เทศกาลชูตงทู - เทียนดุง: เทศกาลความรักที่มีเอกลักษณ์ที่สุดในประเทศ

เทศกาล Chu Dong Tu-Tien Dung ที่วัด Da Hoa เป็นหนึ่งในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศ เป็นภาพสะท้อนของชีวิตทางจิตวิญญาณที่อุดมสมบูรณ์และมีชีวิตชีวา และคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำลึกของชาวเวียดนามโบราณที่ใช้ประโยชน์จากหนองบึงและตะกอนริมแม่น้ำแดงเมื่อหลายพันปีก่อน

สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ถ่ายทอดและเผยแพร่ตำนานความรักอันงดงามและศักดิ์สิทธิ์ระหว่างชายหนุ่มผู้ยากไร้ ชูตงตู กับองค์หญิงเตี่ยนซุง (พระธิดาในพระเจ้าหุ่งองค์ที่ 18) เท่านั้น แต่ยัง เป็นการอบรมสั่งสอน ประเพณีแห่งความกตัญญูกตเวที ความรู้สึกเป็นมนุษย์ และความเมตตากรุณาให้แก่คนรุ่นหลังอีกด้วย เทศกาลนี้ยังแสดงถึงความปรารถนาของประชาชนที่ต้องการอธิษฐานขอให้สภาพอากาศและลมพัดผ่านเป็นใจ เพื่อการเกษตรกรรมที่ประสบความสำเร็จ และหมู่บ้านที่สงบสุข มั่งคั่ง และมีความสุข

ตำนานเล่าขานถึงเรื่องราวความรักระหว่างชูตงทูและเตี่ยนดุง ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องราวความรักที่แปลกประหลาดที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติ เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์และงดงาม พระราชธิดาของพระเจ้าหุ่งองค์ที่ 18 หลังจากการพบกันโดยบังเอิญบนเนินทรายของหมู่บ้านตูเหียน ทรงฝ่าฝืนมารยาทและลำดับชั้นทางสังคมทั้งปวง ทรงตกหลุมรักและแต่งงานกับบุตรชายกำพร้า ยากจน แต่กตัญญูอย่างยิ่ง

ตำนานนี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่เรื่องราวความรักเท่านั้น แต่ยังยกย่องความทุ่มเทอันยิ่งใหญ่ของคู่สามีภรรยา ชูตงทู - เตี่ยนดุง ในการช่วยเหลือผู้คนจากโรคภัยไข้เจ็บและภัยพิบัติ ไม่ว่าพวกเขาจะเดินทางไปที่ใด พวกเขาก็โอบกอดช่วยเหลือผู้ยากไร้และผู้ทุกข์ยาก ชี้แนะหนทางสู่ชีวิตที่ดีขึ้น ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงยกย่องชูตงทู่เป็นหนึ่งใน "สี่เซียน" ด้วยความเคารพและบูชา

เทศกาลชูดงตู่ - เตียนดุง (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลแห่งความรัก) เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงของจังหวัด หุ่งเอียน เทศกาลนี้เป็นหนึ่งใน 16 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวียดนาม เกี่ยวข้องกับตำนานความรักระหว่างชูดงตู่ ชาวประมงผู้ยากจน กับเตียนดุง พระราชธิดาของพระเจ้าหุ่งองค์ที่ 18 (408 - 258 ปีก่อนคริสตกาล)

การแสดงเชิดมังกรที่วัด Da Hoa ชุมชน Binh Minh (Khoai Chau, Hung Yen) ภาพ: VNA

เทศกาลนี้จัดขึ้นที่โบราณสถานทั้งสองแห่ง ได้แก่ วัดดาฮัว (ตำบลบิ่ญมิญ) และวัดฮัว (ตำบลดาทรัก) ตามตำนานเล่าขานกันว่าวัดดาฮัวเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวความรักที่งดงามที่สุดในวรรณกรรมพื้นบ้านเวียดนาม ระหว่างเจ้าหญิงเตี่ยนดุงและชู ดงตู ชาวประมงผู้ยากไร้ (ต่อมาประชาชนเคารพบูชาในนาม ดึ๊ก แถ่ง ชู ดงตู) ในขณะเดียวกัน วัดฮัวในตำบลดาฮัว ตามตำนานเล่าขานกันว่าเป็นสถานที่ที่ชู ดงตู และภรรยาทั้งสองขึ้นสวรรค์ วัดดาฮัวและวัดฮัวได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติโดยรัฐบาลในปี พ.ศ. 2505 และ พ.ศ. 2531

