Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

แวบหนึ่งของวรรณกรรมเดนมาร์ก [ตอนที่ 4]

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/10/2023


ราวกลางทศวรรษ 1920 การถกเถียงเรื่องโลกทัศน์ ถึงจุดสูงสุด กวีนิพนธ์รุ่นใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น

ยุควรรณกรรมสมัยใหม่ (2)

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2:

จุดเริ่มต้น: หลังจากภัยพิบัติสงครามโลกครั้งที่ 1 บทกวีเชิงบรรยายจำนวนมากก็เกิดขึ้น โดยสรรเสริญความสุขในชีวิต ความรัก และสตรียุคใหม่ที่หลุดพ้นจากขนบธรรมเนียมทางสังคมและจังหวะชีวิตแบบเทคโนแครต

Nhà thơ E. Bonnelycke.
กวี อี. บอนเนลีค

อี. บอนเนลีค (1893-1953) ทอม คริสเตนเซน (Tom Kristensen) กวีและนักเขียน (พ.ศ. 2436-2517) แสดงออกถึงความสุขในชีวิต ความมหัศจรรย์ของเทคโนโลยี และการปฏิวัติที่กำลังจะมาถึงอย่างลึกซึ้ง แต่แม้ในความหลงใหลของเขา ก็ยังมีความวิตกกังวลซ่อนอยู่บ้างเช่นกัน

โอ. เกลสเตด (1888-1968) เป็นกวีคนแรกที่ประณามความว่างเปล่าของชีวิตสมัยใหม่ ความเป็นอเมริกัน เสียงรบกวน และโฆษณาที่ล้นหลาม ซึ่งทำให้ผู้คนไม่สามารถมีสมาธิในการคิดได้ ด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อลัทธิมาร์กซ์ เขาจึงประณามนาซีเยอรมันที่รุกรานประเทศ (บทกวี Dark Birds รวม บทกวี Poems in Exile )

ขณะที่เกลสเตดวิพากษ์วิจารณ์อารยธรรมสมัยใหม่ เจ. พาลูดัน (1896-1975) ก็วิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน แต่กลับหันกลับไปมองอดีต เขาพูดถึงผลกระทบอันเลวร้ายของการเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นอเมริกัน ซึ่งเจ.วี. เจนเซนยกย่อง ในนวนิยายเรื่อง Western Roads เขาเปิดโปงปรากฏการณ์ความเสื่อมโทรมของสังคมทุนนิยมอเมริกัน นวนิยายสองเล่มเรื่อง Jorgen Stein เป็นผลงานอันยอดเยี่ยมของสัจนิยมวิพากษ์วิจารณ์แบบเดนมาร์ก ผู้เขียนบรรยายถึงพัฒนาการของสังคมหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 (ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1933) และวิพากษ์วิจารณ์การเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นอเมริกัน เขาเขียนบทกวีเกี่ยวกับสังคมชนชั้นกลางก่อนปี 1914

บทแทรก: ประมาณกลางทศวรรษ 1920 การถกเถียงเรื่องโลกทัศน์ถึงจุดสูงสุด กวีนิพนธ์รุ่นใหม่ถือกำเนิดขึ้น วิกฤตการณ์ทางจิตวิญญาณถูกระงับไว้

เจ.เอ. ชาเด (1903-1978) เขียนบทกวีแนวเหนือจริงที่แฝงอารมณ์ขัน ถ่ายทอดความรู้สึกทั้งทางจักรวาลและความรู้สึกส่วนตัวเกี่ยวกับชีวิต เขายกย่องเรื่องเพศ (รวมถึงในนวนิยายด้วย)

ปอล ลา กูร์ (1902-1956) มีความทะเยอทะยานที่จะเข้าถึงสรรพชีวิตและเห็นอกเห็นใจผู้คนทุกคน บทกวีของเขาผสมผสานสัญชาตญาณทางปัญญา ความไร้เหตุผล และเหตุผลเข้าไว้ด้วยกัน

กวีเพอร์ ลังเกอ (1901-1991) ปฏิเสธศาสนา เขามีทัศนคติที่อดทนต่อปรัชญาโบราณ สไตล์การเขียนของเขาชัดเจนและคลาสสิก

กุสตาฟ มุงค์ ปีเตอร์เซน (พ.ศ. 2455-2481) เสียชีวิตในสงครามต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ของสเปน มีแนวโน้มเป็นสังคมนิยม

ยุคแห่งความขัดแย้งทางอุดมการณ์: โดดเด่นด้วยความกระสับกระส่ายและลัทธินิยมนิยม นิส ปีเตอร์เซน (1897-1943) คือบุคคลที่โดดเด่นที่สุด นวนิยายเรื่อง The Street of the Shoemakers ของเขา ซึ่งดำเนินเรื่องในกรุงโรมโบราณ สะท้อนถึงความสับสนวุ่นวายของสังคมที่ค่านิยมเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา (หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นสิบภาษา)

ฮันส์ เคิร์ก (1898-1962) ร่วมงานกับสื่อคอมมิวนิสต์ตั้งแต่ปี 1930 นวนิยายและเรื่องสั้น ทางการเมือง และสังคมของเขาสะท้อนถึงการต่อสู้ทางชนชั้น การต่อต้านทุนนิยม และการต่อต้านฟาสซิสต์ ส่วนเรื่อง The Fishermen สะท้อนถึงพัฒนาการของกลุ่มสังคม ไม่ใช่ตัวละครเดี่ยว

