ระหว่างการเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการ ในช่วงบ่ายของวันที่ 24 ตุลาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ที่กรุงโซเฟีย เลขาธิการใหญ่ โต ลัม ได้พบกับนายกรัฐมนตรีบัลแกเรีย โรเซน เชลยาซคอฟ
นายกรัฐมนตรีโรเซน เชลยาซคอฟ กล่าวต้อนรับ เลขาธิการใหญ่ โต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม โดยชื่นชมและยกย่องความสำคัญของการเยือนบัลแกเรียครั้งแรกของเลขาธิการใหญ่โต ลัม ซึ่งมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย
นายกรัฐมนตรีโรเซน เชลยาซคอฟ กล่าวแสดงความยินดีกับเวียดนามในความสำเร็จด้านการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมที่แข็งแกร่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และยืนยันว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่สำคัญและน่าเชื่อถือของบัลแกเรียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
นายกรัฐมนตรีโรเซน เชลยาซคอฟ เน้นย้ำว่า การเยือนครั้งนี้ พร้อมกับการประกาศยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ทวิภาคี และจะสร้างแรงผลักดันใหม่ในการส่งเสริมมิตรภาพอันยาวนานระหว่างสองประเทศไปสู่ระดับใหม่
เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อการต้อนรับที่อบอุ่นและเป็นกันเองจากผู้นำและประชาชนชาวบัลแกเรีย โดยยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีงามที่มีมายาวนานกับบัลแกเรียเสมอมา และเน้นย้ำว่าเวียดนามระลึกถึงการสนับสนุนอันมีค่าของประชาชนชาวบัลแกเรียที่มีต่อเวียดนามในอดีตระหว่างการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการพัฒนาประเทศในปัจจุบันเสมอมา
ในระหว่างการประชุม เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้แจ้งถึงผลลัพธ์เชิงบวกของการเจรจากับประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ และการรับรองปฏิญญาร่วมว่าด้วยการยกระดับความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย ซึ่งเป็นการเปิดบทใหม่สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคีและสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์อย่างครอบคลุม มีสาระสำคัญ และมีประสิทธิภาพ ตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ
บนพื้นฐานของกรอบความร่วมมือที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูงผ่านช่องทางพรรค รัฐบาล และรัฐสภา ตลอดจนการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน; เสริมสร้างบทบาทการประสานงานของกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคี; ประสานงานการดำเนินการตามเนื้อหาของความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ และใช้กลไกที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เช่น คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลและคณะกรรมการความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ขณะเดียวกันก็ศึกษาการจัดตั้งกลไกใหม่ที่เหมาะสมสำหรับความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ในปัจจุบัน...
ในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตัวขับเคลื่อนหลักของความสัมพันธ์ โดยเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างมีประสิทธิภาพ และประสานงานกันเพื่อให้มั่นใจได้ถึงห่วงโซ่อุปทานที่ยั่งยืนและการเชื่อมต่อด้านโลจิสติกส์ผ่านทางท่าเรือ โดยมีเป้าหมายที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็นสองเท่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
ทั้งสองฝ่ายแสดงความพึงพอใจต่อผลลัพธ์เชิงบวกที่ได้รับจากการประชุมธุรกิจเวียดนาม-บัลแกเรีย
เลขาธิการยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะอำนวยความสะดวกให้สินค้าของบัลแกเรียเข้าถึงตลาดภายในประเทศและสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และหวังว่าบัลแกเรียจะกลายเป็น "ประตู" สำหรับสินค้าเวียดนามสู่ตลาดสหภาพยุโรป ลดอุปสรรคทางการค้า และสนับสนุนธุรกิจเวียดนามที่ลงทุนในบัลแกเรีย
ในโอกาสนี้ เลขาธิการใหญ่โต ลัม ยังได้เสนอให้ขยายความร่วมมือในด้านดั้งเดิมต่างๆ เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว สุขภาพ แรงงาน และเกษตรกรรม รวมถึงเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) เร่งยกเลิก "บัตรเหลือง" สำหรับการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามไปยังตลาดสหภาพยุโรป และเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเร่งลงนามในข้อตกลงความร่วมมือระหว่างรัฐบาลทั้งสองในด้านสาธารณสุข
นายกรัฐมนตรีโรเซน เชลยาซคอฟ ให้คำมั่นว่าจะทำงานร่วมกับรัฐบาลเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ
ผู้นำทั้งสองยังเห็นพ้องกันว่า นอกเหนือจากความร่วมมือในด้านดั้งเดิมแล้ว ความร่วมมือระหว่างสองประเทศยังมีโอกาสพัฒนาอีกมาก โดยเฉพาะในด้านที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจร่วมกัน เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ความมั่นคงทางไซเบอร์ รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น และเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นที่จะทำให้ความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นเสาหลักสำคัญในความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย
ในโอกาสนี้ เลขาธิการใหญ่ โต ลัม ได้แสดงความขอบคุณต่อนายกรัฐมนตรีและรัฐบาลบัลแกเรียสำหรับการเอาใจใส่และการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามสามารถอยู่อาศัย ศึกษา และทำงานได้อย่างมั่นคงในบัลแกเรีย
เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้ขอร้องประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ และเจ้าหน้าที่ของบัลแกเรียทุกระดับ ให้ดำเนินการอำนวยความสะดวกในกระบวนการให้สัญชาติบัลแกเรียแก่พลเมืองเวียดนามที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อไป เพื่อช่วยให้ชุมชนชาวเวียดนามสามารถบูรณาการเข้ากับสังคมได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และมีส่วนร่วมในเชิงบวกต่อมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมือหลายด้านระหว่างสองประเทศ
ในระดับพหุภาคี ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดและให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรอบของสหประชาชาติและอาเซียน-สหภาพยุโรป เพื่อร่วมมือกันแก้ไขปัญหาความท้าทายระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงด้านพลังงาน และการพัฒนาอย่างยั่งยืน
เมื่อการประชุมสิ้นสุดลง เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้กล่าวแสดงความเคารพอย่างสูงต่อผู้นำระดับสูงของเวียดนาม และได้ส่งคำเชิญจากนายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ ถึงนายกรัฐมนตรีโรเซน เชลยาซคอฟ เพื่อเยือนเวียดนาม
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/mo-ra-chuong-moi-cho-quan-he-hai-nuoc-viet-nam-bulgaria-post1072512.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)