ฉันจำได้ว่าหลังจากที่คณะศิลปะ Inter-Zone V รวมตัวกันที่ภาคเหนือ พวกเขาก็มาประจำการที่หมู่บ้านของฉันเกือบเดือน ฉันชอบมันมาก ฉันยืนอยู่ที่นั่นทั้งวันโดยอุ้มลูกน้อยไว้ในอ้อมแขน ดูศิลปินซ้อมร้องเพลงและเต้นรำในสนามหญ้าของฉันหรือสนามหญ้าของป้าอย่างเพลิดเพลิน
การแสดงพิเศษมากมายที่สะพานโทรทัศน์ Thanh Hoa ณ พื้นที่อนุสรณ์สถานสำหรับเพื่อนร่วมชาติและทหารภาคใต้ที่รวมตัวกันในภาคเหนือ (เมืองซัมซอน ค่ำวันที่ 1 กันยายน 2567)
เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ชมและฟังการแสดงโอเปร่า บ๊ายชเว และเพลงพื้นบ้านของภาคกลาง และได้เห็นศิลปินแสดงเพลงเซนเตียนด้วยตาตัวเอง ฉันได้เพลิดเพลินกับเพลง “ปลดปล่อย คนตุม ” ที่สรรเสริญชัยชนะของคนตุม (กุมภาพันธ์ 2497) ในสวนของฉันเอง ฉันยังจำได้บางส่วนในเพลงนี้ แม้จะไม่ค่อยชัดนัก “ ข่าวดี ข่าวดี ชาวกอนตุมได้รับการปลดปล่อยแล้ว ข่าวกำลังมา ชาวกอนตุมได้รับการปลดปล่อยแล้ว ธงโบกสะบัดสูง ชาวกอนตุมมีความสุข ประชาชนของเรา... บ่ายวันนี้ ชาวกอนตุมมีความสุขและรื่นเริง กลับสู่ท้องถนน... รำลึกถึงวันเก่าๆ กว่าแปดสิบปีแห่งการเป็นทาส จักรวรรดินิยมและศักดินา กดขี่ชาวกอนตุม ทำให้คนจนจำนวนมากเศร้าโศกและโศกเศร้า แต่ชาวกอนตุมยังคงเชื่อว่าจะมีวันที่สดใสกว่านี้ วันนี้ชาวกอนตุมได้รับการปลดปล่อยแล้ว วันนี้ชาวกอนตุมลุกขึ้นสังหารกองทัพที่โลภมาก รวมตัวกัน ชาวกอนตุมมีความสุข ร่าเริง อ่านบทกวีของลุงโฮ ลุงโฮที่รัก..." ยังมีเพลงพื้นบ้านที่กล่าวประณามโงดิญห์เดียมที่ทำลายการสงบศึก ซึ่งผมยังจำได้คร่าวๆ ไม่กี่บรรทัด "เขาชื่ออะไร เขาชื่ออะไร คนร้าย เขาทำลายการสงบศึก เขาวางแผนแบ่งแยกศาสนากับผู้ไม่มีศาสนา เขาคือเดียม ถัง ถัง ถัง ถัง เขา เขาคือเดียม..."
ตอนนั้น ฉันรู้จักคณะศิลปะ Inter-Zone V เฉพาะจากสิ่งที่ฉันเห็นด้วยตาตัวเองในบ้านและหมู่บ้านของฉัน ฉันรู้เพียงว่านี่เป็นคณะศิลปะจากจังหวัดห่างไกลของชายฝั่งตอนใต้ตอนกลาง เมื่อฟังสำเนียงของคณะศิลปะ ฉันสามารถจำที่มาของคณะศิลปะการทหารนี้ได้อย่างง่ายดาย ตัวอย่างเช่น พวกเขาไม่ได้พูดว่า “งาน” แต่พูดว่า “lom viec” - “I lom viec” ส่วนคนในหมู่บ้านของฉัน รวมถึงฉันด้วย แทนที่จะพูดว่า “งาน” พวกเขากลับพูดว่า “man viec” - “I man viec” ต่อมาเมื่อฉันเติบโตขึ้น ฉันจึงได้เรียนรู้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และกิจกรรม “การรับใช้ประชาชนโดยไม่เห็นแก่ตัว” ของคณะศิลปะการทหารนี้ผ่านสื่อ:
“ในปีพ.ศ. 2495 เพื่อตอบสนองต่อคำขอให้ระดมจิตวิญญาณนักสู้ของทหารและประชาชนในสนามรบของเขต 5 ที่ตลาด Cat ตำบล Tam Quan อำเภอ Hoai Nhon (จังหวัด Binh Dinh) ทีมศิลปินของกองบัญชาการระหว่างเขตจึงก่อตั้งขึ้นโดยมีสมาชิกเพียง 10 คน ซึ่งเป็นนักเรียนนายร้อยหนุ่มที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาหลักสูตรที่ 6 ของโรงเรียนนายร้อย Tran Quoc Tuan (ปัจจุบันคือโรงเรียนนายทหารบก 1) และสหายร่วมรบอีกจำนวนหนึ่งที่มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงและการเต้นรำซึ่งคัดเลือกมาจากฐานทัพ ทุนเริ่มต้นของทีมคือการแสดงที่แต่งขึ้นเองและแสดงโดยอิงจากเพลงพื้นบ้านที่ไพเราะและนุ่มนวลของเขต 5
