ชาวเวียดนามโพ้นทะเลกลับมาสร้างบ้านร่วมกัน

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่อาจแยกออกจากชาติได้ พวกเขาเป็นทรัพยากรทางการเงินและสติปัญญา และในขณะเดียวกันก็เป็น "ทูตวัฒนธรรม" ที่มีส่วนร่วมในการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ได้เข้าพบ ดร.เหงียน ซุย ฮา นักฟิสิกส์ ระหว่างการเยือนออสเตรียเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 เล ถิ ทู หั่ง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และ บุ่ย เดอะ ซุย รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้เข้าร่วมการประชุม - ภาพ: VNA

ในวันหนึ่งของฤดูใบไม้ผลิ รองรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ประธานคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (UBNV) ได้ให้สัมภาษณ์แบบเปิดเกี่ยวกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลแก่เตื่อยเทร

ฉันหวังว่าชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศจะสามัคคีกันอย่างแท้จริง และด้วยวิธีนี้เท่านั้นจึงจะเข้มแข็งได้อย่างแท้จริง

นางสาวเล ทิ ทู ฮัง (รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ )

เต๊ด แปลว่า ความหวัง

* สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล เทศกาลเต๊ตในบ้านเกิดและชุมชนหมายถึงอะไรคะคุณผู้หญิง?

