หมู่บ้านวัฒนธรรมบริเวณทางแยกชายแดน

หมู่บ้านดักรัง ในตำบลดักดึ๊ก ตั้งอยู่ห่างจากศูนย์กลางอำเภอหง็อกฮอย จังหวัดกอนตูม ไปทางทิศเหนือประมาณ 15 กิโลเมตร มีบ้านเรือนเกือบ 120 หลัง ประชากร 348 คน โดย 99% เป็นชาวจีเอเจี้ยง ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เสียงฆ้องและการร้องเพลงพื้นเมืองที่คึกคักดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก “ตั้งแต่ปี 2023 จนถึงปัจจุบัน ไม่มีกรณีการแต่งงานในวัยเด็กหรือการแต่งงานในหมู่ญาติสนิทเกิดขึ้นในอำเภอทั้งหมด” ความตื่นเต้นปรากฏชัดในคำพูดและการแสดงออกของบุย วัน เหียน รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเกว่ฟอง (จังหวัดเหงะอาน) เมื่อเขาแบ่งปันเรื่องนี้กับเรา เพราะเราเข้าใจว่าผลลัพธ์นี้ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในความตระหนักและการกระทำของประชาชนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมอย่างไม่หยุดยั้งของระบบการเมืองทั้งหมดด้วยความมุ่งมั่นที่จะต่อต้านการแต่งงานในวัยเด็กและการแต่งงานในหมู่ญาติสนิท ซึ่งมีมาอย่างยาวนานในดินแดนแห่งนี้ บ่ายวันที่ 12 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย ประธานาธิบดีหลงเกืองได้เดินทางไปเยี่ยมเยียนและหารือกับกระทรวงการต่างประเทศ ท่ามกลางอากาศหนาวเย็น ใต้หลังคาสูงตระหง่านของศาลาประชาคมกอนคลอร์ หนุ่มๆ บรรเลงฆ้องอย่างไพเราะ สาวๆ เต้นรำซ่งอย่างงดงามโดยไม่สวมรองเท้า ผู้ชายสานตะกร้าและแกะสลักรูปปั้น ผู้หญิงทอผ้า... พื้นที่ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดกอนตูมได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างเต็มที่และมีชีวิตชีวา ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั้งใกล้และไกลที่เข้าร่วมงานเทศกาลฆ้องและซ่งชนกลุ่มน้อยจังหวัดกอนตูม ครั้งที่ 2 ประจำปี 2024 ในเช้าวันที่ 12 ธันวาคม คณะกรรมการพรรคและคณะกรรมการประชาชนตำบลเขาไว (อำเภอเหมียววัก จังหวัดฮาเกียง ) ประสานงานร่วมกับกลุ่ม "ชุมชนการกุศลซานดินห์" จัดพิธีวางศิลาฤกษ์ก่อสร้างอาคารเรียนสำหรับโรงเรียนอนุบาลและประถมศึกษาแบบบูรณาการของหมู่บ้านฮาคา ในตำบลเขาไว เพื่อเป็นการดำเนินงานตามแบบอย่างทั่วประเทศในการกำจัดบ้านชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมที่ริเริ่มโดยนายกรัฐมนตรี ในเช้าวันที่ 12 ธันวาคม เจ้าหน้าที่และทหารของด่านรักษาชายแดนซินไฉ (ด่านรักษาชายแดนจังหวัดฮาเกียง) ได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการช่วยเหลือครัวเรือนยากจนในพื้นที่ในการกำจัดบ้านชั่วคราวและบ้านทรุดโทรม ในฐานะเลขาธิการพรรค ผู้ใหญ่บ้าน และบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือของหมู่บ้านไพเลา ตำบลดงวัน อำเภอบิ่ญเหลียว จังหวัดกวางนิง นายถังเตาติ๋ง ได้กลายเป็น "เสาหลักแห่งการสนับสนุน" ที่เชื่อถือได้สำหรับชาวเผ่าดาวในเขตชายแดนแห่งนี้มาหลายปีแล้ว เขาไม่เพียงแต่เป็นเลิศในการส่งเสริมแนวคิดเรื่องการอยู่อาศัยในหมู่บ้าน การปกป้องที่ดิน ป่าไม้ และพรมแดนของประเทศ แต่ยังเป็นเลิศในด้านกิจกรรมทางเศรษฐกิจอีกด้วย เพื่อส่งเสริมความเสมอภาคทางเพศและแก้ไขปัญหาเร่งด่วนสำหรับเด็กในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา อำเภอชูปูห์ จังหวัดจาลาย ได้จัดตั้งชมรม "ผู้นำการเปลี่ยนแปลง" สามแห่งในโรงเรียนมัธยมต้นในหมู่บ้านที่ด้อยโอกาสเป็นพิเศษ สมาชิกชมรมจะเป็นผู้บุกเบิกในการเปลี่ยนแปลงทัศนคติและขจัดแบบแผนทางเพศตั้งแต่ยังอยู่ในโรงเรียนและในชุมชน โดยร่วมมือกันเพื่อบรรลุการพัฒนา นี่คือสรุปข่าวจากหนังสือพิมพ์ชนกลุ่มน้อยและการพัฒนา ข่าวเช้าวันที่ 12 ธันวาคม มีข้อมูลที่น่าสนใจดังต่อไปนี้: การอนุรักษ์ความงดงามของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองในจังหวัดลังเซิน; การปลดปล่อยศักยภาพของสมุนไพรในจังหวัดดักนอง; และเรื่องราวการบริจาคที่ดินในจังหวัดบางค็อก พร้อมกับข่าวปัจจุบันอื่นๆ ในกลุ่มชนกลุ่มน้อยและภูมิภาคภูเขา: การดำเนินโครงการที่ 6 โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในกลุ่มชนกลุ่มน้อยและภูมิภาคภูเขา (โครงการเป้าหมายแห่งชาติ พ.ศ. 2562) เมื่อเร็วๆ นี้ คณะกรรมการประชาชนอำเภอตวงดวง (จังหวัดเหงะอาน) ได้มอบฆ้อง กลอง ลำโพง และเครื่องแต่งกายการแสดงให้กับคณะศิลปะพื้นเมือง จุดบรรจบสามประเทศอินโดจีน ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,086 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ในตำบลโบย อำเภอง็อกฮอย จังหวัดกอนตูม เป็นจุดผ่านแดนระหว่างสามประเทศ ได้แก่ เวียดนาม ลาว และกัมพูชา เป็นที่รู้จักกันในฐานะสถานที่ที่ "เสียงไก่ขันดังไปถึงสามประเทศ" จุดบรรจบสามประเทศอินโดจีนจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่ชื่นชอบการเดินทาง การสำรวจ และการสัมผัสประสบการณ์ใหม่ๆ ณ จุดผ่านแดนสามประเทศนี้ ตลอดระยะเวลาการพัฒนา จังหวัดกวางนิงได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการพัฒนาแบบองค์รวมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดได้ออกมติที่ 06-NQ/TU เรื่อง “การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืนควบคู่ไปกับการสร้างความมั่นคงและการป้องกันประเทศในตำบล หมู่บ้าน และชุมชนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ภูเขา ชายแดน และเกาะ ในช่วงปี 2021-2025 โดยมีเป้าหมายถึงปี 2030” (มติที่ 06) ด้วยทิศทางและนโยบายของพรรค การสนับสนุนจากภาครัฐ และความพยายามของประชาชนทุกภาคส่วน ทำให้พื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาของจังหวัดกวางนิงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ในการพัฒนาหมู่บ้านต่างๆ ได้มีการแสดงตัวอย่างที่โดดเด่นมากมายในหลากหลายสาขา กลายเป็นแบบอย่างที่เผยแพร่จิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การพัฒนาตนเอง และความคิดสร้างสรรค์ในหมู่ชุมชนชนกลุ่มน้อย การใช้จุดแข็งด้านเกษตรกรรมและป่าไม้ ควบคู่กับวัฒนธรรม เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว สร้างพื้นที่ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว มีส่วนช่วยลดความยากจน และสร้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืนให้กับประชาชน เป็นทิศทางใหม่สำหรับอำเภอหามเยน (จังหวัดตวนกวาง) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเชื่อมโยงการพัฒนาเกษตรกรรมเชิงพาณิชย์ การจัดหาเงินทุน เมล็ดพันธุ์ การสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการรับประกันการขายผลิตภัณฑ์ เป็นจุดแข็งของเศรษฐกิจแบบรวมกลุ่ม ในอำเภอหามเยน การเข้าร่วมในห่วงโซ่เชื่อมโยงกับสหกรณ์ ทำให้เกษตรกรจำนวนมากประสบความสำเร็จ ร่ำรวย และมีส่วนร่วมในการสร้างแบรนด์ให้กับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรในท้องถิ่น