นักแสดงส่วนใหญ่ในสมัยนั้นเป็นทหารที่ต่อสู้ด้วยปืนในตอนกลางวันและร้องเพลงในตอนกลางคืนเพื่อรับใช้ทหารและประชาชน พวกเขารวบรวม แต่งเพลง จัดฉาก และออกแบบเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากของตนเองในสถานการณ์ที่ขาดแคลน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะอยู่ใกล้ชิดทหาร อยู่ใกล้ชิดสนามรบ และเอาชนะความท้าทายในการเอาชีวิตรอดท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืน ทีมแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ พร้อมที่จะไปรับใช้ทหาร ประชาชน และทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ภายใต้เงื่อนไข "3 ไม่" คือ ไม่มีฉากหลัง ไม่มีเสียง ไม่มีแสง
ในบ้านหลังเล็กๆ แห่งหนึ่งในที่พักของนายทหารภาค 5 นักดนตรี ทัน อันห์ อดีตหัวหน้าคณะศิลปะภาค 5 เล่าว่าตั้งแต่วันแรกที่ก่อตั้ง คณะนี้ได้จัดการแสดงนับร้อยครั้งเพื่อรับใช้ทหารและประชาชนในโกน้อย ( กวางนาม ) ตามูก (ซอนเตย) นามกวางงาย อันเค (ยาลาย) กอนปลอง (กอนตุม)... ก่อนและหลังยุทธการประวัติศาสตร์ฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2495 และฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว พ.ศ. 2496
“นักดนตรี ทัน อันห์ เป็นหนึ่งใน “นกผู้นำ” ในการพัฒนาดนตรีและการเต้นรำในเขต 5 ในทิศทางที่เป็นมืออาชีพและทันสมัย แต่ยังคงเหมาะกับงานทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายทั้งหมด เขาออกจากครอบครัวเมื่ออายุ 13 ปี 3 ปีต่อมา เข้าร่วมกองทัพและกลายเป็นนักเต้นของกรมทหารที่ 120 หัวหน้าทีมเต้นรำของคณะศิลปะของกองบัญชาการเขต 5 ที่มารวมตัวกันทางภาคเหนือไม่กี่ปีต่อมา”
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีของคณะศิลปะโซน 5 ที่เคยประจำการและฝึกซ้อมที่บ้านและในหมู่บ้านของฉันคงจะแก่มากแล้ว เพราะตอนนั้นฉันอายุเพียง 12 หรือ 13 ปีเท่านั้น และตอนนี้ฉัน “แก่กว่าพวกคุณ” ดังนั้นพวกเขาจึงแก่กว่าฉันอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงนึกภาพศิลปินรุ่นเยาว์ที่สวยงามและมีความสามารถ เล่นเครื่องดนตรี ร้องเพลงได้ดี และรักพวกเราเด็กๆ อย่างชัดเจน
70 ปีผ่านไป พวกคุณได้ทิ้งความประทับใจที่ไม่รู้ลืมไว้ให้กับผม ผมรู้จักเพลงและทำนองเพลงของภาคกลางใต้หลายเพลงต้องขอบคุณพวกคุณ และพวกคุณคือผู้ปลูกฝังความหลงใหลในเพลงพื้นบ้านของภาคกลางใต้และเพลงต่อต้านที่มีลักษณะเฉพาะของภูมิภาคให้กับผม ผมดีใจมากที่ได้ยินว่าอนุสรณ์สถาน "เรือรวมพล" ที่อนุสรณ์สถานสำหรับเพื่อนร่วมชาติ ผู้นำ ทหาร และนักศึกษาภาคใต้ที่รวมตัวกันในภาคเหนือในเมืองซัมซอน จะเปิดตัวในโอกาสครบรอบ 70 ปีของเหตุการณ์สำคัญนี้ (1954-2024)
เล บา ทู (ผู้สนับสนุน)
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-cua-toi-voi-doan-van-cong-lien-khu-v-cach-day-70-nam-227661.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)