รำถวายดอกไม้เปิดพิธีรำลึกถึงกษัตริย์ฮุง |
ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สหายเหงียน ไท่ ฮอก รักษาการเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ลัมดง ; สหายฝ่าม ถิ ฟุก รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; สหายตรัน ฮอง ไท รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด; สหายบุย ถัง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด; สหายฝ่าม ตรีเยอ สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัด; สหายในคณะกรรมการพรรคจังหวัด คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัด คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัด คณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด; ผู้นำของกรม สาขา ภาคส่วน องค์กร ผู้แทนผู้มีเกียรติทางศาสนา ผู้นำของเขตและเมือง; เจ้าหน้าที่และทหารของกองทัพ ข้าราชการพลเรือน เจ้าหน้าที่ ผู้แทนหน่วยงาน บริษัท หน่วยงาน โรงเรียน และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์และนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ผู้นำจังหวัดร่วมพิธีรำลึกวันสวรรคตกษัตริย์หุ่ง |
กษัตริย์หุ่งเป็นบรรพบุรุษร่วมของชาวเวียดนามทั้งประเทศ การบูชากษัตริย์หุ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่สืบทอดกันมาทั้งทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน การสนับสนุนทางจิตวิญญาณคือพลังที่หล่อหลอมชาติเวียดนาม สัญลักษณ์แห่งต้นกำเนิดคือพลังแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ และเป็นความภาคภูมิใจของชาติตลอดประวัติศาสตร์ 4,000 ปี
ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี |
ทุกปี ในวันที่ 10 เดือน 3 ตามจันทรคติ ชาวเวียดนามทุกเชื้อชาติ ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ต่างพากันรำลึกถึงวันคล้ายวันสวรรคตของบรรพบุรุษ พิธีนี้สะท้อนถึงคุณธรรมประเพณีที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา” ได้เป็นอย่างดี
นี่ยังเป็นโอกาสที่จะแสดงความกตัญญูและรำลึกถึงคุณงามความดีของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งในการสร้างประเทศ ซึ่งเราขอปฏิญาณว่าจะเดินตามรอยแบบอย่างของรุ่นก่อนๆ รวมกันเป็นหนึ่ง ทำงานสร้างสรรค์อย่างแข็งขัน มุ่งมั่นสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของเราที่เมืองลัมดง สร้างเวียดนามให้เจริญรุ่งเรือง สวยงาม มีอารยธรรม สมควรแก่การสืบเชื้อสายของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง
สหายเหงียน ไท่ ฮอก รักษาการเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัมดง อ่านข้อความแสดงความยินดี |
ต่อหน้าจิตวิญญาณวีรกรรมของกษัตริย์หุ่ง คำกล่าวแสดงความยินดีของสหายเหงียน ไท่ ฮอก รักษาการเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัมดง แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ: เทศกาลรำลึกถึงกษัตริย์หุ่งในปีนี้จัดขึ้นในบรรยากาศแห่งความตื่นเต้นและภาคภูมิใจเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์และการรวมชาติใหม่ ความหมายดังกล่าวทวีคูณในจิตสำนึกและความรู้สึกของพลเมืองแต่ละคนเกี่ยวกับที่มาของชาติ เกี่ยวกับประเพณีแห่งความรักชาติ การต่อสู้ และการรักษาเขตแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ
ขบวนแห่เครื่องสักการะ |
เราจะจดจำคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์หุ่ง บรรพบุรุษของเราที่อุทิศชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน สร้างอาชีพอันรุ่งโรจน์ให้กับประชาชนชาวเวียดนาม เพื่อให้ประเทศชาติ สงบสุข เป็นอิสระ เจริญรุ่งเรืองและมีผล และประชาชนมีชีวิตที่รุ่งเรืองและมีความสุขเช่นทุกวันนี้ตลอดไป
ขบวนแห่เครื่องสักการะ |
