หมู่บ้านแห่งนี้ในนามดิญห์จำหน่ายปลาคาร์ปดำยักษ์และข้าวเหนียวไก่รูปเรือมังกรในงานเทศกาลวัดจิน

เทศกาลวัดจิน หมู่บ้านเชียน ตำบลนามเซือง อำเภอนามทรูก จังหวัด นามดิ่ญ มีพิธีกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะมากมาย รวมถึงพิธีการสังเวยปลาตะเพียน ซึ่งดึงดูดความสนใจและการมีส่วนร่วมของผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกมุมโลก...

เทศกาลวัดจิน หมู่บ้านเชียน ตำบลนามเดือง อำเภอนามทรูก จังหวัดนามดิ่ญ จัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 10 ธันวาคมของทุกปี และเป็นหนึ่งในเทศกาลประจำจังหวัดนามดิ่ญ

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเชิดชูเกียรตินายพล Kieu Cong Han ซึ่งเป็น "ผู้ให้คำแนะนำ" แก่ Ngo Quyen ในการปราบผู้รุกรานจากชาวฮั่นตอนใต้บนแม่น้ำ Bach Dang เมื่อปี 938 ซึ่งนับเป็นการเปิดยุคของการปกครองตนเองของชาติ

เทศกาลนี้มีพิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะมากมาย รวมถึงพิธีการสังเวยปลาคาร์ปหญ้าสด ที่ดึงดูดความสนใจและการมีส่วนร่วมของผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกมุมโลก...

ปลาคาร์ปสดที่จัดแสดงในงานเทศกาลวัดจิน ภาพโดย: Nguyen Lanh - VNA

เทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์

เทศกาลวัดจินเป็นเทศกาลระหว่างหมู่บ้านขนาดใหญ่ซึ่งมีหมู่บ้าน 19 แห่งใน 2 ตำบล ได้แก่ นามเซืองและบิ่ญมิญ อำเภอนามตรุก จังหวัดนามดิ่ญ เข้าร่วม

แม้ว่าเทศกาลหลักจะจัดขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคม แต่มีผู้คนเข้าร่วมการเตรียมงานเป็นจำนวนมาก ทำให้เป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่

ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมเป็นต้นมา ผู้คนต่างรีบเร่งเตรียมงานต่างๆ เช่น ทำเค้กชุง เค้กเดย์ และจิโอ...

ไฮไลท์ของงานคือการถวายปลาตะเพียนทอง ปลาที่ถวายแด่พระสงฆ์ในวันคล้ายวันสวรรคต คือ วันที่ 10 ธันวาคม คือ ปลาตะเพียนทองดำ

ชาวบ้านใช้เวลาค้นหาปลาที่ผ่านเกณฑ์การเซ่นไหว้นานมาก บางปีพบว่าปลาที่นำมาเซ่นไหว้มีน้ำหนักเกือบ 20 กิโลกรัม

พิธีข้าวเหนียวไก่ได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยชาวบ้าน ภาพ: Nguyen Lanh - VNA

ในวันเทศกาลสำคัญ คือ วันที่ 10 ชาวบ้านจะหามเปล โดยเฉพาะปลา ไปที่วัด จากนั้นบูชาบรรพบุรุษหลัก บนเปลมักจะมีถาดเครื่องบูชาของ Cac และถาดเครื่องบูชาของ Ngoc

ถาดหยกเป็นอาหารคาวที่ใช้บูชาสวรรค์ ถาดคัชชูมีเค้ก ผลไม้ และดอกไม้นานาชนิดเพื่อบูชาเทพเจ้า หลังจากเสร็จสิ้นพิธีแล้ว ปลาและสิ่งของอื่นๆ จะถูกนำกลับไปที่หมู่บ้านเพื่อให้ผู้คนได้เพลิดเพลิน

นายทราน วัน ฮวน หมู่บ้านฟุก เทียน ตำบลนามเซือง กล่าวว่า การเสียสละปลาตะเพียนเป็นๆ ในครั้งนี้เป็นการรำลึกถึงเรื่องราวของชาวบ้านที่เคยนำสลัดปลาตะเพียนไปถวายให้กับนายพลเกียว กง ฮาน และทหารของเขา เมื่อครั้งที่นายพลกลับมายังดินแดนแห่งนี้

นอกจากนี้เครื่องปรุงต่างๆ ก็ยังเป็นอาหารพิเศษที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและ อาหาร ของท้องถิ่น นำเสนอด้วยคุณค่าทางศิลปะอันสูงส่ง แสดงให้เห็นถึงความจริงใจของคนในท้องถิ่นในการรำลึกถึงบรรพบุรุษ

พิธีถวายเครื่องสักการะในเทศกาลวัดกิน หมู่บ้านเชียน ชุมชนนัมเดือง อำเภอนัมจรึก จังหวัดนามดินห์ ภาพถ่าย: “Nguyen Lanh - VNA”

นอกจากพิธีการแล้ว เทศกาลนี้ยังมีการละเล่นพื้นบ้านและกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมตลอดทั้งสามวันของเทศกาล เช่น การแสดงเชโอโบราณ มวยปล้ำ หมากรุกจีน และไพ่ทอมเดียม

เทศกาลวัดจินกลายเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของคนในท้องถิ่น และเป็นหนึ่งใน 10 เทศกาลที่โดดเด่นของจังหวัดนามดิ่ญ

อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษ

ตามเอกสารประวัติศาสตร์ วัดจินเป็นสถานที่ที่ชาวท้องถิ่นเคารพบูชาและแสดงความขอบคุณต่อนายพลเกียว กง ฮาน ซึ่งได้รับการไว้วางใจจากโง เควียน และได้รับการแต่งตั้งเป็น "เด สัท เจียม กว็อก ซู"

ต่อมาเมื่อราชวงศ์โงล่มสลาย เนื่องด้วยสภาพทางประวัติศาสตร์ในขณะนั้น นายพลเกียว กง หาน จึงได้กลายมาเป็นหัวหน้าขุนศึกคนหนึ่งในจำนวน 12 ขุนศึก

ในปีดิงห์เมา (ค.ศ. 967) ดิงห์โบลินห์ได้รับอำนาจทางทหารจากตรันลัมในโบไหควาย (ปัจจุบันคือไทบิ่ญ) ด้วยศักยภาพ ทางทหาร ที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ดิงห์โบลินห์สามารถเอาชนะขุนศึกได้หลายต่อหลายครั้ง...

ในเวลานั้น ป้อมปราการแห่งฟองจาว (ฟู่โถ) ซึ่งแม่ทัพเกียวกงหานประจำการอยู่ ถูกกองกำลังของดิงโบลินห์ปิดล้อม ในสถานการณ์วิกฤต เขาจึงส่งทหารจำนวนหลายร้อยนายไปเปิดทางหนีจากการล้อมและหนีไปทางใต้สู่เมืองทัญฮวา

ในช่วงต้นเดือนธันวาคมของปีดิงห์เหมา (ค.ศ. 967) ขณะเดินทางกลับหมู่บ้านเชียน (ตำบลนามเซือง อำเภอนามตรุกในปัจจุบัน) ทหารของเกียวกงฮานได้รับเชิญไปที่ร้านอาหารเพื่อพักผ่อน โดยมีชาวท้องถิ่นเป็นผู้เสิร์ฟไวน์รสเลิศและสลัดปลาคาร์ป

ผู้คนและนักท่องเที่ยวเข้าร่วมงานเทศกาลวัดจิน ภาพ: Nguyen Lanh - VNA

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เขียว กง ฮานก็ถอดเสื้อคลุมออกและมอบของมีค่าให้กับผู้ที่ช่วยเหลือกองทัพ จากนั้นเขาก็แปลงร่างเป็นเทพที่เรียกว่า "Thanh Hoang Long Kieu" ในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 12

เช้าวันรุ่งขึ้น ปลวกได้พากันเข้ามาฝังศพจนปกคลุมร่างทั้งร่าง ชาวบ้านเรียกเหตุการณ์นี้ว่าการฝังศพบนท้องฟ้า เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของนายพลเกียว กง ฮาน ที่มีต่อประชาชนและประเทศชาติ ชาวบ้านจึงสร้างวัดบนหลุมศพของเขาเพื่อจุดธูปตลอดทั้งปี

เทศกาลประจำปีแบบดั้งเดิมของวัดจินแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมของชาติที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงจดจำแหล่งที่มา” ปลูกฝังความรักชาติและความภาคภูมิใจให้กับคนรุ่นใหม่

นับเป็นโอกาสอันดีให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศได้เข้ามาร่วมกันจุดธูปเทียนแสดงความเคารพและกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ได้ร่วมกันสร้างประเทศชาติ

การเล่นหมากรุกในงานเทศกาลวัดจิน ภาพโดย: Nguyen Lanh - VNA

นาย Pham Van Dung หัวหน้าวัด Gin แจ้งว่า เมื่อปี พ.ศ. 2505 วัดแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

วัดแห่งนี้เป็นโบราณวัตถุที่ยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมและศิลปะของยุคเลตอนปลาย (Later Le) ไว้ได้เกือบทั้งหมดในช่วงศตวรรษที่ 17-18 โบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ในวัดแห่งนี้มีมากมายและหลากหลาย เช่น พระบรมสารีริกธาตุ พระราชกฤษฎีกา แท่นธูป บัลลังก์และแผ่นจารึก รูปปั้นบูชา ยูนิคอร์นหิน...

นอกจากระบบวัดและเจดีย์ที่มีชื่อเสียงของจังหวัดนามดิ่ญแล้ว วัดตรัน วัดโฟมินห์ วัดโกเล วัดไดบี วัดกินยังเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณอีกแห่งหนึ่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งจากใกล้และไกล โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลตลาดสปริงเวียง

ตามบันทึกที่เก็บรักษาไว้ที่นี่ ระบุว่าวัดแห่งนี้ได้รับการสร้างและสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันนานกว่า 1,000 ปี และได้รับการบูรณะและปรับปรุงหลายครั้งเพื่อตอบสนองความต้องการทางศาสนาและจิตวิญญาณของผู้คนและนักท่องเที่ยว...

ที่มา: https://danviet.vn/lang-nay-o-nam-dinh-dang-te-le-hoi-den-gin-ca-tram-den-khong-lo-xoi-ga-hinh-thuyen-rong-20250120232906591.htm