ภาพยนตร์เรื่อง “ฝนแดง” ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ของนักเขียนจูไหล กำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ดัง ไท ฮิวเยน รองผู้กำกับฝ่ายศิลปะและภาพยนตร์ กองทัพประชาชน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจและแต่งขึ้นจากเหตุการณ์ 81 วัน 81 คืน ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ถึง 16 กันยายน พ.ศ. 2515 เพื่อปกป้องป้อมปราการ กวาง ตรีในปี พ.ศ. 2515 ซึ่งถือเป็นหนึ่งในสมรภูมิที่ดุเดือดที่สุดแห่งหนึ่งของศตวรรษที่ 20
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้สร้างการประชุมปารีสเกี่ยวกับเวียดนามขึ้นใหม่ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความยุติธรรมในนโยบายต่างประเทศของเวียดนาม อีกทั้งยังช่วยสะท้อนให้เห็นภาพรวมของการเดินทางเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและ สันติภาพอีก ด้วย
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" ได้เข้าฉายอย่างกว้างขวาง มอบอารมณ์ความรู้สึกพิเศษให้แก่ผู้ชม และสร้างปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเมื่อเข้าฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความทรงจำอันโหดร้ายตลอด 81 วัน 81 คืน ณ ป้อมปราการกวางจิ ขณะเดียวกันก็ส่งสารแห่งความกตัญญูต่อสันติภาพในวันนี้
ย้อนรำลึกถึงวัยยี่สิบของคุณ
สำหรับทหารผ่านศึกเหงียน วัน ฮอย (อายุ 80 ปี) อดีตผู้ช่วยทหารกองพัน K3-Tam Dao แม้ว่าสงครามจะผ่านพ้นไปนานแล้ว แต่ความทรงจำของการสู้รบ 81 วัน 81 คืนเพื่อปกป้องป้อมปราการกวางตรีกลับดูเหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง
น้ำตาไหลอาบแก้มของทหารผ่านศึกผู้ผ่านสงคราม ชีวิต และความตาย ขอบเขตทั้งหมดดูเหมือนจะเลือนหายไป อดีตและปัจจุบันดูเหมือนจะผสานรวมกันเป็นหนึ่ง ขณะที่เขาชมภาพยนตร์เรื่อง "Red Rain"
ทุกคนต่างนึกถึงช่วงเวลาที่กล้าหาญ น่าเศร้า และเจ็บปวด เมื่อสหายของเขาต้องนอนลงบนผืนดินศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ตลอดไป
เมื่อหวนรำลึกถึงช่วงเวลาอันน่าจดจำ ทหารผ่านศึกเหงียน วัน ฮอย กล่าวด้วยอารมณ์ว่า “ผมยังจำการสู้รบที่ดุเดือดที่สุดเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2515 ที่ป้อมกวางจิได้อย่างชัดเจน เมื่อกองกำลังของเรายังมีจำนวนน้อยแต่ต้องเผชิญหน้ากับกองร้อยนาวิกโยธินของข้าศึก สหายหาน ซุย ลอง ทหารประจำกองร้อย 9 ได้ยิงปืนใหญ่ B40 จำนวน 9 กระบอก และปืนใหญ่ B41 จำนวน 1 กระบอก เข้าใส่ขบวนข้าศึกอย่างกล้าหาญ บังคับให้พวกเขาต้องหลบหนี ฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้ อีกฝ่ายหนึ่งพุ่งเข้าใส่ พวกเราทุกคนรักษาคำสาบานต่อปิตุภูมิอย่างสุดหัวใจ สำหรับหน่วยของเรา คำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งเกียรติยศและสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นที่จะตาย “K3 ทัมเดายังคงอยู่ ป้อมยังคงอยู่” ที่สหายเล จ่อง เติน ผู้บัญชาการแนวหน้า B5 และสหายบุย ก๊วก เซือง เสนาธิการแนวหน้า ได้มอบหมายภารกิจให้กองพัน K3 - ทัมเดา ข้ามแม่น้ำเพื่อปกป้องป้อมในวันที่ 9 กรกฎาคม 2515 ยังคงอยู่ในใจพวกเรา”
นายฮอยเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ต่อสู้โดยตรงตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้ายและออกจากป้อมปราการเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ.2515
ภาพยนตร์เรื่อง "Red Rain" เขายังได้รับเชิญให้เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์และแนะนำผลงานอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้พบปะกับผู้กำกับและนักแสดงเพื่อแบ่งปันความทรงจำอันโหดร้ายของสงคราม และช่วยให้พวกเขาแปลงโฉมเป็นตัวละครได้อย่างสมจริงและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์
