ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกทำลายโดยราชวงศ์ไตเซิน และต่อมาพระเจ้าเกียล็องได้สร้างขึ้นใหม่

สุสานเจื่องเดียนเป็นสุสานของพระเหงียนฟุกลาน (Lức Nguyễn) ที่หมู่บ้านเหลียนบ่าง ตำบลเฮืองโถ (Hồng Tho) เมืองเฮืองจ่า (Hue) สุสานเจื่องเดียนตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากเส้นทางสัญจร สุสานเจื่องเดียน หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานของเถียนโตนเฮียวเจี้ยวหว่างเดเหงียนฟุกลาน (ค.ศ. 1601 - 1648) ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์เตยเซิน (ค.ศ. 1790) และต่อมาพระเจ้าเกียลองทรงสร้างขึ้นใหม่

Báo Dân Việt•18/06/2025

สุสาน Truong Dien, หมู่บ้าน Lien Bang, ชุมชน Huong Tho, เมือง Huong Tra (ปัจจุบันคือเมือง Hue ), จังหวัด Thua Thien Hue

หมู่บ้านลางเติงเดียน ตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากเส้นทางการจราจร และรายล้อมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบ...

กำแพงรอบสุสานเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองด้าน กำแพงด้านนอกมีเส้นรอบวง 124.5 เมตร สูง 2.51 เมตร กำแพงด้านในมีเส้นรอบวง 68.3 เมตร สูง 1.98 เมตร

เสาหลักสองต้นของกำแพงชั้นในพังทลายลงมา ฉากกั้นหลังประตูใหญ่ก็พังทลายลงมาเช่นกัน เหลือเพียงฐาน ฉากกั้นหลังหลุมศพมีมังกรกระเบื้องเคลือบสลักอยู่ เหลือเพียงร่องรอยจางๆ เท่านั้น

สุสานมีลักษณะเตี้ย แบนราบ สร้างขึ้น 2 ชั้น รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชั้นบนกว้าง 170 ซม. ยาว 214 ซม. และสูง 27 ซม.

ชั้นล่างของสุสานกว้าง 187 ซม. ยาว 310 ซม. และสูง 23 ซม. แท่นบูชาด้านหน้าสุสานมีขนาดเท่ากับแท่นบูชาที่สุสานเจื่องโกของพระเตี่ยนเหงียนฮวง

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกทำลายโดยราชวงศ์ไตเซิน และต่อมาได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยพระเจ้าเกียล็อง - ภาพที่ 1

สุสานเจื่องเดียน หรือเรียกอีกอย่างว่าสุสานจักรพรรดิเหงียนฟุกลาน (ค.ศ. 1601 - 1648)

- พระนามจริงของสมเด็จพระจักรพรรดิเหียวจิ่ว คือ ฟุกลาน เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของพระเจ้า Sai Nguyen Phuc Nguyen และภรรยาของเขา Nguyen Thi Giai

- พระองค์ประสูติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ปีตันซู (ค.ศ. 1601) และได้รับการสถาปนาเป็นมกุฎราชกุมารในปีตันมุ่ย (ค.ศ. 1631)

- พระเจ้าเหงียนฟุกลาน ครองราชย์เป็นเวลา 13 ปี และสิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุ 48 พรรษา พระเจ้าเทืองเป็นพระเจ้าเหงียนพระองค์ที่ 3 ของรัฐบาลดังจ๋องในประวัติศาสตร์เวียดนาม

- หลังจากการสิ้นพระชนม์ พระเจ้า Nguyen Phuc Loan ถูกฝังอยู่ที่ภูเขา Yen (An) Bang อำเภอ Huong Tra จังหวัด Thua Thien ซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้าน Lien Bang ชุมชน Huong Tho เมือง Huong Tra จังหวัด Thua Thien Hue

- สุสานของพระเจ้าเหงียนฟุกลานถูกทำลายในสมัยราชวงศ์ไตเซิน (พ.ศ. 2333) และสร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์เกียล่งในปีที่ 5 (พ.ศ. 2349) ในสถานที่เดียวกัน โดยตั้งชื่อว่า Truong Dien

- สุสาน Truong Dien ได้รับการซ่อมแซมในปีที่ 8 ของจักรพรรดิมิญหมัง (พ.ศ. 2370) ปีที่ 21 ของจักรพรรดิมิญหมัง (พ.ศ. 2383) และปีที่ 1 ของจักรพรรดิเทียวตรี (พ.ศ. 2384)

- สุสานขององค์พระผู้เป็นเจ้าเหงียนฟุกลาน ได้รับการซ่อมแซมครั้งล่าสุดโดยสภาตระกูลเหงียนฟุกในปี พ.ศ. 2547

สุสาน Truong Dien ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด (อนุสรณ์สถานเหตุการณ์) ตามมติหมายเลข 1224/QD-UBND ที่ออกโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2561

ที่มา: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html