เล็ก ฟิชเชอร์ (1904-1956) เขียนบทละครและนวนิยายที่พรรณนาถึงความวิตกกังวลทางสังคมในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่งเป็นช่วงที่ลัทธินาซีกำลังใกล้เข้ามา เอ็ม. คลิทการ์ด (1906-1945) ใช้เทคนิคของนวนิยายอเมริกันเพื่อพรรณนาชีวิตในเมืองหลวง เจ. นีเซน (1902-1945) เขียนนวนิยายเกี่ยวกับพื้นที่ของเขาในจัตแลนด์ โดยมีทัศนคติเชิงวิพากษ์วิจารณ์ต่อชีวิตในต่างจังหวัด เอ. ดอนส์ (เกิดในปี 1903) เชี่ยวชาญนวนิยายจิตวิทยา เขาเป็นนักเขียนมาร์กซิสต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้นร่วมกับเคิร์ก เขาเขียนนวนิยายสืบสวนที่พรรณนาสังคมชนชั้นกลางด้วยลีลาเสียดสี เค. เบคเกอร์ (1891-1974) เขียนนวนิยายขนาดยาวที่พรรณนาสังคมเดนมาร์กด้วยปลายปากกาเชิงวิพากษ์วิจารณ์

ละครเวที: คาร์ล เอริก โซยา (1896-1983) นักข่าว เขียนบทละครเสียดสีที่มีลักษณะทางจิตวิเคราะห์ เปิดเผยกลอุบายของการหลอกลวงในชีวิตประจำวัน เค. เอเบลล์ (1901-1961) ได้พัฒนาละครเวทีเดนมาร์กให้ทันสมัย เขาต่อต้านแบบแผนของชนชั้นกลางและชนชั้นกลางระดับล่าง และต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ เขามักจะนำองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์มาใส่ในบทละครของเขา ซึ่งนำไปสู่ลัทธิมนุษยนิยมเชิงนามธรรม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับอิทธิพลจากลัทธิอัตถิภาวนิยม)

จุดสูงสุดของงานร้อยแก้ว: ในช่วงระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง นักเขียนจำนวนหนึ่งได้บรรลุถึงจุดสูงสุด Karen Blixen (1885-1962) เจ้าของที่ดินโดยกำเนิด เป็นเจ้าของไร่กาแฟในเคนยา (แอฟริกา) ซึ่งเธออาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1931 ถึง 1941 เธอมีมุมมองด้านมนุษยธรรมโดยทั่วไป โดยมักจะเปรียบเทียบความดีและความชั่ว รวมเรื่องสั้นภาษาอังกฤษชุดแรกของเธอ Seven Gothic Tales ซึ่งตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา (1934) ใช้สำนวนภาษาแบบผสมผสาน สร้างสรรค์สำนวนภาษาจากยุคสมัยที่ผ่านไปอย่างประชดประชันและน่าดึงดูดใจ Memories of Africa เป็นแก่นของเรื่องสั้นที่เรียบง่ายและกินใจเรื่อง The Farm in Africa (1937)

เช่นเดียวกับบลิกเซน เอช.ซี. แบรนเนอร์ (1903-1966) มีทัศนคติที่คลางแคลงใจและเสรีนิยมต่อระบบอุดมการณ์ ศีลธรรม และสังคมร่วมสมัย เขากล่าวถึงความขัดแย้งทางจิตวิทยาและสังคมในช่วงการยึดครองของเยอรมนี มุมมองด้านมนุษยนิยมของเขาคือการรักษาศีลธรรมส่วนบุคคลสำคัญกว่าการปฏิรูปสังคม นวนิยายของเขาพรรณนาถึงความแปลกแยกและความโดดเดี่ยวของมนุษย์ในสังคมทุนนิยม

มาร์ติน เอ. แฮนเซน (1909-1955) เขียนนวนิยายและเรื่องสั้น ในตอนแรกเขาเขียนแนวสัจนิยมเชิงวิพากษ์วิจารณ์ ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1940 เขาหันไปสนใจศาสนาและลัทธิต่อต้านธรรมชาตินิยม แนวโน้มต่อต้านคอมมิวนิสต์ของเขายิ่งเด่นชัดขึ้น นวนิยายวิทยุของเขาเรื่อง The Liar (1950) ติดอันดับหนังสือขายดีในปี 1999 และหนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่งจัดอันดับให้นวนิยายเรื่องนี้ติดอันดับสามในบรรดานวนิยายเดนมาร์ก

วรรณกรรมของหมู่เกาะแฟโร: หมู่เกาะแฟโรเป็นเขตปกครองตนเองของเดนมาร์กมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 วรรณกรรมปากเปล่าของชาวแฟโรมีมาอย่างยาวนาน นักเขียนชาวแฟโรที่มีชื่อเสียงที่สุดสองคนในยุโรปเหนือเขียนเป็นภาษาเดนมาร์ก ยอร์เกน-ฟรันซ์ จาคอนเซน (1900-1938) ทิ้งบทกวีไว้เบื้องหลัง และนวนิยายเรื่องบาร์บาซา (1939) เกี่ยวกับชีวิตบนเกาะในศตวรรษที่ 18 ดับเบิลยู. ไฮเนเซน (1900-1991) เขียนบทกวีด้วยความรู้สึกราวกับจักรวาล เรื่องสั้นและนวนิยายของเขาเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อสภาพสังคม มีกลิ่นอายของบทกวีพื้นบ้านและลัทธิโรแมนติก เขาเขียนเป็นภาษาเดนมาร์ก ยกเว้นบทละครของแฟโรหนึ่งเรื่อง



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์