ต้นไม้มีราก น้ำมีแหล่ง นกมีรัง มนุษย์มีบรรพบุรุษ เราทุกคนล้วนเป็นลูกหลานของหลาก ลูกหลานของหง ลูกหลานของมังกร และหลานของนางฟ้า การที่เพื่อนร่วมชาติและสหายของเรามาร่วมในพิธีอันยิ่งใหญ่นี้ ถือเป็นความงดงามทางวัฒนธรรม เป็นสถานที่พบปะทางจิตวิญญาณ เพื่อส่งเสริมความภาคภูมิใจและความเคารพในชาติ ปลุกพลังและจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของขุนเขาและสายน้ำ เพื่อสวดภาวนาเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ สภาพอากาศเอื้ออำนวย และเพื่อชาวเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชนกลุ่มน้อยในจังหวัดเลิมด่ง ให้มีสุขภาพดี มีชีวิตที่สงบสุข รุ่งเรือง และมีความสุข
หน้าวัดกษัตริย์หุ่ง เรามุ่งมั่นที่จะสืบทอดและส่งเสริมความรักชาติและประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของรุ่นก่อน ๆ ร่วมกันและตั้งใจที่จะสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของเราที่ลัมดงให้เจริญรุ่งเรือง สวยงาม และมีอารยธรรมมากยิ่งขึ้น สมกับความพยายามของบรรพบุรุษของเราในการสร้าง อนุรักษ์ และปลูกฝังไว้
ผู้นำจังหวัดถวายธูปบูชาบรรพบุรุษของชาติ |
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นอย่างสมเกียรติตามประเพณีดั้งเดิม ผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด ตัวแทนจากหน่วยงาน กรม ภาคส่วน สหภาพ เขตต่างๆ ในเมืองดาลัต พร้อมด้วยประชาชน ประชาชน และนักท่องเที่ยวหลายพันคน ร่วมจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพ รำลึก และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณต่อบรรพบุรุษ
ขอจารึกและรำลึกถึงคุณงามความดีอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์หุ่งและบรรพบุรุษของเรา ผู้ค้นพบ สร้าง และอนุรักษ์ประเทศเวียดนามอันงดงามไว้ดังเช่นทุกวันนี้ ขอสวดภาวนาเพื่อสันติภาพของชาติ สันติภาพของประชาชน ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของทุกครอบครัว ประเทศชาติงดงามและยั่งยืนตลอดไป ประเทศชาติมีอายุยืนยาว และประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง
ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพต่างถวายธูปบูชากษัตริย์ฮุง |
ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพต่างถวายธูปบูชากษัตริย์ฮุง |
เทศกาลนี้จัดขึ้นที่เชิงน้ำตกเพรนน์ มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายเพื่ออนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ กิจกรรมต่างๆ เช่น การจับเป็ดด้วยตาเปล่า การเต้นรำไม้ไผ่... ดึงดูดเยาวชน นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย วิทยาลัย และองค์กรสหภาพเยาวชนให้เข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น
รำไม้ไผ่ |
พื้นที่แห่งนี้จำลองตลาดชนบทที่มีแผงขาย อาหาร 20 แผง และอาหารจานดั้งเดิม เช่น ข้าว เฝอ เส้นหมี่ เค้ก ผลไม้ ซุปหวาน โจ๊ก... ทั้งหมดล้วนน่ารับประทานและน่าดึงดูด
พื้นที่ปรุงอาหารด้วยอาหารจานดั้งเดิม |
พื้นที่การเขียนพู่กันที่มีความงดงามของผู้ขอและผู้ให้ แสดงให้เห็นถึงประเพณีของชาติที่รักการเรียนรู้ รักคำพูด และรักความงาม
พื้นที่เขียนพู่กันและภาพวาดพื้นบ้าน |
เวทีการแสดงศิลปะพื้นบ้านดึงดูดผู้ชมหลายพันคนด้วยเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำของชาวจามที่แสดงโดยศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะจังหวัดนิญถ่วน เพลงพื้นบ้านจาก 3 ภูมิภาค และเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่แสดงโดยชมรมเพลงพื้นบ้านและดนตรีดั้งเดิมของศูนย์วัฒนธรรมแรงงานจังหวัดลัมดง
การแสดงเพลงพื้นบ้านของชาวจาม |
การแสดงระบำจามโดยศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะจังหวัดนิญถ่วน |
ที่มา: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/le-hoi-gio-to-hung-vuong-diem-tua-tinh-than-tao-nen-suc-manh-dan-toc-9f12cb0/
การแสดงความคิดเห็น (0)