Ms. LE THI THU HANG - รูปภาพ: เหงียน คานห์

มีคำกล่าวที่ดีมากๆ ว่า "เทศกาลเต๊ดหมายถึงความหวัง" สำหรับชาวเวียดนาม เทศกาลเต๊ดตามประเพณีเป็นช่วงเวลาที่เราจะทิ้งความกังวลและความกังวลของปีเก่า และก้าวเข้าสู่ปีใหม่ด้วยทัศนคติใหม่และความหวังอันเต็มเปี่ยม อย่างไรก็ตาม ชาวเวียดนามในต่างประเทศทุกคนไม่ได้โชคดีพอที่จะมีโอกาสได้กลับไปบ้านเกิดเพื่อพบกับครอบครัว ด้วยเหตุนี้ หน่วยงานตัวแทนชาวเวียดนามในต่างประเทศจึงจัดโครงการ Spring Homeland และ Community Tet เป็นประจำทุกปีสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลในประเทศเจ้าภาพ รวมถึงนักศึกษาต่างชาติและแรงงานชั่วคราว ในช่วงเทศกาลเต๊ดทั้งสี่ฤดูที่ฉันเข้าร่วมขณะทำงานที่สถานทูตเวียดนามในกรุงลอนดอน (สหราชอาณาจักร) ชาวเวียดนามโพ้นทะเลทุกคนต่างสารภาพว่าพวกเขาตั้งตารอเทศกาลเต๊ดตลอดทั้งปีเพื่อที่จะได้เข้าไปอยู่ในสถานทูต เหมือนกับการได้กลับไปบ้านที่คุ้นเคยและเพลิดเพลินกับรสชาติอันอบอุ่นของเทศกาลเต๊ด นักเรียนหรือแรงงานเวียดนามที่อยู่ไกลและไม่สามารถเดินทางมาที่สถานทูตได้ก็จัดกิจกรรมเต๊ดด้วยตนเองเช่นกัน โดยเชิญชวนเพื่อนฝูงและคนท้องถิ่นมาร่วมสนุกกัน นี่ยังเป็นโอกาสที่จะได้แนะนำประเพณีและความงดงามทางวัฒนธรรมของเวียดนามอีกด้วย * ชาวเวียดนามโพ้นทะเลมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อกิจกรรมต่างๆ เช่น กิจกรรมฤดูใบไม้ผลิในบ้านเกิด คณะผู้แทนเวียดนามโพ้นทะเลเยือนเกาะเจื่องซาและชานชาลา DK1 การเข้าร่วมพิธีครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง ค่ายฤดูร้อนเวียดนาม...? - นับตั้งแต่มติที่ 36 ของ กรมการเมือง (โปลิตบูโร) ว่าด้วยกิจการชาวเวียดนามโพ้นทะเล เราได้จัดกิจกรรมมากมายเพื่อเชื่อมโยงชาวเวียดนามโพ้นทะเลกับบ้านเกิดและเชื่อมโยงกัน ผู้คนต่างตั้งตารอกิจกรรมเหล่านี้ และมีผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมมากขึ้นเรื่อยๆ คณะกรรมการพยายามจัดกิจกรรมให้ได้จำนวนผู้แทนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ในความเป็นจริงแล้วยังไม่สามารถตอบสนองความต้องการของชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้ทั้งหมด เช่น กิจกรรมฤดูใบไม้ผลิในบ้านเกิด พิธีครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง ค่ายฤดูร้อนเยาวชน การเยือนเจื่องซาและชานชาลา DK1... ในปี พ.ศ. 2559 ผมได้เข้าร่วมคณะผู้แทนเวียดนามโพ้นทะเลเพื่อเยี่ยมชมและให้กำลังใจเจ้าหน้าที่และทหารในหมู่เกาะเจื่องซาและชานชาลา DK1 ดิฉันรู้สึกว่าผู้คนต่างซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อได้มาเยือนสถานที่แห่งนี้ ได้เห็นแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิทุกตารางนิ้วได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนา พวกเขาจับมือและกอดทหารหนุ่มราวกับลูกหลานของพวกเขาเอง คอยปกป้องอธิปไตยและดินแดนของประเทศชาติทั้งกลางวันและกลางคืน โครงการนี้สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงเช่นกัน เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาได้ก่อตั้งชมรมรักทะเลและหมู่เกาะขึ้น นั่นก็คือชมรมเจื่องซา และล่าสุดคือชมรมเจื่องซาในยุโรป ชาวเวียดนามโพ้นทะเลของเรายังได้จัดนิทรรศการภาพถ่ายเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและหมู่เกาะอีกด้วย ฤดูร้อนที่ผ่านมา ณ กรุงปารีส (ประเทศฝรั่งเศส) ชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้จัดงานสัมมนาเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามในทะเลตะวันออกเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ พวกเขายังได้บริจาคสิ่งของต่างๆ เช่น การบริจาคเรือแคนูให้กับหมู่เกาะต่างๆ ซึ่งพวกเขาเรียกว่า "เรืออธิปไตย" หรือกิจกรรมค่ายฤดูร้อนเวียดนาม ซึ่งจัดขึ้นมาแล้ว 18 ครั้ง มีเยาวชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลกว่า 2,100 คนทั่วโลกเข้าร่วม เมื่อกลับถึงบ้านเกิด พวกเขาได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มีความหมายมากมาย เช่น การไปเยี่ยมวัดหุ่ง การจุดธูปที่สุสานทหารพลีชีพแห่งชาติเจื่องเซิน