ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกทำลายโดยราชวงศ์ไตเซิน และต่อมาพระเจ้าเกียล็องได้สร้างขึ้นใหม่

สุสานเจื่องเดียนเป็นสุสานของพระเหงียนฟุกลาน (Lức Nguyễn) ที่หมู่บ้านเหลียนบ่าง ตำบลเฮืองโถ (Hồng Tho) เมืองเฮืองจ่า (Hue) สุสานเจื่องเดียนตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากเส้นทางสัญจร สุสานเจื่องเดียน หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานของเถียนโตนเฮียวเจี้ยวหว่างเดเหงียนฟุกลาน (ค.ศ. 1601 - 1648) ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์เตยเซิน (ค.ศ. 1790) และต่อมาพระเจ้าเกียลองทรงสร้างขึ้นใหม่

Báo Dân Việt•18/06/2025

สุสาน Truong Dien, หมู่บ้าน Lien Bang, ชุมชน Huong Tho, เมือง Huong Tra (ปัจจุบันคือเมือง Hue ), จังหวัด Thua Thien Hue

สุสานเจื่องเดียนตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากเส้นทางจราจรและรายล้อมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบ…

กำแพงรอบสุสานเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองด้าน กำแพงด้านนอกมีเส้นรอบวง 124.5 เมตร สูง 2.51 เมตร กำแพงด้านในมีเส้นรอบวง 68.3 เมตร สูง 1.98 เมตร

เสาหลักสองต้นของกำแพงชั้นในพังทลายลงมาหนึ่งต้น ฉากกั้นหลังประตูใหญ่ก็พังทลายลงมาเช่นกัน เหลือเพียงฐาน ฉากกั้นหลังสุสานมีลายมังกรกระเบื้องเคลือบ เหลือเพียงร่องรอยจางๆ

สุสานมีลักษณะเตี้ย แบนราบ สร้างขึ้น 2 ชั้น รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชั้นบนกว้าง 170 ซม. ยาว 214 ซม. และสูง 27 ซม.

ชั้นล่างของสุสานกว้าง 187 ซม. ยาว 310 ซม. และสูง 23 ซม. แท่นบูชาด้านหน้าสุสานมีขนาดเดียวกับแท่นบูชาในสุสานเจื่องโกของพระเตี่ยนเหงียนฮวง

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกทำลายโดยราชวงศ์ไตเซิน และต่อมาได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยพระเจ้าเกียล็อง - ภาพที่ 1

สุสานเจื่องเดียน หรือเรียกอีกอย่างว่าสุสานจักรพรรดิเหงียนฟุกลาน (ค.ศ. 1601 - 1648)

- เทพเฮียวจิ่วหว่างเต๋อ ชื่อ ฟุกลัน เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของพระเจ้า Sai Nguyen Phuc Nguyen และภรรยาของเขา Nguyen Thi Giai

- พระองค์ประสูติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ปีตันซู (ค.ศ. 1601) และได้รับการสถาปนาเป็นมกุฎราชกุมารในปีตันมุ่ย (ค.ศ. 1631)

- พระเจ้าเหงียนฟุกลาน ครองราชย์เป็นเวลา 13 ปี และสิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุ 48 พรรษา พระเจ้าเทืองเป็นพระเจ้าเหงียนพระองค์ที่ 3 ของรัฐบาลดังจ๋องในประวัติศาสตร์เวียดนาม

- หลังจากการสวรรคตของเขา พระเจ้า Nguyen Phuc Loan ถูกฝังอยู่ที่ภูเขา Yen (An) Bang อำเภอ Huong Tra จังหวัด Thua Thien ปัจจุบันอยู่ที่หมู่บ้าน Lien Bang ชุมชน Huong Tho เมือง Huong Tra จังหวัด Thua Thien Hue

- สุสานของพระเจ้าเหงียนฟุกลานถูกทำลายในสมัยราชวงศ์ไตเซิน (พ.ศ. 2333) และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปีที่ 5 ของรัชสมัยพระเจ้าก๋าล็อง (พ.ศ. 2349) ในสถานที่เดียวกัน โดยตั้งชื่อว่า Truong Dien

- สุสาน Truong Dien ได้รับการซ่อมแซมในปีที่ 8 ของจักรพรรดิมิญหมัง (พ.ศ. 2370) ปีที่ 21 ของจักรพรรดิมิญหมัง (พ.ศ. 2383) และปีที่ 1 ของจักรพรรดิเทียวตรี (พ.ศ. 2384)

- สุสานขององค์พระผู้เป็นเจ้าเหงียนฟุกลาน ได้รับการซ่อมแซมครั้งล่าสุดโดยสภาตระกูลเหงียนฟุกในปี พ.ศ. 2547

สุสาน Truong Dien ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด (อนุสรณ์สถานเหตุการณ์) ตามมติหมายเลข 1224/QD-UBND ที่ออกโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2561

ที่มา: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html