นักวาดการ์ตูน Tran Khac Khoan: ความจริงใจเพียงพอที่จะสัมผัสหัวใจของผู้อ่าน

ศิลปิน Tran Khac Khoan (ในภาพ เกิดเมื่อปี 1991 อาศัยอยู่ในจังหวัด Lam Dong) ได้รับความสนใจเมื่อหนังสือการ์ตูนชุดแรกของเขาที่มีชื่อว่า "Essay on Balut Eggs" ได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันหนังสือการ์ตูนครั้งแรกที่จัดโดยสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนาม ร่วมกับสำนักพิมพ์ Kim Dong ในปี 2024 ล่าสุด คอลเลกชันนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Kim Dong และแนะนำผู้อ่านทั่วประเทศ

เรียงความเกี่ยวกับไข่บาลุตเป็นเรื่องเกี่ยวกับศิลปินคนหนึ่งที่มีลูกสาวเข้าร่วมการประกวดเขียนที่โรงเรียน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรียงความของเพื่อนร่วมชั้นของลูกสาว ซึ่งกล่าวถึงแม่ของเธอที่ขายไข่บาลุต

ในเรียงความของเด็กชายคนนี้ มีคำอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการทำไข่บาลุต วิธีการทำไข่ให้อร่อยและเข้มข้น... แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยที่เด็กชายมีต่อชีวิตของแม่ เรียงความที่จริงใจนี้ทำให้เขาหวนนึกถึงพ่อ และเขาก็ตระหนักได้ทันทีว่า เด็กชายคนนี้กล้าหาญกว่าตัวเขาเองในวัยนั้นเสียอีก

ตรัน คัก กวน กล่าวถึงแนวคิดของผลงานชิ้นนี้ว่า ตลอดผลงาน เขาไม่ได้ใช้ถ้อยคำหรูหรา แต่ใช้ความซื่อสัตย์และชีวิตประจำวัน แก่นแท้ของความซื่อสัตย์ยังถูกเน้นย้ำผ่านคำพูดของพ่อที่ว่า "การวาดภาพเปรียบเสมือนการเล่าเรื่องราว แต่ละเรื่องราวที่ถูกเล่าคือชีวิตที่เรากำลังดำเนินอยู่ ไม่ว่าจะเจ็บปวด มีความสุข สูญเสีย หรือสมหวัง เราต้องกล้าที่จะใช้ชีวิตนั้น เมื่อเรามีชีวิตอยู่ สิ่งสำคัญที่สุดคือความซื่อสัตย์เสมอ"

ตรัน คาค คอน เป็นนักออกแบบกราฟิก การสร้างสรรค์การ์ตูนเป็นเพียงงานในเวลาว่าง คอนเคยกล่าวไว้ว่า ตั้งแต่เด็กเขาชอบวาดการ์ตูนและวาดรูปเยอะมาก แต่ไม่เคยมีผลงานที่เสร็จสมบูรณ์เลย เรียงความเกี่ยวกับไข่บาลุตเป็นครั้งแรกที่เขาเขียนเรื่องยาว 50 หน้าเสร็จภายในหนึ่งเดือน ในช่วงเวลาที่เขาว่างพอดี และเมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับการประกวด เขาก็ส่งไปพร้อมกับความคิดที่ว่า "ทำไมฉันไม่ลองดูล่ะ?"

หลังการแข่งขัน Khoan เป็นหนึ่งในศิลปินที่ได้รับเชิญไปฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมงาน "Angoulême Comics Festival" หนึ่งในเทศกาลการ์ตูนที่ใหญ่ที่สุดใน โลก ถือเป็นประสบการณ์สุดพิเศษและน่าจดจำอย่างยิ่งสำหรับ Khoan

สิ่งที่ประทับใจเขามากที่สุดคือวิธีที่การ์ตูนได้รับการยกย่องในฐานะศิลปะที่แท้จริง ตั้งแต่นิทรรศการขนาดใหญ่ การแลกเปลี่ยนระหว่างนักเขียนและผู้อ่าน ไปจนถึงการสัมมนาเชิงลึก ล้วนแสดงให้เห็นถึงความเคารพและการลงทุนอย่างจริงจังในการ์ตูน การ์ตูนไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กหรือเพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังมีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสังคมอีกด้วย

“ฉันรู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงความสนใจและความอยากรู้อยากเห็นของเพื่อนต่างชาติที่มีต่อการ์ตูนเอเชีย รวมถึงการ์ตูนเวียดนามด้วย นั่นเป็นแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่สำหรับฉันที่จะสร้างสรรค์และนำเสนอเรื่องราวและภาพที่ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมเวียดนามให้กับผู้อ่านทั่วโลกต่อไป” กวนกล่าว

ในงานเทศกาลนี้ Khoan สังเกตเห็นประเด็นที่น่าสนใจอย่างหนึ่ง นั่นคือผู้อ่านที่นี่มีความหลากหลายอย่างมาก ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ พวกเขาหลงใหลและรักการ์ตูน มองว่ามันเป็นศิลปะที่แท้จริง ไม่ต่างอะไรจากภาพยนตร์หรือวรรณกรรม ทำให้เขามั่นใจมากขึ้นว่าการ์ตูนสามารถก้าวข้ามขีดจำกัดด้านอายุ ภาษา และวัฒนธรรมได้

ไมอัน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/hoa-si-truyen-tranh-tran-khac-khoan-chan-thanh-la-du-de-cham-den-trai-tim-doc-gia-post809883.html