หมู่บ้านดักรัง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์จี๋เจี้ยง ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้มากมาย

ในหมู่บ้านชายแดน

ผู้เฒ่าอา บรอล เว ต้อนรับคนแปลกหน้าสู่หมู่บ้านของเขาด้วยความยินดีราวกับว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของตนเองที่กลับบ้านหลังจากจากไปนาน มีการจับมือทักทายอย่างอบอุ่น รอยยิ้มจากใจจริง สายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก และคำทักทายที่จริงใจและเรียบง่าย ผู้คนบนที่สูงเป็นเช่นนี้เสมอมา: มีน้ำใจและจริงใจเหมือนต้นไม้ในป่า มีจิตใจอิสระเหมือนสายลมบนภูเขา ซื่อสัตย์เหมือนสายน้ำที่ไหลริน และไม่โอ้อวดเหมือนผืนดินและป่าไม้

ตลอดหลายชั่วอายุคน ผู้คนในดินแดนแห่งนี้มีความมั่นคงดุจเทือกเขาเจื่องเซิน อบอุ่นดุจเปลวไฟที่ลุกโชน หนุ่มสาวในหมู่บ้านขยันขันแข็งในการทำเหล้าข้าว ทอผ้าไหม และประดิษฐ์เครื่องดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ พวกเขาอนุรักษ์กิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น ดนตรีฆ้อง การรำซวง และเทศกาลดั้งเดิมต่างๆ เช่น เทศกาลจาจา (เทศกาลกินถ่าน) เทศกาลกินควาย… ในวัย 77 ปี ​​ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้าน ช่างฝีมือดี อา บรอล เว่ ผมขาวโพลนตามกาลเวลา แต่ดวงตายังคงเฉียบคม มือยังคล่องแคล่ว และเสียงยังไพเราะ เขายังคงจดจำขนบธรรมเนียมและประเพณีทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษได้อย่างชัดเจน ในวัยหนุ่ม เขาเคยต่อสู้ในสงคราม ในวัยชรา อา บรอล เว่ สนุกกับ การท่องเที่ยว สอนเด็กๆ ร้องเพลง ทำนองขลุ่ย และดนตรีฆ้อง… เพื่อรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเกียวเจือง

ด้วยแรงบันดาลใจจากช่างฝีมือ ทั้งทีมช่างฝีมือรุ่นเก่าและรุ่นใหม่จึงประสบความสำเร็จ

แม้ว่าความเจริญและการขยายตัวของเมืองจะถาโถมเข้ามาทุกหนทุกแห่ง แต่ชาวบ้านที่นี่ก็ยังคงรักษาประเพณีเก่าแก่เอาไว้ หมู่บ้านได้จัดตั้งทีมช่างฝีมือสองทีมเพื่อสืบทอดเสียงฆ้องและกลอง รวมถึงการรำวงซวงที่งดงามและพลิ้วไหว ในอดีต ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านอย่าง อา บรอล เว และ บลูง เล ได้ระดมชาวบ้านให้จัดตั้งทีมช่างฝีมือสองทีม ทีมหนึ่งสำหรับผู้สูงอายุ และอีกทีมหนึ่งสำหรับคนหนุ่มสาว ด้วยการ "ส่งต่อคบเพลิง" ของช่างฝีมือเหล่านี้ ทำให้ทั้งสองทีมเจริญรุ่งเรืองมาจนถึงปัจจุบัน ทั้งคนแก่และคนหนุ่มสาว ชายและหญิง ต่างฝึกฝนและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ทั้งในและนอกจังหวัดอย่างกระตือรือร้น ชาวบ้านหมู่บ้านดักรังยังเข้าร่วมงานเทศกาลทางวัฒนธรรมและ กีฬา ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ งานเทศกาลวัฒนธรรมฆ้องและกลอง และงานเทศกาลเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำในระดับต่างๆ... กิจกรรมเหล่านี้มีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เจี้ยเจี้ยง

การแสดงรำต้อนรับโดยกลุ่มนักเรียนหญิงจากเกอเจี้ยง

ที่น่าทึ่งคือ ผู้เฒ่าอา บรอล เว มีความเชี่ยวชาญในการประดิษฐ์และใช้เครื่องดนตรีถึง 15 ชนิด เพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ท่านได้เปิดชั้นเรียนสอนการทำเครื่องดนตรี การเป่าขลุ่ย และการตีฆ้อง ให้แก่เยาวชนในหมู่บ้านมากมาย ท่านยังเคยเดินทางไปฮานอยสามครั้ง และโฮจิมินห์ซิตี้หนึ่งครั้ง เพื่อแสดงในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ อีกด้วย

ในหมู่บ้านดักรัง เดือนละสองครั้ง กลุ่มช่างฝีมือชายและหญิงประมาณ 50 คนในชุดพื้นเมืองจะฝึกซ้อมรำซวงและตีฆ้อง รวมถึงสร้างสรรค์การรำใหม่ๆ เพื่อให้เสียงดนตรีดังก้องไปทั่วภูเขาและป่าไม้ ด้วยความที่ขาดแคลนเงินทอง ชาวบ้านทั้งหมู่บ้านจึงร่วมกันรวบรวมเงินออมและข้าวสารเพื่อซื้อฆ้องชุดหนึ่ง เพื่อให้เสียงดนตรีดังก้องไปไกล ปัจจุบันชาวบ้านส่วนใหญ่ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการอนุรักษ์และสืบทอดประเพณีเหล่านี้ พร้อมทั้งรักษางานเทศกาล ขนบธรรมเนียม และประเพณีอันงดงามเหล่านี้ไว้

