การสร้างพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม: จิตวิญญาณใหม่นำมาซึ่งคุณค่าใหม่:

บางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เหงียน ดิญ ถี เลือกทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นเพลงเปิดเพลง “ชาวฮานอย” โดยสื่อถึงภาพของฮานอยอันศักดิ์สิทธิ์ที่ยืนหยัดท้าทายกาลเวลา: “ที่นี่คือทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ฮ่องห่า ทะเลสาบตะวันตก/ ที่ซึ่งดวงวิญญาณแห่งขุนเขาและสายน้ำพันปีอันยาวนานตั้งถิ่นฐานอยู่”

ตำนาน ประวัติศาสตร์ จิตวิญญาณของชาวเวียดนาม จิตสำนึก ศักดิ์ศรี และอัตลักษณ์ ของฮานอย ... ล้วนดูเหมือนจะบรรจบ สะท้อน และประทับอยู่ในพื้นที่ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม คุณค่าของแต่ละยุคสมัยผสานเข้ากับภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรม และชีวิตประจำวันของชาวฮานอย ก่อให้เกิดตำแหน่งอันหาที่เปรียบมิได้ ณ ใจกลางเมืองหลวง ยุคสมัยนี้จะทิ้งคุณค่าใดไว้ให้กับทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมในอนาคต คำถามนี้ต้องการคำตอบจากหัวใจและภูมิปัญญาของคนรุ่นปัจจุบัน

บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายของเมืองหลวง ภาพโดย: Thanh Ha

คุณค่าที่ไม่มีใครเทียบได้และบทเรียน จากการเปลี่ยนแปลง

การเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติได้สร้างรากฐานสำหรับการก่อตัวของภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์และพื้นที่เมืองบนฝั่งขวาของแม่น้ำแดงในปัจจุบัน ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมตั้งอยู่ใจกลางดินแดนนั้น เฝ้ามองการก่อตัวของย่านเมืองเก่า หรือย่านฝรั่งเศสอย่างเงียบๆ

บางทีโชคชะตาที่นำไปสู่การได้ชื่อทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม/ทะเลสาบดาบ จากตำนานที่บันทึกไว้โดยเหงียน ไตร ใน "น้ำเซินทุ้กลุก" ทำให้ทังลอง - ด่งโด - ฮานอย ยังคงรักษา "หยก" ไว้ในใจกลางมรดกร่วมสมัย

เรื่องราวของธรรมชาติที่ผสมผสานกับตำนานได้สร้างคุณค่าให้กับเมืองหลวงแห่ง สันติสุข นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการก่อกำเนิดวัฒนธรรมอันเกี่ยวพันกับแม่น้ำแดง เป็นเครื่องเตือนใจถึงเมืองที่ถือกำเนิดจากน้ำ เมืองที่มีทะเลสาบและบ่อน้ำนับพัน ซึ่งทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของธรรมชาติอันล้ำค่าของฮานอย

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้ผ่านพ้นการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ เมื่อศูนย์กลางแห่งใหม่ปรากฏขึ้นในใจกลางเมืองศักดินาเป็นครั้งแรก ในศตวรรษที่ 16 พระราชวังของตรินห์ลอร์ดได้ถูกสร้างขึ้น ณ ที่แห่งนี้ พร้อมด้วยสิ่งก่อสร้างอันสง่างาม เช่น หอคอยงูหลง ศาลาประชาคมตาหว่อง พระราชวังเทืองตรี... ศูนย์กลางทั้งสองแห่งนี้สะท้อนถึงยุคสมัยที่ทั้งขุนนางและกษัตริย์ดำรงอยู่บนดินแดนแห่งทังลอง

ในระดับเมือง นี่ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญสำหรับการกำเนิดของสถานที่สำคัญแห่งใหม่คู่ขนานกับศูนย์กลาง ทางการเมือง ทางประวัติศาสตร์ของป้อมปราการหลวงทังลอง/บาดิญห์ เท่านั้น แต่ยังเป็นรัฐเปิดที่ผสมผสานกันอย่างไม่มีการแบ่งแยกระหว่างเขตเมือง/เคอโจ และราชวงศ์โบราณ ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากยิ่งในวัฒนธรรมตะวันออกยุคศักดินา นี่จะเป็นสัญญาณบ่งชี้ถึงพื้นที่สาธารณะในอนาคตหรือไม่ โดยทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจะถูกเลือกให้เป็นจุดหมายปลายทางของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