การแสดงความอาลัยต่อวีรสตรีชาวเวียดนาม การทำงานการกุศล... เยาวชนรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อได้ไปเยี่ยมเยียน "ที่อยู่สีแดง" การไปเยี่ยมสุสานที่มีหลุมศพทหารพลีชีพหลายหมื่นศพ ซึ่งบางคนสละชีพตั้งแต่อายุยังน้อย ข้าพเจ้าเคยเห็นน้ำตาของพวกเขาหลายครั้ง หลายคนมีเชื้อสายผสมเวียดนามและต่างชาติ เมื่อกลับถึงบ้านเกิด พวกเขาได้ถ่ายทอดความรักที่มีต่อบ้านเกิดให้กับเพื่อนฝูงและมิตรต่างชาติ * โครงการ Spring Homeland ในเวียดนามเนื่องในเทศกาลตรุษญวนเป็นสิ่งที่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลรอคอยเสมอ ไฮไลท์ในปีนี้คืออะไร? - ในปี 2567 โครงการ Spring Homeland จะจัดขึ้นเป็นครั้งที่สามที่นครโฮจิมินห์ นครโฮจิมินห์ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลาง ทางเศรษฐกิจ การค้า และการเงินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองที่มีร่องรอยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มากมาย และเป็นเมืองที่มีจำนวนชาวเวียดนามโพ้นทะเลมากที่สุดในประเทศ ประมาณ 2.8 ล้านคน นครโฮจิมินห์ประสบกับความสูญเสียอย่างหนักในช่วงการระบาดของโควิด-19 แต่ด้วยความแข็งแกร่งในตัวเอง นครโฮจิมินห์สามารถฟื้นตัวและยืนหยัดได้อย่างรวดเร็ว เราหวังว่า Spring Homeland จะเป็นของกำนัล ความกตัญญู และกำลังใจจากทั่วประเทศ รวมถึงชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล ต่อคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนนครโฮจิมินห์ ชาวเวียดนามโพ้นทะเลจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มีความหมายมากมาย เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในการพัฒนาอย่างรวดเร็วของประเทศและนครโฮจิมินห์ เช่น การเยี่ยมชมเมืองอัจฉริยะ Thu Duc และสัมผัสประสบการณ์ระบบรถไฟใต้ดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประชาชน พร้อมด้วยประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง และภริยา จะประกอบพิธีจุดธูปและปล่อยปลาคาร์ปแบบดั้งเดิม ณ พิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์ ท่าเรือญารอง ถวายดอกไม้ ณ อนุสาวรีย์ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนศิลปะในหัวข้อ "โฮจิมินห์ - สืบสานตำนานวีรบุรุษอันรุ่งโรจน์" ณ หอประชุมทงเญิ๊ต ผมเชื่อว่าโครงการนี้มีความพิเศษและเปี่ยมไปด้วยคุณค่า นำเสนอทั้งข้อมูลและอารมณ์ความรู้สึกมากมายให้แก่ชาวเวียดนามโพ้นทะเล * ชาวเวียดนามในปัจจุบันมีวิธีการอย่างไรในการสืบสาน แสดงออก และเผยแพร่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ รวมถึงเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิม ให้กับชุมชนเจ้าภาพ? - มีคำกล่าวอันโด่งดังที่ว่า "ตราบใดที่ยังมีวัฒนธรรม ย่อมมีชาติ" ผมเชื่อว่าวัฒนธรรมต้องได้รับการสืบสานในครอบครัวก่อน จากนั้นจึงส่งต่อไปยังชุมชนและสังคมโดยรวม ชาวเวียดนามโพ้นทะเลแต่ละคนเปรียบเสมือนทูตประจำประเทศเจ้าภาพ มีเรื่องราวหนึ่งที่ทำให้ผมประทับใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลคนหนึ่งที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งอยู่ในกลุ่มคนรุ่น 8X ครอบครัวของเธออาศัยอยู่เพียงลำพังในเมืองเล็กๆ ที่ไม่มีชาวเวียดนามอาศัยอยู่ แม้ว่าบางครั้งเธอจะต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติระหว่างเรียน แต่เธอก็ภูมิใจในรากเหง้าเวียดนามของเธอเสมอ เนื่องมาจาก การศึกษา และการอนุรักษ์ประเพณีของครอบครัว ทุกๆ เทศกาลเต๊ต ครอบครัวต้องเดินทางไกลเพื่อซื้อของและอาหารเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ ตอนนี้ เธอเติบโตขึ้นและประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน ด้วยตำแหน่งในรัฐบาลสหรัฐอเมริกา เธอจึงมีโอกาสได้ไปเยือนฮานอย เธอเล่าให้ฉันฟังว่า ครั้งแรกที่เธอกลับมาเวียดนามและฮานอย เธอรู้สึกซาบซึ้งใจมาก รู้สึกใกล้ชิดและเป็นที่รัก ราวกับว่ามีสายใยที่มองไม่เห็นเชื่อมโยงเธอกับรากเหง้าของเธอ เธอจะยังคงถ่ายทอดประเพณีและวัฒนธรรมเวียดนามให้กับลูกสาวของเธอต่อไป

