เทศกาล Co Loa – เทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์ของฮานอย

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2568 (6 มกราคม ปีมะเส็ง) พิธีหลักและขบวนแห่ในเทศกาล Co Loa ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และสมเกียรติ โดยมีผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงของเทศกาลต่างๆ ในเมืองหลวงมีเทศกาลใหญ่ๆ และเล็กนับร้อยแห่งที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ รวมถึงเทศกาล Co Loa ในเขตด่งอันห์ด้วย

เทศกาล Co Loa จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 6 มกราคม ที่อนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติ Co Loa เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของกษัตริย์อันเซืองเวือง ผู้ก่อตั้งรัฐแรกของประเทศเรา

ตามตำนานพื้นบ้าน ระบุว่าวันที่ 6 มกราคม เป็นวันที่พระเจ้าอานเซืองเวืองเสด็จเข้าพระราชวัง วันที่ ๙ มกราคม ๒๕๕๐ พระมหากษัตริย์ได้ทรงจัดพิธีบรมราชาภิเษก ขึ้นครองราชสมบัติ และทรงเลี้ยงฉลองแก่กองทหาร

เทศกาลโคโลอาจะถือเป็นวันที่พระมหากษัตริย์เสด็จเข้าสู่พระราชวัง โดยถือเป็นเทศกาลหลัก เทศกาลนี้จัดต่อเนื่องกันมานานนับพันปี และได้รับการอนุรักษ์และดูแลโดยชาว Co Loa มาหลายชั่วรุ่นแล้ว ตลอดการจัดงานเทศกาลนี้ เรามุ่งหวัง ที่จะปลูกฝัง ความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ และแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมของการ “รำลึกถึงแหล่งน้ำ” ของชาติ

คุณสมบัติพิเศษประการแรกของเทศกาล Co Loa คือการมีส่วนร่วมของคนหลายรุ่นตั้งแต่ผู้สูงอายุไปจนถึงเด็กทุกเพศ

คุณสมบัติพิเศษประการที่สองของเทศกาล Co Loa คือการมีส่วนร่วมของแปดชุมชน (8 ชุมชน) ของ Loa Thanh ในอดีต ซึ่งปัจจุบันได้รวมหมู่บ้านต่างๆ ในหลายชุมชนของเขต Dong Anh เข้ามามีส่วนร่วม และก่อตั้งเป็นเทศกาลระดับภูมิภาคที่ดึงดูดผู้เข้าร่วมงานได้หลายพันคน

แปดตำบลของ Loa Thanh ร่วมกันหามเปลไปที่วัด Co Loa เพื่อบูชาและถวายเครื่องบูชาแด่พระมหากษัตริย์ จากนั้นทั้ง 8 หมู่บ้านจะหามเปลกลับไปยังหมู่บ้านของตนและจัดงานเทศกาลของตนเอง เทศกาล Co Loa สิ้นสุดอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 มกราคม เพื่อให้มีเทศกาลใหญ่ที่ยิ่งใหญ่พร้อมพิธีกรรมและพิธีการที่ไม่ซ้ำใครมากมาย การเตรียมงานสำหรับเทศกาลนี้จัดขึ้นโดย Bat Xa Loa Thanh หลายวันก่อนเทศกาล Tet โดยเฉพาะการคัดเลือกผู้ที่จะทำพิธี หามเปล และต้อนรับนักบุญนั้นมีความสำคัญและละเอียดถี่ถ้วนอย่างยิ่ง

เทศกาลโคโลอาประกอบด้วยสองส่วน: พิธีกรรมและงานเทศกาล ส่วนที่พิเศษที่สุดของพิธีคือขบวนแห่เปลเข้าสู่วัดอันเซืองเวือง ขบวนแห่จะเคลื่อนจากวัดด้านบนไปรอบๆ บ่อน้ำหยก แล้วไปตามถนนเชิงป้อมปราการชั้นในสู่ราชสำนัก นอกจากเปลแปดอันของแปดคอมมูนแล้ว ยังมีม้าสีชมพูและสีขาว ธง และอาวุธที่ขาดไม่ได้อีกมากมาย อาวุธต่างๆ ถูกนำเข้าไปในวัดเพื่อบูชา เช่น ธนู ลูกศร และหน้าไม้ในระหว่างพิธีกรรม เมื่อทั้งแปดคอมมูนจัดพิธี พี่ชายคนโต Quay ได้รับอนุญาตให้เข้าไปก่อน (เดิมทีหมู่บ้าน Quay เป็นชาว Loa Thanh แต่ได้ย้ายไปที่อื่นเพื่อให้พระมหากษัตริย์ทรงสร้างป้อมปราการ Co Loa ได้) ในวันงานเทศกาล ชาวบ้านในหมู่บ้านบัตซาโลอาทานห์ จะต้องออกมาต้อนรับขบวนแห่บูชายัญหมู่บ้านกวย ในช่วงเทศกาล หมู่บ้าน Quay จะจัดพิธีอ่านคำว่า "Mat khan" บนเสื่อชั้นบนด้วย พิธีสภาในงานเทศกาลโคโลอาจะกินเวลาราว 2 ชั่วโมง ผ่านบทสวด 67 บท….

ส่วนหนึ่งของการจัดงานเทศกาล Co Loa ได้แก่ การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ การร้องเพลง Quan Ho ที่บ่อน้ำ Ngoc การละเล่นพื้นบ้าน เช่น การแกว่ง หมากรุก มวยปล้ำ การยิงธนู ปัจจุบันยังมีการแสดงศิลปะ การแข่งขัน กีฬา และอื่นๆ อีกมากมาย

เทศกาล Co Loa ได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ตั้งแต่ปี 2021

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2568 (6 มกราคม 2568) พิธีหลักและขบวนแห่ในเทศกาลโคโลอาได้เปิดขึ้น ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศมาเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

ในพิธีเปิดเทศกาล Co Loa ซึ่งจัดขึ้นในช่วงเช้าของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2025 นายเหงียน อันห์ ซุง ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตด่งอันห์ กล่าวว่า เมื่อกว่า 2,300 ปีก่อน หลังจากที่เป็นผู้นำสงครามต่อต้านกองทหารฉินกว่า 500,000 นายจนได้รับชัยชนะ Thuc An Duong Vuong ได้สร้างป้อมปราการ Loa ขึ้นเพื่อสร้างเมืองหลวงของ Co Loa ของประเทศ Au Lac ซึ่งเป็นโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าที่มีกำแพงปราการอันเป็นเอกลักษณ์ งานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ และแหล่งโบราณคดีที่สำคัญ โดยสถานที่แห่งนี้ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของเวียดนามถึงสองครั้ง กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งอารยธรรมโบราณของเวียดนาม ความภาคภูมิใจของชาวเวียดนาม

นอกจากการรำลึกถึงคุณูปการของกษัตริย์ An Duong Vuong และบรรพบุรุษของพระองค์ที่มีต่อประชาชนและประเทศแล้ว เทศกาล Co Loa ยังเป็นการเฉลิมฉลองประเพณีรักชาติของชาติด้วยการสวดภาวนาให้ชาติมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย

กวิน อันห์

ที่มา: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/le-hoi-co-loa-le-hoi-doc-dao-cua-ha-noi/