สมุดไว้อาลัยและงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในตุรกี

Lễ vıếng và ghı sổ tang nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tạı Thổ Nhĩ Kỳ

เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในตุรกีเข้าเยี่ยมสหาย Tran Duc Luong

เมื่อวันที่ 24, 25 และ 26 พฤษภาคม สถานทูตเวียดนามในตุรกีได้จัดพิธีไว้อาลัยและเปิดสมุดแสดงความเสียใจแก่สหาย Tran Duc Luong อดีตสมาชิก โปลิตบูโร และอดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ณ สำนักงานใหญ่สถานทูตในกรุงอังการา ประเทศตุรกี

ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเต็มไปด้วยอารมณ์ เอกอัครราชทูต Dang Thi Thu Ha และเจ้าหน้าที่สถานทูตทุกคน ตลอดจนตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในตุรกีได้ยืนสงบนิ่งเพื่อรำลึกและแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของสหาย Tran Duc Luong

สถานทูตและตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในตุรกีเยี่ยมสหาย Tran Duc Luong

ในสมุดแสดงความอาลัย เอกอัครราชทูต Dang Thi Thu Ha ได้แสดงความอาลัยอย่างซาบซึ้งว่า “สหาย Tran Duc Luong เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ผู้เหนียวแน่นซึ่งได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่มากมายต่อจุดมุ่งหมายการปฏิวัติของพรรคและประชาชนชาวเวียดนาม เป็นผู้นำที่ทุ่มเท เรียบง่าย และใกล้ชิดประชาชน เป็นตัวอย่างที่ดีให้คนรุ่นหลังได้เดินตาม” และให้คำมั่นว่า “ด้วยความขอบคุณต่อเขา สมาชิกทุกคนของสถานทูตเวียดนามและชุมชนชาวเวียดนามในตุรกีขอให้คำมั่นว่าจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศและมิตรภาพอันดีและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและตุรกี”

เอกอัครราชทูต ดัง ถิ ทู ฮา ลงนามสมุดแสดงความเสียใจ

ตัวแทนรัฐบาลตุรกี หน่วยงานต่างๆ คณะทูต สถานกงสุล กิตติมศักดิ์ เวียดนามในอิสตันบูล และตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในตุรกีส่งคำไว้อาลัย เข้าเยี่ยมและลงนามสมุดแสดงความเสียใจต่อสหาย Tran Duc Luong

ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอันของตุรกีส่งข้อความแสดงความเสียใจถึง ประธานาธิบดี เลือง เกวง โดยระบุว่า “ผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ทราบข่าวการจากไปของนายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ผมขอร่วมแสดงความเสียใจและขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของนายทราน ดึ๊ก เลือง เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำตุรกี และชาวเวียดนามผู้ใจดีทุกคน”

ในนามของรัฐสภาตุรกี ประธานรัฐสภา นูมาน คูร์ตุลมุส เน้นย้ำว่า “เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ได้รับข่าวการเสียชีวิตของนายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รัฐสภาตุรกีขอแสดงความเสียใจต่อรัฐบาลและประชาชนเวียดนามสำหรับการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้”

พรรคความยุติธรรมและการพัฒนาแห่งตุรกี (AKP) กล่าวว่า “เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ประชาชนเวียดนาม และครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี และหวังว่าจะผ่านช่วงเวลาอันยากลำบากนี้ไปได้ในเร็วๆ นี้”

ข้อความแสดงความเสียใจทั้งหมดยืนยันว่าสหาย Tran Duc Luong เป็นผู้นำที่ทุ่มเทและมีวิสัยทัศน์ซึ่งนำเวียดนามในช่วงที่ชี้ขาดของการปฏิรูปเศรษฐกิจในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญมากมายในด้านนวัตกรรม ความมั่นคง การพัฒนาชาติ และการป้องกันประเทศ พร้อมกันนี้ยังมีส่วนสนับสนุนการขยายนโยบายต่างประเทศของเวียดนามและส่งเสริมความสัมพันธ์ของเวียดนามกับประเทศอื่น ๆ ย้ำอาชีพการงานของเขาจะถูกจดจำตลอดไป