การอนุรักษ์วัฒนธรรมยังหมายถึงการอนุรักษ์และอนุรักษ์ภาษาแม่ ปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 ดิฉันมีโอกาสเดินทางไปยังกรุงบราติสลาวา เมืองหลวงของประเทศสโลวาเกีย เพื่อเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองที่ชุมชนชาวเวียดนามได้รับการยอมรับให้เป็นชนกลุ่มน้อยลำดับที่ 14 ของประเทศ ช่วงเวลาแห่งการเคารพธงชาติอันศักดิ์สิทธิ์พร้อมกับเสียงเพลงเตี่ยนกวานกาอันไพเราะของนักร้องโอเปร่าหนุ่มเชื้อสายเวียดนาม ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง ปีที่แล้ว ดิฉันได้ไปเยือนเมืองเวียดนามของชาวเวียดนามในจังหวัดอุดรธานี ย่านนี้มีความยาวเกือบ 1 กิโลเมตร ซึ่งมีคนไทยเชื้อสายเวียดนามถึง 99% จะเป็นสถานที่สำหรับพัฒนาธุรกิจ ส่งเสริมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของเวียดนาม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและไทย และยังเป็นเมืองเวียดนามแห่งแรกใน โลก อีกด้วย

คณะผู้แทนเวียดนามจากต่างประเทศเยี่ยมชม Truong Sa และแพลตฟอร์ม DK1 ในเดือนเมษายน 2566 - ภาพ: baochinhphu.vn

