมทัศน์ในเย็นวันที่ 4 มิถุนายน นักแสดงมีพื้นที่ส่วนตัวสำหรับอ่านบทละคร แยกจากพื้นที่ของผู้ชม ตลอดการแสดง นอกจากเสียงของนักแสดงแล้ว ยังมีเสียงจากบทละครและเอฟเฟกต์แสงเสริมอีกด้วย

บทละครเรื่องนี้ได้รับความชื่นชมจากนักเขียนบทเวียด ลินห์ เป็นเวลานาน หลังจากที่เธอได้สัมผัสกับละครเวทีนานาชาติหลายรูปแบบ แม้จะดู “แปลก” บ้าง แต่ละครเรื่องนี้ก็ชนะใจผู้ชมตั้งแต่ต้นเรื่อง นอกจากนี้ ผู้กำกับเวียด ลินห์ ยังเล่าในบทละครว่า นานหลายสิบปีแล้วที่เธอไม่ได้แสดงละครอีก แม้จะเป็นเพียงเสียงร้องก็ตาม

ในโอกาสนี้ "โปรดิวเซอร์" เวียด ลินห์ ยังได้ประกาศว่า Flamingo Cinema Club กลับมาอีกครั้งหลังจากหยุดไป 3 ปี ด้วยหลายเหตุผล ในครั้งนี้ ทางคลับจะฉายภาพยนตร์อิหร่านเรื่อง Chess of the Wind ที่เขียนบท และกำกับโดย โมฮัมหมัด เรซา อัสลานี ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีการฉายที่ The Coffee Lab (53A Nguyen Du, Ben Nghe Ward, District 1, โฮจิมินห์ซิตี้) เวลา 20.00 น. ของวันที่ 5 กรกฎาคม

ที่มา: https://thanhnien.vn/kich-doc-cua-san-khau-hong-hac-sang-den-voi-vo-moi-185240627130937445.htm