ความขัดแย้งทำให้อธิการบดีฮาร์วาร์ดลาออก

ท่าทีคลุมเครือของคลอดีน เกย์ ชาว อเมริกัน เกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิว ข้อกล่าวหาลอกเลียน และชื่อเสียงที่เสื่อมเสียกับผู้บริจาค ทำให้เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ก่อนที่เธอจะลาออก

คลอดีน เกย์ ประกาศลาออกจากตำแหน่งประธานมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเมื่อวันที่ 2 มกราคม และกลับไปสอนและทำวิจัยเกี่ยวกับการศึกษาแอฟริกัน-อเมริกันที่นั่น เกย์กล่าวว่าเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่เป็นการตัดสินใจที่เป็นผลดีต่อมหาวิทยาลัยมากที่สุด

คณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดยอมรับการลาออกของเกย์และแต่งตั้งให้อลัน เอ็ม. การ์เบอร์ นักเศรษฐศาสตร์ และหัวหน้าฝ่ายวิชาการดำรงตำแหน่งประธานชั่วคราว

คลอดีน เกย์ เข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว เธอเป็นประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์เกือบ 390 ปีของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด นับตั้งแต่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยในปี 1636

เกย์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสมต่อการเรียกร้องให้มีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวในมหาวิทยาลัย และถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนผลงาน ส่งผลให้ผู้บริจาคบางรายพิจารณาที่จะระงับการบริจาคของตนให้มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

คลอดีน เกย์ เมื่อสี่เดือนที่แล้ว ต้อนรับนักศึกษาชั้นปี 2027 ภาพ: มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮามาสที่เริ่มขึ้นในวันที่ 7 ตุลาคม ส่งผลให้เกิดการอภิปรายและการประท้วงต่อต้านชาวยิวในมหาวิทยาลัยของอเมริกา

กลุ่มนักศึกษาฮาร์วาร์ด 30 กลุ่มออกจดหมายเปิดผนึก ยืนยันว่า “อิสราเอลต้องรับผิดชอบเต็มที่ต่อความรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง” และเรียกร้องให้ “ดำเนินการเพื่อหยุดยั้งการทำลายล้างชาวปาเลสไตน์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง” จดหมายดังกล่าวก่อให้เกิดกระแสตอบรับเชิงลบ ในขณะเดียวกัน นางเกย์และคณะกรรมการโรงเรียนก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกันที่ไม่ประณามการโจมตีของกลุ่มฮามาสอย่างเปิดเผย

สามวันต่อมา ภายใต้แรงกดดันจากผู้บริจาคและศิษย์เก่า นางเกย์ได้ออกแถลงการณ์ประณามกลุ่มฮามาสและยืนยันว่า "ไม่มีกลุ่มนักศึกษากลุ่มใดออกมาพูดในนามของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด"

ท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อม ทางการศึกษา มีความปลอดภัยและครอบคลุม กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐฯ ได้เริ่มการสอบสวนหลายกรณีเกี่ยวกับการกระทำต่อต้านชาวยิวในมหาวิทยาลัยเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน คลอดีน เกย์และประธานาธิบดีอีกสองคนถูกเรียกตัวให้เข้าให้การเป็นพยานต่อรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ที่นั่น เกย์ปฏิเสธที่จะตอบคำถามโดยตรงว่าทางโรงเรียนจัดการกับความตึงเครียดอย่างไร เธอกล่าวว่าจะต้องมีความสมดุลระหว่างการปกป้องเสรีภาพในการพูดและการดูแลความปลอดภัยของนักเรียน

เมื่อถูกถามว่าการเรียกร้องให้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวถือเป็นการละเมิดนโยบายการกลั่นแกล้งและคุกคามของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดหรือไม่ และถูกถามว่าจะตอบว่าใช่หรือไม่ คลอดินตอบว่า “อาจเป็นไปได้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เมื่อคำพูดกลายเป็นการกระทำ เราจะดำเนินการ”

ทัศนคติที่คลุมเครือของคลอดีนทำให้ศิษย์เก่าและผู้บริจาคเงินให้กับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดหลายคนไม่พอใจ ซึ่งพวกเขาก็เรียกร้องให้เธอลาออก นอกจากนี้ สมาชิกรัฐสภาสหรัฐ 70 คนยังได้ลงนามในจดหมายเรียกร้องให้คณะผู้บริหารของมหาวิทยาลัยทั้งสามแห่งเข้าร่วมการพิจารณาเพื่อถอดถอนประธานาธิบดีอีกด้วย

ปัญหาของเกย์ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อ The Washington Free Beacon เผยแพร่ข้อกล่าวหา 39 ข้อเกี่ยวกับการลอกเลียนผลงานการวิจัยของเธอ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เน้นที่บทความของเธอในปี 1993 ในวารสารประวัติศาสตร์ Origins วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และบทความอีกสองบทความในปี 2012 และ 2017

วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาในปี 1997 ชื่อว่า “Taking Power: Black Electoral Victory and the Redefinition of American Politics ” ถูกกล่าวหาว่าอ้างอิงเนื้อหาหลายส่วนจากงานของ Bradley Palmquist และ Stephen Voss ในปี 1996 ไม่ครบถ้วน วิทยานิพนธ์นี้ได้รับรางวัลเนื่องจากมีคุณภาพดีเยี่ยม

การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดกฎการอ้างอิงของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งระบุว่า "การหยิบยกแนวคิดหรือภาษาใดๆ จากบุคคลอื่นโดยไม่ได้อ้างอิงแหล่งที่มาอย่างชัดเจนในเอกสารของคุณ ถือเป็นการลอกเลียน"

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการโรงเรียนปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยกล่าวว่าได้สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในการวิจัยของเธอมาก่อนแล้ว แต่ก็ไม่ได้ละเมิดหลักการวิจัย และไม่มีสัญญาณใดๆ ของการลอกเลียนแบบ

หลังจากเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้ มีรายงานว่านางสาวคลอดีน เกย์ สูญเสียความน่าเชื่อถือจากผู้บริจาคของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยได้รับเงินบริจาคมากกว่า 5 หมื่นล้านดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากศิษย์เก่า ในปี 2023 เงินบริจาคคิดเป็นประมาณ 45% ของงบประมาณของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด อย่างไรก็ตาม ศิษย์เก่าบางคนมีแผนที่จะถอนเงินบริจาคของตน

บิล อัคแมน ซีอีโอมหาเศรษฐีของมูลนิธิเพอร์ชิง สแควร์ วิพากษ์วิจารณ์นางเกย์อย่างรุนแรง และประกาศว่าจะถอนเงินบริจาคหลายพันล้านดอลลาร์ให้กับโรงเรียน ตามรายงานของเดอะการ์เดียน ครอบครัวเลน บลาวัตนิก ซึ่งบริจาคเงินมากกว่า 200 ล้านดอลลาร์ให้กับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปีก่อนๆ ก็หยุดบริจาคเงินเช่นกัน

ศิษย์เก่ายังไม่พอใจที่จำนวนใบสมัครล่วงหน้าสำหรับรอบการรับสมัครนักศึกษาของฮาร์วาร์ดปี 2024 มีเพียงประมาณ 7,900 รายเท่านั้น ซึ่งลดลงร้อยละ 17 จากปีที่แล้วและถือเป็นระดับต่ำสุดในรอบสี่ปี

“ศิษย์เก่าหลายคนไม่พอใจอย่างมากกับวิธีที่โรงเรียนจัดการกับวิกฤตนี้” แซม เลสซิน นักลงทุนด้านเทคโนโลยีและศิษย์เก่าฮาร์วาร์ดกล่าว

การลาออกของนางเกย์ทำให้หลายๆ คนมีความสุข แต่หลายคนก็กังวลเกี่ยวกับความแตกแยกในสังคม พวกเขาเชื่อว่าการวิพากษ์วิจารณ์ที่มุ่งเป้าไปที่นางเกย์นั้นมีสาเหตุมาจากการเหยียดเชื้อชาติ ตามรายงานของ The Guardian บางคนบอกว่าเกย์ได้รับเลือกให้เป็นผู้อำนวยการโรงเรียนไม่ใช่เพราะคุณสมบัติของเธอ แต่เป็นเพราะเป้าหมายในการส่งเสริมความหลากหลายในโรงเรียน

คณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดขอบคุณเกย์สำหรับการทำหน้าที่ประธาน แต่ก็ประณามความคิดเห็นที่ “เหยียดเชื้อชาติ” ที่เธอแสดงต่อเธอด้วย ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในเดือนธันวาคมที่ผ่านมา คณาจารย์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 700 คนได้ยื่นคำร้องเพื่อให้เกย์ดำรงตำแหน่งประธานต่อไป

นางเกย์กล่าวว่าเธอถูกโจมตีส่วนตัวด้วยทัศนคติเหยียดเชื้อชาติหลังจากที่เธอให้การเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดี

“ฉันรู้สึกเจ็บปวดเมื่อเห็นว่าความมุ่งมั่นของฉันในการขจัดความเกลียดชังและรักษาความซื่อสัตย์ทางวิชาการถูกตั้งคำถาม และเธอยังถูกโจมตีทั้งทางส่วนตัวและทางเชื้อชาติอีกด้วย” นางเกย์เขียนในจดหมายลงวันที่วันอังคาร

คลอดีน เกย์ วัย 53 ปี เป็นอธิการบดีผิวสีคนแรกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เธอเกิดในนิวยอร์กโดยมีบรรพบุรุษเป็นชาวเฮติที่อพยพเข้ามา และเป็นนักรัฐศาสตร์และเป็นคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน เธอเข้ารับตำแหน่งเมื่อปีที่แล้วเมื่อศาลฎีกาสหรัฐฯ ตัดสินไม่ให้พิจารณาเรื่องเชื้อชาติเป็นเกณฑ์ในการรับเข้าศึกษา ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับมหาวิทยาลัย

ดวน หุ่ง ( ตามรายงานของ The Guardian, AP )

ลิงค์ที่มา: https://vnexpress.net/lum-xum-khien-hieu-truong-harvard-tu-chuc-4696697.html