นี่ไม่เพียงเป็นภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นความทรงจำทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้เหล่าทหารที่ต่อสู้ในป้อมปราการอย่างเขาไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้
นายฮอยกล่าวเสริมว่าบทภาพยนตร์ต้นฉบับที่เขียนโดยจู่ไหลมีรายละเอียดที่แต่งขึ้นมากมาย แต่ยังคงสะท้อนถึงจิตวิญญาณและความดุร้ายของสงคราม เช่น ความสูญเสียเมื่อทหารเสียชีวิตโดยที่ร่างกายไม่ได้รับบาดเจ็บ ทหารที่คลุ้มคลั่งเพราะระเบิดและกระสุนปืน... ทั้งหมดนี้ล้วนสะท้อนให้เห็นความจริงอันน่าเศร้าของ 81 วันและคืนอันร้อนระอุในปี พ.ศ. 2515 ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์เหล่านั้น มีสหายร่วมรบของเขาเสียชีวิตมากกว่า 1,000 คน และคงอยู่บนผืนแผ่นดินนี้ตลอดไป
น้ำตาของทหารผ่านศึกเช่นนายเหงียน วัน ฮอย ไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำอันกล้าหาญของสหายผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจเมื่อได้เห็นคนรุ่นปัจจุบันแสดงซ้ำช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ของบรรพบุรุษของพวกเขาอีกด้วย
การสู้รบภายในป้อมปราการกวางตรี ปี พ.ศ. 2515 (ภาพ: ดวาน กง ติญ)
สำหรับพวกเขา ภาพยนตร์แต่ละเรื่องเปรียบเสมือนความทรงจำที่รำลึกถึงการสูญเสียครั้งใหญ่ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นการยืนยันถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของทหารแห่งป้อมปราการกวางตรีในอดีต
สำหรับกองโจรหญิงเหงียน ถิ ทู (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2497 อาศัยอยู่ในเขตที่ 4 ตำบลเตรียวฟอง จังหวัดกวางตรี) ซึ่งปรากฏในภาพถ่าย "ชาวประมงชราคนหนึ่งเตรียวฟองและลูกชายแบกทหารและอาวุธเพื่อสนับสนุนป้อมปราการ" โดยนักข่าวสงคราม ดวาน กง ติญ หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน ที่บันทึกไว้ที่แม่น้ำทาจฮานในช่วงฤดูร้อนปีพ.ศ. 2515 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอเจ็บปวดหัวใจ
ในช่วงสงคราม กองโจรหญิงวัย 18 ปี พายเรืออย่างเงียบ ๆ ทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อขนส่งเสบียง อาวุธ และทหารไปยังป้อมปราการเพื่อต่อสู้ จนกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญ ระหว่างการรณรงค์ 81 วัน 81 คืนเพื่อปกป้องป้อมปราการกวางจิ คุณธูจำไม่ได้ว่าเธอพายเรือกี่ครั้งเพื่อนำทหารข้ามแม่น้ำ
สำหรับคุณธู ตัวละคร “โอหงษ์” ในภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบเสมือนตัวแทนของเยาวชนหญิงอาสาสมัครและนักรบกองโจรจำนวนมากที่พร้อมจะสนับสนุนกองทัพ โดยร่วมแรงร่วมใจต่อสู้เพื่อปกป้องมาตุภูมิและเรียกร้องเอกราชของชาติ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันได้เรียนรู้เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ รักประเทศ และหวงแหนสันติภาพ
“ทุกครั้งที่ข้ามแม่น้ำด้วยเรือเฟอร์รี่ ฉันต้องเผชิญหน้ากับความตาย แต่พ่อกับแม่ก็มุ่งมั่นที่จะพายอย่างแน่วแน่เพื่อนำทหารของเราข้ามแม่น้ำอย่างปลอดภัย ทุกครั้งที่เห็นทหารบาดเจ็บสาหัสหรือถูกทิ้งไว้ในสนามรบอย่างถาวร ฉันรู้สึกเจ็บปวดมาก” นางธูกล่าวด้วยน้ำเสียงสะอื้น
หวงแหนทุกช่วงเวลาแห่งความสงบสุข
ทหารผ่านศึก โดอัน ถิ (อายุ 79 ปี หัวหน้าคณะกรรมการประสานงานกองพันที่ 45 อดีตกองบัญชาการทหารจังหวัด กว๋างบิ่ญ ) เล่าว่ารายละเอียดที่ทำให้เขาเสียน้ำตามากที่สุดในภาพยนตร์คือฉากที่แม่ปล่อยดอกไม้ลงแม่น้ำ ภาพนั้นทำให้เขาเห็นภาพตัวเองในอดีต
