เล ถุ่ย กลับมาพบกับ ฟอง เหลียน อีกครั้งด้วยเพลง Mother's Daughter

ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตล่าสุดในอเมริกา นักร้อง Dinh Tri บอกว่าแม่ของเขาซึ่งเป็นศิลปินแห่งชาติ Le Thuy รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมากเมื่อเธอได้ร้องเพลง "Mother's Daughter" ร่วมกับศิลปินชื่อดัง Phuong Lien

Báo Tuổi Trẻ•09/05/2025

Lệ Thủy - Ảnh 1. — ศิลปิน เล ถุ่ย แชร์ประสบการณ์หลังการแสดงวันเกิดของเธอในสหรัฐฯ - ภาพ: NVCC

ศิลปิน เล ถุ่ย ถือว่าศิลปิน ฟอง เลียน เป็นน้องสาวอันเป็นที่รักในอาชีพของเธอเสมอ

เลถุย-เฟืองเหลียน ร้องไห้ร้องเพลงหว่องโช่ กว่า 50 ปี

ดินห์ ตรี เล่าว่าครั้งนี้เขาและแม่ของเล ถุย ออกทัวร์ที่สหรัฐอเมริกา เนื่องจากโปรดิวเซอร์รายการคนหนึ่งเอ่ยว่าเมย์เป็นวันเกิดของเล ถุย ดังนั้นพวกเขาจึงอยากจัดงานนี้ขึ้นเพื่อฉลองวันเกิดของเธอ และเพื่อสร้างโอกาสให้ผู้ชมที่ชื่นชอบเล ถุย ได้พบและฟังเสียงของเธออีกครั้ง

โปรแกรมสุดผ่อนคลายนี้ นอกจาก Le Thuy แล้ว ยังมีศิลปินอย่าง Chau Thanh, Thoai My, Kim Tieu Long เข้าร่วมด้วย

โดยเฉพาะการปรากฏตัวของศิลปิน ฟอง เลียน เนื่องจากสุขภาพของศิลปิน ฟอง เหลียน ไม่ค่อยดี เธอจึงได้จำกัดการร้องเพลงของเธอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในรายการ ศิลปิน เล ถุย ขับร้องเพลงบางท่อนจากเรื่อง To Anh Nguyet ร่วมกับ Chau Thanh นอกจากนี้ เธอยังร้องเพลงพื้นบ้านอีก 3 เพลง เช่น Thuong Qua Viet Nam, Dem Lanh Chua Hoang ...

Thoai Mỹ และ Kim Tiểu Long ร้องเพลงที่ตัดตอนมาจาก Lady of the Camellias Chau Thanh ก็ร้องเพลงพื้นบ้านด้วย

ลูกสาวของแม่ - เล ถุย - ฟอง เหลียน

“ฮิต” ของรายการคือการกลับมาพบกันอีกครั้งของศิลปินพี่น้อง Phuong Lien และ Le Thuy ทั้งสองศิลปินได้ร้องเพลง "Con gai cua me" (ดนตรี: Giao Tien, เนื้อร้อง: Loan Thao) อีกครั้ง ซึ่งพวกเขาได้บันทึกไว้ในปีพ.ศ. 2515

เพลงโบราณดังกล่าวมีชื่อเสียงโด่งดังในทันที และมีความเกี่ยวข้องกับชื่อ Phuong Lien - Le Thuy เนื่องมาจากมีเสียงร้องที่ยอดเยี่ยม 2 เสียงจากหมู่บ้านงิ้วที่ได้รับการปฏิรูปใหม่ จนถึงทุกวันนี้ผู้ชมจำนวนมากยังคงฟังเพลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

Lệ Thủy hội ngộ Phượng Liên với bài Con gái của mẹ - Ảnh 3. — จากซ้ายไปขวา: ศิลปิน Phuong Lien, Le Thuy และ Thoai My ในการแสดง - ภาพ: NVCC

ดิงห์ ตรี เล่าให้ Tuoi Tre Online ฟังว่าหลังการแสดง เล ถุย บอกกับทุกคนว่าพวกเขามีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว ในวัยนี้ทุกวันคือวันที่มีความสุข ปีนี้เราจะร้องเพลงร่วมกันได้ ใครจะรู้ว่าปีหน้าจะเป็นอย่างไร

จากนั้นเธอก็หลั่งน้ำตาออกมา ฟอง เลียนก็ร้องไห้ตามไปด้วย ศิลปินคนอื่นๆ ก็หลั่งน้ำตาตามไปด้วย และผู้ชมก็ไม่อาจกลั้นน้ำตาเอาไว้ได้ ยุคทองของโอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่กำลังเข้าสู่ยุครุ่งเรือง...

Lệ Thủy - Ảnh 3. — นักร้อง Duong Dinh Tri และ Thoai My ในการแสดง - ภาพ: NVCC

ฟอง เหลียน พลาดนัดแสดงสดกับผู้ชม

โปรดจำไว้ว่าในปี 2023 ศิลปิน Phuong Lien วางแผนที่จะกลับบ้านเพื่อแสดงสดชื่อ Cung dan tri an - ศิลปิน Phuong Lien และเพื่อนๆ ที่โรงละคร Ben Thanh

ขณะนั้น นายฮวง ซอง เวียด ตัวแทนบริษัทที่ยื่นขอใบอนุญาตจัดโชว์ของ ฟอง เลียน ในขณะนั้น กล่าวว่า ด้วยวัยชราและสุขภาพที่ไม่แข็งแรง จึงอาจถือได้ว่าเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้ายของ ฟอง เลียน ด้วยความปรารถนาที่จะร้องเพลงร่วมกับเพื่อนสนิท และนำเงินจากการแสดงไปใช้เพื่อการกุศล

อย่างไรก็ตาม ต่อมาเนื่องจากความดันโลหิตสูง ทำให้ Phuong Lien เป็นลม ดังนั้นการแสดงจึงถูกยกเลิก

จนถึงขณะนี้ ตามข้อมูลที่ Dinh Tri ให้มา สุขภาพของ Phuong Lien ก็ยังไม่แข็งแรงดีนัก ดังนั้นเมื่อเธอและ Le Thuy ร้องเพลง "ลูกสาวแม่" อีกครั้ง ทุกคนก็รู้สึกกังวล กลัวว่าเธออาจจะไม่แข็งแรงพอที่จะแสดงได้จนจบการแสดง

ศิลปิน Phuong Lien เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2490 ใน เมืองกานโธ เธอถือเป็นศิลปิน Cai luong ของ "รุ่นทอง" ร่วมกับศิลปิน Minh Canh, Minh Phung, Ngoc Giau, My Chau, Le Thuy, Minh Vuong...

ประมาณปี พ.ศ. 2506 เธอได้กลายมาเป็นนักแสดงนำ และในปี พ.ศ. 2509 ได้รับรางวัล Thanh Tam อันทรงเกียรติ Phuong Lien ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน "ราชินี" ของอุตสาหกรรมซีดี เนื่องจากน้ำเสียงที่นุ่มนวล สง่างาม และเปี่ยมอารมณ์ของเธอ

ขณะนี้เธออาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

ลินห์ ดวน

ที่มา: https://tuoitre.vn/le-thuy-hoi-ngo-phuong-lien-voi-bai-con-gai-cua-me-20250509124608549.htm