ชุดผ้าไหมปักดิ้นอันเป็นเอกลักษณ์ของสาวๆ ชาวเกียตริเองในหมู่บ้านดักรัง

ความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรม

หมู่บ้านดักรังดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ หลายคนมาที่นี่เพื่อหาความสงบจากผู้คนที่มีความซื่อสัตย์และเรียบง่าย เพื่อดื่มด่ำกับเสียงฆ้องและกลองที่บรรเลงโดยช่างฝีมือ เพื่อชื่นชมเครื่องดนตรีและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมภายใต้หลังคามุงจากที่เย็นสบายของบ้านชุมชน เพื่อลิ้มลองอาหารพื้นเมือง และเพื่อหลงใหลไปกับบทเพลงพื้นบ้าน Gie Trieng อันไพเราะ ตามถนนในหมู่บ้าน ผู้ชายแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองตีฆ้องและกลอง ผู้หญิงรำระบำซวง และทั้งหมู่บ้านดูเหมือนจะกำลังเฉลิมฉลอง

อา บรอล เว่ ผู้อาวุโสและช่างฝีมือผู้ทรงคุณวุฒิ อุทิศตนเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของชนเผ่าตน

เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นว่าในหมู่บ้านดักรัง ตั้งแต่ต้นจนจบ แทบทุกบ้านมีเครื่องทอผ้าและผ้าไหมปักลวดลายสีสันสดใส ผู้หญิงชาวจี๋เจี้ยงหลายคน เช่น คุณนาย Y Ngoi, Y Gio, Y Pleor และ Y Ngan แม้จะอายุมากแล้ว ก็ยังคงตั้งใจทอผ้าอย่างขยันขันแข็งทุกวัน ในวันเทศกาล ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ชายและหญิง ต่างก็ "อวดความงาม" ในชุดผ้าไหมปักลวดลายสีสันสดใส ปัจจุบัน มีผู้หญิงประมาณ 30 คนในหมู่บ้านดักรังที่สืบทอดงานทอผ้าไหมปักลวดลายเป็นประจำ ในกลุ่มนี้ มีช่างฝีมือหลักสองคนที่เป็นผู้สอนการทอผ้าไหมปักลวดลายให้กับคนรุ่นใหม่ คือ ช่างฝีมือ Y Ngan และ Y Gio นอกจากช่างฝีมือหลักสองคนนี้แล้ว หมู่บ้านยังเชิญช่างทอผ้าไหมปักลวดลายอาวุโสที่มีฝีมืออีกหลายคนมาสอนคนรุ่นใหม่ด้วย

หมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนดักรังยังคงอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์จี๋เจี้ยงเอาไว้

นายเฮียง ลาง ถัง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลดักดึ๊ก กล่าวว่า เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างมีประสิทธิภาพ ครัวเรือนที่มีฐานะดีบางส่วนได้สร้างโฮมสเตย์และนำเที่ยวให้นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมกิจกรรมทางวัฒนธรรมในหมู่บ้าน ทางตำบลดักดึ๊กยังสนับสนุนและส่งเสริมให้ประชาชนสร้างรูปแบบการท่องเที่ยวชุมชนและให้บริการเชิงประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการเกษตรและการผลิตในชนบท ในอนาคต พวกเขาจะยังคงมุ่งเน้นการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของผลิตภัณฑ์หัตถกรรมดั้งเดิม เช่น การทอผ้า การแกะสลัก และการทอผ้าไหม ขณะเดียวกัน พวกเขาจะขอการสนับสนุนจากหน่วยงานระดับสูงเพื่อลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่รองรับการพัฒนาการท่องเที่ยว

เพื่ออนุรักษ์และปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม หมู่บ้านดักรังจึงได้จัดตั้งกลุ่มช่างฝีมือขึ้น โดยมีผู้อาวุโสบรอล์ เว เป็นผู้นำ และมีสมาชิกกว่า 30 คน ประกอบด้วยช่างทำฆ้อง ช่างทำเครื่องดนตรีพื้นเมือง ช่างแกะสลัก และช่างทอผ้าไหม นอกจากจะเข้าร่วมกิจกรรมและเทศกาลทางวัฒนธรรมแล้ว กลุ่มช่างฝีมือหมู่บ้านดักรังยังสอนวัฒนธรรมพื้นบ้านของชาวเกียเจี้ยงให้แก่คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านอีกด้วย

เยี่ยมชมหมู่บ้านต้นแบบของชนกลุ่มน้อย

ที่มา: https://baodantoc.vn/lang-van-hoa-o-nga-ba-bien-gioi-1733901879654.htm