ผมยังจำได้แม่นยำเลยว่า วันที่ผมเดินขบวน ผมมีโอกาสได้ผ่านบ้านตัวเอง ผมใช้โอกาสนี้ไปเยี่ยมเยียนแต่ก็ไม่เจอใครเลยเพราะพ่อแม่ผมอพยพไป ตอนดูหนังเรื่องนี้ผมคิดว่า ถ้าผมเสียสละวันนั้นไป แม่ผมคงจำผมได้ด้วยการโปรยดอกไม้แบบนี้” คุณดวน ธี กล่าวอย่างซาบซึ้ง
ภาพของเลือดและดอกไม้ ความสูญเสียและการเสียสละ ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวา ทำให้ผู้ชมทุกคนสัมผัสได้ถึงคุณค่าของสันติภาพในปัจจุบันที่แลกมาด้วยเลือดและกระดูกของบรรพบุรุษหลายชั่วรุ่น
คุณดวน ธี ได้เล่าให้เราฟังว่า "ฝนแดง" เป็นภาพยนตร์ที่มีสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ แม้ว่าจะมีรายละเอียดที่ไม่เหมาะสม ไม่เหมาะสม และบางครั้งก็เกินจริงไปบ้าง แต่โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับคนรุ่นใหม่ และทุกคนควรชม เราชมเพื่อรำลึกถึงยุคสมัยของเรา คนรุ่นใหม่ควรชมเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมประเพณีของคนรุ่นก่อน เพื่ออนุรักษ์และปกป้องประเทศชาติทั้งในปัจจุบันและอนาคต
จากความรู้สึกสะเทือนใจของทหารผ่านศึก สู่แรงสั่นสะเทือนในใจของผู้ชมรุ่นเยาว์ ภาพยนตร์เรื่อง Red Rain เปรียบเสมือนสะพานเชื่อมอดีตกับปัจจุบัน ผ่านเรื่องราวเหล่านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถ่ายทอดข้อความอันลึกซึ้ง: จงหวงแหนสันติภาพ จงสำนึกในคุณค่าของประวัติศาสตร์ และดำเนินชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบต่อประเทศชาติในปัจจุบัน
หลังจากชมภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" เหงียนหง็อกดึ๊ก แขวงดงถ่วน จังหวัดกวางจิ ได้เล่าความรู้สึกหลังจากชมภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" ว่า "ผมซาบซึ้งใจมาก ถึงแม้ผมจะเกิดในยามสงบและไม่เคยประสบกับสงคราม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผมสัมผัสได้ถึงความดุเดือด ความสูญเสีย และความกล้าหาญของคนรุ่นก่อนอย่างชัดเจน" มีหลายครั้งที่ผมกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นเหล่าทหารหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยพลัง แต่พร้อมเสียสละเพื่อสันติภาพของมาตุภูมิ สำหรับเรา ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแค่เป็นภาพยนตร์ แต่ยังเป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ที่แจ่มชัด ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจคุณค่าของอิสรภาพและเสรีภาพได้ดียิ่งขึ้น...
ภาพยนตร์เรื่อง "Red Rain" ไม่เพียงแต่ถ่ายทอดช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังจุดประกายความกตัญญูและความภาคภูมิใจในใจของทุกคนในปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเครื่องเตือนใจให้เรายึดมั่นในความเสียสละของบรรพบุรุษผู้ล่วงลับมาหลายชั่วอายุคน บุตรผู้ประเสริฐของแผ่นดินเกิดที่ร่วมแรงร่วมใจเพื่อแผ่นดินเกิดอันเป็นนิรันดร์ เพื่อให้คนรุ่นปัจจุบันได้เติบโตอย่างสงบสุขและจารึกประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติต่อไป
ดังที่ทหารผ่านศึกเหงียน วัน ฮอย ได้ฝากข้อความถึงคนรุ่นใหม่ยุคปัจจุบันไว้ว่า "ชีวิตที่สงบสุขไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่เบื้องหลังคือเลือดเนื้อและกระดูกของบรรพบุรุษและพี่น้องหลายรุ่น ข้าพเจ้าหวังว่าผู้ที่มีชีวิตอยู่อย่างสงบสุขในปัจจุบันจะรู้จักสำนึกในบุญคุณ รู้จักสำนึกในบุญคุณ และใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบต่อประเทศชาติ"
(TTXVN/เวียดนาม+)
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/ky-uc-chien-tranh-va-giot-nuoc-mat-hoa-binh-trong-mua-do-post1061655.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)