![]() |
ฉันมีพี่ชายสามคนซึ่งเข้าร่วมการต่อต้านฝรั่งเศสในเขตสงครามดวงฮวา ในปี 1954 พวกเขาย้ายไปทางเหนือ อาศัยและทำงานอยู่ที่เมืองแทงฮวา พี่ชายของฉัน เหงียน วัน ดุยเอน ซึ่งเป็นนายตำรวจยศพันตรี ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่เมืองเว้ทันทีหลังจากวันที่ 26 มีนาคม 1975 เพื่อช่วยรักษาความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยในเมืองหลวงเก่าแก่แห่งนี้ ดังนั้นเขาจึงได้ฉลองเทศกาลตรุษจีนกับครอบครัวหลังจากที่พลัดพรากกันมานานกว่า 20 ปี ด้วยเหตุนี้ นอกจากขนมข้าวเหนียวเว้แบบดั้งเดิม ขนมเค้กพิมพ์ลาย และแยมขิงแล้ว ขนมตรุษจีนที่นำมาฉลองจึงยังมีลูกอมไฮฮา ชาบรรจุซองบาดีน บุหรี่เดียนเบียน และเหล้ามะนาว ฮานอย ด้วย สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือเรื่องราวของการเฉลิมฉลองตรุษจีน 20 ปีทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ ซึ่งทั้งหมดมาบรรจบกันในตรุษจีนครั้งแรกนี้ ความสุขที่คงอยู่และพลุ่งพล่านออกมาเหมือนบทเพลงของนักดนตรีที่แต่งขึ้นสำหรับฤดูใบไม้ผลินั้นว่า “แม่มองดูลูกๆ ที่กลับมา / ฤดูใบไม้ผลิที่รอคอยมาถึงก่อน / น้ำตาบนไหล่ของเขา อุ่นไหล่ของเขา / ความสุขในขณะนั้นระยิบระยับ” แขกพิเศษในงานฉลองตรุษจีนของครอบครัวผมในปีมังกร (1976) คือศาสตราจารย์โฮ ตัน ไตร อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยฮานอย ท่านเคยอาศัยอยู่ที่ลองโถและเรียนที่ฟองดึ๊กกับลุงซวนของผม ซึ่งเป็นครูในละแวกนั้น ลุงของผมเสียชีวิตในปี 1973 การฉลองตรุษจีนครั้งแรกในบ้านเกิดของท่าน ท่านได้มาจุดธูปให้ลุงซวนและมาเยี่ยมครอบครัวของผมเพื่ออวยพรปีใหม่
ศาสตราจารย์โฮ ตัน ไตร ใช้นามปากกาว่า ฟาม วัน ซี ซึ่งเป็นชื่อของเพื่อนทหารของเขา เนื่องจากรู้ว่าตนเองเหลือเวลาอยู่ไม่มากแล้ว เพื่อนจึงฝากฝังให้ศาสตราจารย์โฮ ตัน ไตร ดูแลภรรยาไปจนกว่าจะสิ้นชีวิต ดังนั้น ศาสตราจารย์โฮ ตัน ไตร จึงใช้ชื่อของเพื่อนเป็นนามปากกาในการเขียนบทความและตีพิมพ์หนังสือ เขาอยู่กับภรรยาจนกระทั่งสิ้นชีวิต แม้ว่าจะไม่มีบุตรก็ตาม ศาสตราจารย์โฮ ตัน ไตร เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่วางรากฐานการก่อตั้งมหาวิทยาลัยเว้ในปี 1977 (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย วิทยาศาสตร์ เว้) และยังดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะวรรณคดีและประวัติศาสตร์อีกด้วย
แขกพิเศษอีกกลุ่มที่มาอวยพรปีใหม่ให้ครอบครัวของฉันคือเหล่าทหาร หน่วยที่ 6 (กรมทหารฟู่ซวน) ซึ่งเป็นกำลังหลักของเขตทหารตรีเทียน ประจำการอยู่ในหมู่บ้านของฉัน พวกเขาชักธงขึ้นที่พระราชวัง เว้ เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1975 ทหารทุกคนอยากฉลองตรุษจีนกับคนที่รักที่บ้าน และทุกครอบครัวก็อยากให้ลูกๆ กลับมาฉลองตรุษจีนครั้งแรกหลังจากห่างหายไปหลายปี แต่หน้าที่ของทหารยังคงเป็นการปกป้องฤดูใบไม้ผลิของชาติ ดังนั้นพวกเขาจึงเขียนจดหมายกลับบ้านเพื่อเป็นกำลังใจให้ครอบครัวและอยู่ฉลองตรุษจีนที่เว้ ทหารเหล่านี้เคยช่วยเหลือผู้คนในช่วงน้ำท่วมครั้งใหญ่ที่เว้ในเดือนตุลาคม 1975 และยังคงตกแต่งหมู่บ้านให้สวยงามเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิและต้อนรับตรุษจีน นอกจากผลไม้เชื่อมและขนมข้าวเหนียวแล้ว ยังมีขนมบิสกิตแห้งแบบทหารที่มีรสชาติอร่อยเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย
เลอ ฮุย ตัป เกิดและเติบโตในจังหวัดนามดินห์ เป็นทหารในกรมทหารที่ 6 ที่เคลื่อนพลไปยังเมืองเว้ในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2518 เขาได้ถือธงปลดปล่อยสีแดงครึ่งหนึ่งและสีน้ำเงินครึ่งหนึ่งจากต้นน้ำแม่น้ำหอม ข้ามแม่น้ำไปรวมกันที่สุสานตู่ดึ๊ก ซึ่งทหารได้ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาที่พระราชวังเว้ในวันที่ 26 มีนาคม ด้วยเสียงร้องที่ไพเราะของเขา หลังจากประเทศรวมชาติแล้ว เขาได้เข้าร่วมคณะศิลปะการแสดงของเขตทหารตรีเทียนที่ประจำการอยู่ที่เตย์ล็อก และตระเวนแสดงในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทางภาคใต้ ก่อนจะกลับมายังเมืองเว้ในช่วงใกล้เทศกาลตรุษจีน เลอ ฮุย ตัป แต่งงานกับหญิงสาวจากเมืองเว้ และประพันธ์ผลงานมากมายเกี่ยวกับเมืองเว้ รวมถึงบทกวีและดนตรีที่มีชื่อเสียง เช่น "หากไม่มีแม่น้ำหอม บทกวีแห่งเว้คงจะสูญหายไปตลอดทาง"
เลอ ฮุย ตัป นักดนตรี เล่าถึงเทศกาลตรุษจีนครั้งแรกของเขาในเมืองเว้ว่า บรรยากาศในเทศกาลนั้นค่อนข้างสงบ แต่ก็เต็มไปด้วยสีสันของชีวิตใหม่ มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่จัดโดยหน่วยงานทหารและฝ่ายบริหารทางทหาร ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 1976 ประชาชนและทหารทั่วประเทศยังคงเปี่ยมล้นด้วยความสุขแห่งชัยชนะ ดังนั้นเพลงในฤดูใบไม้ผลิส่วนใหญ่จึงเป็นเพลงสรรเสริญวีรบุรุษ ยกย่องความสำเร็จของการปฏิวัติ และความปิติยินดีอย่างท่วมท้นของคนทั้งชาติ
ในฤดูใบไม้ผลิอันแสนฝันนั้น ฉันเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 7 ที่โรงเรียนมัธยมควอกฮ็อก เป็นหนึ่งในกลุ่มยุวชนผู้บุกเบิก กำลังร้องเพลงจากยุคนั้นเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิว่า "เมืองหลวงเก่าแก่ที่เคยประดับประดาด้วยผ้าพันคอสีแดง บัดนี้กลับมาเยาว์วัยอีกครั้ง / เรายินดีต้อนรับวันใหม่ที่มาถึงอย่างมีความสุข / เอกราชและเสรีภาพ เหนือและใต้รวมเป็นหนึ่งเดียวในบทเพลง" เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ เมืองเว้ก็เข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิพร้อมกับผืนดิน ท้องฟ้า และหัวใจของผู้คน ดังเช่นในบทเพลง "ฤดูใบไม้ผลิแรก" ที่ว่า "แล้วฤดูใบไม้ผลิก็มาถึงอย่างอ่อนโยนพร้อมกับนกนางแอ่น / ฤดูกาลธรรมดา ฤดูกาลแห่งความสุข ได้มาถึงแล้ว / ฤดูใบไม้ผลิอันแสนฝันมาถึงก่อน / พร้อมกับควันลอยขึ้นเหนือแม่น้ำ ไก่ขันในตอนเที่ยงริมแม่น้ำ เที่ยงวันอันสดใสสำหรับดวงวิญญาณมากมาย"
แรงบันดาลใจในการประพันธ์เพลง "ฤดูใบไม้ผลิแรก" ของแวน เชา มาจากความสุขที่ประชาชนได้ร่วมกันแบ่งปัน เขาแต่งเพลงนี้เพื่อเฉลิมฉลองการรวมชาติและการกลับมาปรองดองของประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิปีมังกร (1976) เมื่อประชาชนทั่วประเทศสามารถใช้ชีวิตอย่างปกติสุข เต็มไปด้วยความเมตตา ความรักในครอบครัว และความรักโรแมนติกในบ้านเกิดเมืองนอนที่สวยงาม ทำนองไพเราะและอ่อนโยน ภาพลักษณ์งดงาม และเนื้อเพลงนุ่มนวลแต่จริงใจและกินใจอย่างยิ่ง: "นับจากนี้ไป ประชาชนจะรู้จักดูแลซึ่งกันและกัน / นับจากนี้ไป ประชาชนจะรู้จักรักซึ่งกันและกัน"...
ในปี 2025 เราจะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งสันติภาพและการรวมชาติ ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ปีม้า ซึ่งเป็นปีครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิแรกที่เราใฝ่ฝัน และยังเป็นปีครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่แรงบันดาลใจในการแต่งเพลง "ฤดูใบไม้ผลิแรก" ของแวน เฉา อีกด้วย
ทั้งหมดนี้สื่อถึงข้อความจากใจจริง: เราต้องหวงแหนและอนุรักษ์ฤดูใบไม้ผลิอันสงบสุขของประเทศและบ้านเกิดของเราไว้ตลอดไป
ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mua-xuan-mo-uoc-ay-162629.html








การแสดงความคิดเห็น (0)