มอบ "ที่ดินผืนหนึ่งเพื่อปลูกเสาเข็ม" * ในกิจกรรมการต่างประเทศปีนี้ หลายคนประทับใจกับการที่ประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง ได้ไปเยี่ยมเยือน ดร.เหงียน ซุย ฮา นักฟิสิกส์ ณ บ้านพักเมื่อเดินทางมาถึงออสเตรีย การประชุมครั้งนี้สื่อถึงอะไรครับ/ค่ะ? - ระหว่างการเยือนต่างประเทศ ผู้นำเวียดนามมักสละเวลาพบปะกับชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลอยู่เสมอ แม้จะยุ่งมากก็ตาม แม้กระทั่งไปเยี่ยมเยียนที่บ้าน กิจกรรมเหล่านี้ทำให้ประชาชนของเราสัมผัสได้ถึงความห่วงใยและความใกล้ชิดของผู้นำเวียดนาม ผมได้ร่วมเดินทางกับประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง ในการเยือนออสเตรียอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 และได้เห็นเหตุการณ์อันน่าประทับใจเมื่อประธานาธิบดีได้ไปเยี่ยมครอบครัวของ ดร.เหงียน ซุย ฮา นักฟิสิกส์ควอนตัมและศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเวียนนา เมื่อฟัง ดร. ฮา เล่าว่า ตราบใดที่ยังมีแนวคิด ทางวิทยาศาสตร์ แม้แนวคิดนั้นจะ “บ้า” ก็ยังมีคนที่ยินดีลงทุนเพื่อนำไปปฏิบัติอยู่เสมอ ประธานาธิบดีได้กล่าวกับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี บุ่ย เดอะ ดุย ว่า วิทยาศาสตร์ต้องอาศัยความมุ่งมั่น และบางครั้งก็ต้องลงทุนที่ “เสี่ยง” ซึ่งถือเป็นประสบการณ์ของเวียดนามเช่นกัน ดร. ฮาเองก็รู้สึกซาบซึ้งใจที่จะแสดงความเต็มใจที่จะแบ่งปันความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเขาให้กับเวียดนาม การประชุมดังกล่าวตอกย้ำนโยบายที่พรรคและรัฐยึดมั่นในการมองว่าชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้ของประเทศ แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยและความห่วงใยของผู้นำพรรคและรัฐที่มีต่อชาวเวียดนามโพ้นทะเล นี่เป็นทรัพยากรมหาศาลที่เราอาจยังไม่เห็นคุณค่าและส่งเสริมอย่างเต็มที่ ในด้านทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีนักธุรกิจต่างชาติที่ประสบความสำเร็จจำนวนมากลงทุนในเวียดนาม ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 มีโครงการ 421 โครงการ มูลค่าการลงทุนรวม 1.722 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในกว่า 40 จังหวัดและเมือง ในปี พ.ศ. 2565 แม้จะมีความยากลำบาก แต่เวียดนามก็ยังคงติดอันดับ 10 ประเทศที่ได้รับเงินโอนกลับประเทศมากที่สุด โดยประเมินไว้ที่ประมาณ 19 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในด้านทรัพยากรทางปัญญา ปัจจุบันมีชาวเวียดนามโพ้นทะเลประมาณ 600,000 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาหรือสูงกว่า จากชาวเวียดนามโพ้นทะเลทั้งหมด 6 ล้านคน 80% ของชุมชนอาศัยอยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว ชาวเวียดนามจำนวนมากทำงานในสาขาที่สำคัญและกำลังบุกเบิก เช่น นาโนเทคโนโลยี ควอนตัม ทำงานในซิลิคอนแวลลีย์ องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (นาซา) และสอนหนังสือในมหาวิทยาลัยชั้นนำหลายแห่ง * แล้วจะส่งเสริมทรัพยากรทางปัญญาในต่างประเทศที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไปได้อย่างไร? - ศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการนานาชาติ ณ เมืองกวีเญิน ของศาสตราจารย์ตรัน ถั่น วัน (ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในฝรั่งเศส ประธานสมาคมเวียดนามเพื่อการพัฒนาเวียดนาม) ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลด้วยกลไกการใช้ประโยชน์ที่ดิน ศาสตราจารย์ท่านนี้เคยเล่าให้ผมฟังว่าหวังว่าศูนย์แห่งนี้จะเป็นสถานที่ดึงดูดปัญญาชนชาวเวียดนามในต่างประเทศให้มาทำงานและมีส่วนร่วม เพื่อให้นักวิทยาศาสตร์ต่างชาติสามารถมาแลกเปลี่ยนกับนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามได้ ท่านยังกังวลว่าเมืองใหญ่ๆ อย่าง ฮานอย และโฮจิมินห์กำลังขาดแคลนสวนวิทยาศาสตร์สำหรับเด็กๆ อ่านหนังสือและพัฒนาความรักในวิทยาศาสตร์ ด้วยปัญญาชนที่มีความคิดริเริ่มที่กระตือรือร้นเช่นนี้ เราจำเป็นต้องสร้างกลไกและแรงจูงใจที่เหมาะสมเพื่อให้พวกเขามีส่วนร่วม ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ได้เคยแสดงความคิดเห็นของชาวเวียดนามในการประชุมกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลว่า ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน พวกเขามักกังวลเกี่ยวกับการมี "ที่ดินผืนหนึ่งสำหรับตั้งรกราก" เพื่อตั้งรกรากและหาเลี้ยงชีพ ดังนั้น หากเราต้องการให้ประชาชนของเรากลับมาลงทุนหรือมีส่วนร่วมในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เพื่อมีส่วนร่วมโดยตรงในการสร้างและปกป้องประเทศ เราจำเป็นต้องมีนโยบายด้านที่อยู่อาศัยและที่ดิน เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชาวเวียดนามโพ้นทะเล เรายังต้องสร้างเงื่อนไข สภาพแวดล้อมการทำงาน และระบบการดูแลที่เหมาะสมสำหรับปัญญาชนที่กลับบ้านเพื่อสอนและวิจัย มหาวิทยาลัยในเวียดนามได้รับอำนาจทางการเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องมีความกระตือรือร้นและอิสระในการสรรหาและคัดเลือกปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่เพียงแต่เพื่อสอน แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการทำวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ผมคิดว่าศูนย์นวัตกรรมแห่งชาติที่เพิ่งเปิดใหม่นี้ จำเป็นต้องมีนโยบายพิเศษเพื่อดึงดูดปัญญาชนให้มาทำงานและทำวิจัยที่นี่ ปัจจุบันมีสมาคมปัญญาชนและผู้เชี่ยวชาญมากมายในประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลีย อังกฤษ ฝรั่งเศส และล่าสุดคือเครือข่ายนวัตกรรมยุโรป ซึ่งรวบรวมเยาวชนผู้มีความสามารถและความกระตือรือร้นมากมาย หวังว่านอกจากการสร้างรายได้ การใช้ชีวิตและการทำงานในประเทศเจ้าภาพแล้ว ปัญญาชนชาวเวียดนามของเราจะมีส่วนสนับสนุนประเทศชาติผ่านการเป็นประธานร่วมในหัวข้อวิจัย การมีส่วนร่วมทางไกล หรือการแบ่งปันผลงานวิจัยของพวกเขา...

เยาวชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเยี่ยมเยียนคุณแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญที่จังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการค่ายฤดูร้อนเวียดนาม 2023 - ภาพ: ค่ายฤดูร้อนเวียดนาม

6 ล้านและ 19 พันล้าน

ปัจจุบันมีชาวเวียดนามเกือบ 6 ล้านคนอาศัยอยู่ในกว่า 130 ประเทศและดินแดน รวมถึงปัญญาชน 600,000 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาหรือสูงกว่า ในปี 2565 เงินโอนเข้าเวียดนามมีมูลค่าเกือบ 19 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2566 เงินโอนเข้าโฮจิมินห์เพียงแห่งเดียวมีมูลค่าประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเกือบสามเท่าของเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) (3.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เงินโอนเข้าใน 20 ปี เทียบเท่ากับเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ที่จ่ายออกไป

คำที่แสดงถึงความรักใคร่ว่า “แม่”

ในปี พ.ศ. 2565 นายกรัฐมนตรีได้อนุมัติโครงการส่งเสริมภาษาเวียดนามในชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ จึงได้เลือกวันที่ 8 กันยายนของทุกปีเป็นวันส่งเสริมภาษาเวียดนาม เล ถิ ทู หั่ง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวว่า วันส่งเสริมภาษาเวียดนามเป็นโครงการสำคัญที่จะช่วยผลักดันนโยบายของพรรคและรัฐเกี่ยวกับงานด้านภาษาเวียดนามให้เป็นรูปธรรม ในปี พ.ศ. 2566 คณะกรรมการฯ ยังได้จัดทำชั้นวางหนังสือภาษาเวียดนามเพื่อให้บริการชุมชนชาวเวียดนามในหลายประเทศ เช่น ญี่ปุ่น สโลวาเกีย ออสเตรีย และฮังการี... ในการเยือนประเทศไทยและลาวอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ ได้มอบหนังสือเรียนภาษาเวียดนามหลายพันเล่มให้กับชาวเวียดนามในต่างประเทศโดยตรง “เมื่อเดินทางเยือนนอร์เวย์พร้อมกับรองประธานาธิบดีหวอ ถิ อันห์ ซวน เราได้มีโอกาสเยี่ยมชมและมอบหนังสือภาษาเวียดนามและหนังสือสองภาษาอังกฤษ-เวียดนามจำนวนหนึ่งให้แก่ห้องสมุดเมืองออสโล ดิฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่งที่ทราบว่าห้องสมุดแห่งนี้มีหนังสือภาษาเวียดนามมากกว่า 2,000 เล่ม พวกท่านรู้สึกซาบซึ้งในของขวัญจากคณะผู้แทนเป็นอย่างยิ่ง เพราะชาวเวียดนามและชาวนอร์เวย์มีความรักในการอ่านที่เหมือนกัน การให้หนังสือแก่ชุมชนหมายความว่าเราต้องการให้ชุมชนอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีการรักการอ่านของชาติ หนังสือคือความรู้ ไม่เพียงแต่สอนตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังสอนคุณค่าด้านมนุษยธรรมและศีลธรรมของชาติผ่านนิทาน หนังสือคือบทเพลง ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม” เธอกล่าว ผู้นำหญิงของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า หนังสือไม่ได้มีไว้สำหรับชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีไว้สำหรับผู้ที่รักวัฒนธรรมและชาวเวียดนาม รวมถึงผู้ที่พัฒนาความรักในภาษาเวียดนามอีกด้วย ดังนั้นเราจึงให้ความสำคัญกับการแจกหนังสือสองภาษา เพื่อให้ผู้คนเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ดิฉันยังคงประสบปัญหาเรื่องหนังสือและภาษาเวียดนาม ในอนาคต คณะกรรมการประชาชนจะสั่งหนังสือจากสำนักพิมพ์ตามความต้องการและความจำเป็นของชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่ใช่แค่แจกหนังสือที่มีอยู่เท่านั้น” เธอกล่าว

Tuoitre.vn

ลิงค์ที่มา