ชาวฝรั่งเศสเลือกฮานอยเป็นเมืองที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม เพื่อสืบทอดและส่งเสริมคุณค่าของพื้นที่เมืองในเวียดนามตามรูปแบบใหม่ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมดูเหมือนจะผสานและกระจายคุณค่าจากภูมิทัศน์ริมน้ำด้วยผลงานศิลปะเล็กๆ ของเวียดนามในทุกทิศทาง ทะเลสาบ ภูมิทัศน์สีเขียว และถนนโดยรอบ ก่อร่างสร้างจุดศูนย์กลาง เป็นพื้นที่สาธารณะพิเศษ เป็นสถานที่แห่งการเปลี่ยนผ่านระหว่างโครงสร้างเมืองที่หลากหลายของเมืองหลวง

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ร่วมกับมรดกหรือสิ่งที่เหลืออยู่ของชาวเวียดนาม เช่น หอคอยเต่า หอคอยฮัวฟอง สะพานฮุก หอคอยบุด และวัดหง็อกเซิน ในพื้นที่สาธารณะนั้น ได้สร้างจิตวิญญาณเวียดนามผ่านการสัมผัส การปะทะ และการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมเวียดนามและฝรั่งเศสในระดับสถาปัตยกรรม

ย่านสไตล์ยุโรปที่ตั้งอยู่รอบทะเลสาบไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ทะเลสาบและสถาปัตยกรรมมรดกเวียดนาม องค์ประกอบพื้นเมืองปรากฏให้เห็นอย่างละเอียดอ่อนในสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสหลายแห่ง จัตุรัสเล็กๆ ที่รวบรวมองค์ประกอบเมืองแบบตะวันตกไว้อย่างชาญฉลาด ถูกจัดวางอย่างชาญฉลาด ณ จุดเชื่อมต่อระหว่างย่านเมืองเก่าและพื้นที่เวียดนามของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

บทสนทนาตะวันออก-ตะวันตกที่น่าสนใจ ซึ่งจัตุรัสซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่า ดงกิญเงียถุก ทำหน้าที่เป็นรากฐานและจุดรวมตัวของกระแสเมืองจากเหนือจรดใต้ ผ่านถนนดงซวน - หางเซือง - หางเดา มุ่งสู่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม กระแสนี้สะท้อนถึงพลังอันเข้มแข็งของชาวเวียดนามผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์

เทคนิคการออกแบบเมืองด้วยเส้นทาง แกน สวนดอกไม้ จัตุรัส และทางแยก สร้างความเชื่อมโยงระหว่างทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและสถานที่สำคัญโดยรอบ เช่น สำนักงานใหญ่ธนาคารแห่งรัฐ โรงละครโอเปร่า อาสนวิหาร... ทั้งหมดหันหน้าไปทางทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ราวกับเป็นการชื่นชมและให้เกียรติคุณค่าของเมืองหลวง

จากที่นี่ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมกลายเป็นหัวใจอันงดงามของเมืองหลวง มีความหลากหลายเป็นพิเศษ ทั้งในด้านกิจกรรม กิจกรรมในเมือง และความกลมกลืนของสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ เป็นจุดบรรจบของตะวันออกและตะวันตก ที่ซึ่งแก่นแท้ของเวียดนามเปล่งประกายงดงาม

หลังจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วตลอด 70 ปีที่ผ่านมา บริเวณรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม มีสิ่งปลูกสร้างที่สูญหายไป... นั่นคือกฎแห่งการพัฒนา สิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่า! อาคารคณะกรรมการประชาชนเมืองที่มีสถาปัตยกรรมอันโอ่อ่ากว่าเดิมได้เข้ามาแทนที่ศาลาว่าการหลังเก่า ห้างสรรพสินค้าทั่วไปก็ถูกแทนที่ด้วยสถาปัตยกรรมใหม่

จัตุรัสดงกิญเงียถุกไม่มีเสียงรถรางดังกังวานยามเช้าตรู่และยามดึกอีกต่อไป แผ่ขยายออกไปยังประตูเมืองจากทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ทิ้งความทรงจำมากมายในยุคอดีตไว้เบื้องหลัง อาคารรถรางที่มีหอคอยเล็กๆ สองแห่งและระเบียงโค้งเรียงรายไปตามถนน พิงอยู่บนเสาเรียวยาว... ถูกแทนที่ด้วยซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งแรกของฮานอย โครงสร้างขนาดใหญ่ที่ผู้คนเรียกกันว่า "กรามฉลาม"...

ความใหม่หรือความสูญเสีย ล้วนนำมาซึ่งความรู้สึกและบทเรียนที่ไม่อาจลืมเลือน ทาวน์เฮาส์หรือสถาปัตยกรรมใกล้ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม มักมีโครงสร้างใหม่ ๆ เกิดขึ้นมากมาย ยุคสมัยที่ผ่านไปแล้วมีคุณค่าที่สะท้อนถึงยุคสมัยนั้น แต่เป็นไปได้หรือไม่ว่าพื้นที่ภูมิทัศน์ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจะกลายเป็นเรื่องรองลงมาจากความจำเป็นในการพัฒนา?

สิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้กลายเป็นมรดกแห่งชาติอันทรงคุณค่า และกำลังค่อยๆ กลับมาเป็นศูนย์กลางสาธารณะที่สำคัญที่สุดของเมืองหลวงอีกครั้ง ด้วยความพยายามที่จะสร้างพื้นที่เดินเล่นช่วงสุดสัปดาห์ กิจกรรมสร้างสรรค์ในเมืองนำมาซึ่งประสิทธิภาพอย่างมหาศาลในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และเศรษฐกิจ ถือได้ว่ากรุงฮานอย เมืองหลวงของเวียดนามได้เป็นสมาชิกเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโก... จากทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

นี่เป็นแรงจูงใจสำคัญที่ทำให้เมืองมองทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมด้วยมุมมองใหม่ รถไฟใต้ดินในเมืองพร้อมสถานี C9 ซึ่งเป็นปัจจัยสมัยใหม่ที่ปรากฏบนฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ จะส่งเสริมนวัตกรรมที่แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งพื้นที่สาธารณะเป็นทางออกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ วิสัยทัศน์ในการสร้างพื้นที่สาธารณะเพื่อประชาชน หัวใจสำคัญของเมืองหลวง ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจังหวะการเต้นของเมือง จะต้องมุ่งไปที่ประชาชน เพื่อประชาชน

การรื้อถอนอาคาร “Shark Jaw” และการสร้างพื้นที่สีเขียวและจัตุรัสในพื้นที่ทางตอนเหนือ ตะวันออก และแม้แต่ตะวันตกของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ถือเป็นเรื่องดี การรื้อถอนอาคารเหล่านี้หรืออาคารอื่นๆ ไม่ใช่การปฏิเสธอดีต แต่เป็นการฟื้นฟูสมดุลให้กับพื้นที่สาธารณะ เพื่อให้พื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมสามารถ “หายใจ” ได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงเมืองเป็นแนวโน้มที่ไม่เพียงแต่เป็นทางเลือก แต่บางครั้งก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน

การขยายพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือการสร้างพื้นที่เปิดโล่งเป็นหนทางหนึ่งที่ฮานอยจะฟื้นฟูสมดุลในการพัฒนาเมือง คุณค่าของยุคนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่มีอาคารขนาดใหญ่ทันสมัยเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ผู้คนเชื่อมโยงกับธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และคุณค่าที่หล่อหลอมจิตวิญญาณของฮานอยอีกด้วย

เมื่อพื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเปิดกว้างมากขึ้น มรดกทางวัฒนธรรมอย่างหอคอยเต่า วัดหง็อกเซิน หรือสะพานฮุก จะได้รับการยกย่องมากขึ้น ฮานอยจะงดงามยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่ในสายตาของนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกของคนในเมืองด้วย

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ช่วยให้สัญลักษณ์ของฮานอยกลายเป็นจุดเด่นทางธรรมชาติที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเมืองหลวงจากอดีตสู่ปัจจุบัน พื้นที่สำหรับการเดิน การหยุดพัก และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ออกแบบอย่างทันสมัยแต่เรียบง่ายและกลมกลืนโดยรวม จะทำให้ทะเลสาบแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางกิจกรรมชุมชนที่สำคัญที่สุดของเมืองหลวงอย่างแท้จริง

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมที่ไม่เพียงแต่งดงามทางสายตา แต่ยังมีชีวิตชีวาอีกด้วย เป็นสถานที่พบปะ เป็นสถานที่บอกเล่าเรื่องราว เป็นสถานที่อนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์ ไม่อาจจำกัดอยู่เพียงความคิดแบบเดิมๆ ตำแหน่งที่ตั้งอันหาที่เปรียบมิได้ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมในเมืองแห่งความทรงจำ ประวัติศาสตร์ และเมืองแห่งความก้าวหน้า จะเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงตลอดไป เป็นสถานที่อนุรักษ์อดีตและเปิดโลกอนาคต นั่นคือจิตวิญญาณใหม่ ที่สัญญาว่าจะสร้างคุณค่าใหม่ๆ ที่จะเพิ่มความงดงามให้กับดินแดนอันงดงามแห่งนี้

ที่มา: https://hanoimoi.vn/kien-tao-khong-gian-ho-guom-tinh-than-moi-mang-den-nhung-gia-tri-moi-loi-dap-tu-trai-tim-va-su-minh-triet-cua-the-he-hom-nay-698045.html