ปีนี้ ณ วัดดาฮัว เทศกาลนี้จัดขึ้นในระดับอำเภอ (จัดทุก 3 ปี) ซึ่งถือเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เทศกาลนี้ดึงดูดให้ชาวบ้านในเขตเมเก่า (เขตเมเก่ามี 8 หมู่บ้าน ปัจจุบันหมู่บ้านด่งเกวเป็นเขตการปกครองที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่) เข้าร่วมงาน ปัจจุบันมี 9 หมู่บ้านใน 2 ตำบล ได้แก่ บิ่ญมิญ (Khoai Chau) และเม่โซ (Van Giang)

ขบวนแห่เกี้ยวในเทศกาลชู่ตงถู่-เจ้าหญิงเตียนดุง ภาพ: VNA

เทศกาลเริ่มต้นด้วยขบวนแห่เกี้ยวที่แบกวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านไปยังวัดดาฮัว ขบวนแห่นำโดยมังกรยาวกว่า 20 เมตร ชายหนุ่มร่ายรำตามจังหวะกลอง ตามมาด้วยกลุ่มคนถือธงประจำเทศกาล กลอง ฆ้อง ดาบแปดสมบัติ คณะระบำซินเตียน คณะระบำหมวกทรงกรวย คณะดนตรีประกอบพิธีกรรม ฯลฯ

ในเวลาเดียวกันกับเทศกาลที่วัดดาฮัว ประชาชนยังได้จัดขบวนแห่ตักน้ำจากแม่น้ำแดงเพื่อบูชาเทพเจ้า ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลนี้ ตามธรรมเนียมแล้ว น้ำที่ใช้ในพิธีกรรมจะต้องตักจากกลางแม่น้ำแดง การเก็บน้ำเป็นพิธีกรรมที่ประชาชนในพื้นที่ให้ความเคารพนับถืออย่างสูง แสดงถึงความเคารพและกตัญญูต่อเทพเจ้า ประชาชนเชื่อว่าในปีที่การเก็บน้ำดี พืชผลจะอุดมสมบูรณ์ และประชาชนในพื้นที่จะเจริญรุ่งเรือง

หลังจากพิธีตักน้ำเพื่อบูชานักบุญ พิธีเปิดอย่างเป็นทางการทั้งหมดก็เริ่มต้นขึ้น ตัวแทนผู้อาวุโสในภูมิภาคได้อ่านประกาศ พร้อมทบทวนคุณงามความดีของนักบุญชูตงทูและวีรบุรุษของชาติ ประกาศดังกล่าวระบุว่า "ประชาชน ประชาชนทั่วไป ญาติพี่น้อง ลุงป้าน้าอา และแขกผู้มาเยือนจากทุกสารทิศ วันนี้ประชาชนในภูมิภาคต่างเฉลิมฉลองเทศกาลประเพณีของบ้านเกิดเมืองนอนอย่างรื่นเริง เพื่อรำลึกถึงนักบุญชูตงทูและภรรยาทั้งสองของท่าน ผู้เป็นแบบอย่างอันโดดเด่นของคำสองคำ คือ ความกตัญญูกตเวทีและความจงรักภักดี ผู้ซึ่งเปิดทางสู่การค้าขายกับต่างประเทศ... ให้แก่ประชาชนในภูมิภาค"

หลังจากพิธีเสร็จสิ้นก็จะเป็นเทศกาลที่มีกิจกรรมต่างๆ เช่น การเต้นรำมังกร การเต้นรำซินเตียน การแสดงพื้นบ้าน การละเล่น พื้นบ้าน (หมากรุกคน การจับเป็ด การข้ามสะพาน ฯลฯ) ศิลปะ กีฬา ฯลฯ ซึ่งดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเป็นจำนวนมาก

นายเหงียน นู่ ดัง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลดาทรัค กล่าวว่า เทศกาลปีนี้เป็นงานใหญ่ที่มีเนื้อหาเข้มข้น มีขบวนแห่เกี้ยวไปยังแม่น้ำเพื่อตักน้ำมาบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เปี่ยมไปด้วยลักษณะเฉพาะแบบดั้งเดิมและประจำชาติ ซึ่งสร้างขึ้นใหม่สลับกันไปตลอดเทศกาล 3 วัน

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และประเพณีดั้งเดิมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงตอนเหนือ เทศกาลวัดดาฮัวในตำบลบิ่ญมิญ และเทศกาลวัดดาฮัวในตำบลดาทรัค จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติในปีนี้โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว การตัดสินใจเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความกตัญญูอย่างลึกซึ้งของคนรุ่นปัจจุบันที่มีต่อคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมรดกทางจิตวิญญาณที่บรรพบุรุษของพวกเขาได้ทิ้งไว้

หยานเจียง