
แม่น้ำเข้ามามีบทบาทในบทเพลงนี้
ฉันไม่รู้ว่าเคยไปเยือนแม่น้ำมาแล้วกี่สาย แต่ละสายล้วนทิ้งความรู้สึกคิดถึงไว้ในใจในช่วงฤดูกาลอันแสนสุขที่แสงแดดส่องประกาย แม่น้ำแต่ละสายล้วนมีความงามที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืน และสลักเสน่ห์ไว้ในกระแสแห่งกาลเวลา ศิลปินได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำ จึงได้กลั่นกรองความงามของแม่น้ำเหล่านั้นออกมาเป็นบทเพลง
ในแต่ละบทเพลงเหล่านั้น แม่น้ำแต่ละสายต่างสะท้อนภาพอันงดงามนับไม่ถ้วน แม่น้ำแดงที่มีดินตะกอนสีแดงเข้มได้หล่อเลี้ยงความปรารถนามากมาย และเป็นหัวเรื่องของบทเพลงหลายเพลง เช่น "ส่งถึงคุณที่ปลายแม่น้ำแดง" โดยดวงโซไอ ดนตรีโดยถวนเยน; "แม่น้ำแดงอันกว้างใหญ่" โดยโพดึ๊กฟอง; "การด้นสดริมแม่น้ำแดง" โดยตรันเทียน; และโดเญียนที่เขียนเกี่ยวกับแม่น้ำเถา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำแดงที่ไหลผ่าน เกาะฟู้โถ ในบทเพลง "กองโจรแห่งแม่น้ำเถา"...
เกี่ยวกับแม่น้ำโลนั้น วานเกาได้ประพันธ์ "มหากาพย์แม่น้ำโล" ซึ่งถือเป็นผลงานอมตะที่มีท่วงทำนองอันโศกเศร้า วีรกรรม แต่ก็ไพเราะและโรแมนติก หรือเพลง "แม่น้ำโลในวันสุดท้ายของปี" โดยมินห์กวาง โดยเฉพาะแม่น้ำมา และดินแดนวีรกรรม ของจังหวัดแทงฮวา โดยทั่วไปนั้น เป็นสิ่งที่นักประพันธ์เพลงชื่อดังหลายท่านให้ความสนใจเป็นพิเศษมาโดยตลอด นักประพันธ์เพลงซวนเกียวได้ประพันธ์เพลง "คำทักทายแด่แม่น้ำมาผู้กล้าหาญ"
เพลงนี้เป็นเพลงสรรเสริญวีรชนที่เปี่ยมด้วยความภาคภูมิใจในแม่น้ำและผู้คนผู้ไม่ย่อท้อต่อผู้รุกราน: "สะพานหามรองอันงดงาม/ สะท้อนภาพแม่น้ำมาอันกว้างใหญ่/ โอ้ บ้านเกิดอันเป็นที่รักของเรา/ สายน้ำก้องกังวานไปด้วยบทเพลงวีรชน" นอกจากนี้ นักแต่งเพลงฟานลักฮวา ยังได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำมาในการแต่งเพลง "เพลงรักแห่งแม่น้ำมา" นักแต่งเพลงฮุยทึกแต่งเพลง "การกลับคืนตามบทเพลงแห่งแม่น้ำมา" และนักแต่งเพลงบุยดึ๊กฮันห์แต่งเพลง "เพลงรักแห่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ"...
แม่น้ำน้ำหอมเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่มีความงดงามทางบทกวีและดนตรีมากที่สุด เช่น บทกวี "บนแม่น้ำน้ำหอม", "บิ่ญตรีเถียนในเปลวไฟแห่งสงคราม" โดย เหงียน วัน เถือง, "เสียงแห่งแม่น้ำน้ำหอม" โดย ฟาม ดินห์ ชวง และ "บทเพลงที่ส่งถึงแม่น้ำน้ำหอม" โดย ตรัน ฮู ฟาป...
แม่น้ำ Vam Co Dong มีความเกี่ยวข้องกับเพลงดังมากมาย นอกจาก "Vam Co Dong" โดย Truong Quang Luc, แต่งบทกวีโดย Hoai Vu, ยังมี "Len Ngan" โดย Hoang Viet, "เพลง Anh o dau, เพลง em cuoi" (ดนตรีโดย Phan Huynh Dieu, แต่งบทกวีโดย Hoai Vu), "Dong song va Tieng hat" โดย Nguyen Nam, "Anh lai ve ben song Vam Co" โดย Luu Cau, "Vam โก ทุ่ม เญอ" โดย ดุยโฮ…
บทเพลง "Vam Co Dong" แสดงออกถึงความรู้สึกจากใจจริงของประชาชนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเวียดนาม ผู้ซึ่งยืนหยัดต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส และต่อมาต่อต้านจักรวรรดินิยมของอเมริกา: "Vam Co Dong ที่นี่, Vam Co Dong ที่นี่ / เรามุ่งมั่นที่จะปกป้องเรือทุกลำ อวนทุกอัน ไม้พายทุกอัน / ทุกคนที่สร้างประวัติศาสตร์ / และแม่น้ำที่เย็นใสสะอาดตลอดทั้งปี..."
กวีโด อัญ วู กล่าวว่า “ชีวิตที่มีความซับซ้อนมากมายยังคงดำเนินต่อไป และแม่น้ำก็ยังคงไหลอย่างไม่หยุดยั้ง บทกวีและดนตรีที่กล่าวถึงแม่น้ำนั้น แท้จริงแล้วก็กล่าวถึงชะตากรรมของผู้คนและประเทศชาติที่มีทั้งช่วงขึ้นและลงทางประวัติศาสตร์มากมาย การกลับไปสู่แม่น้ำบางครั้งอาจเป็นยาบำบัดทางจิตวิญญาณอันล้ำค่า ช่วยชำระล้างความกังวลของเรา”
สายน้ำจะนำพาเรากลับไปสู่ความสงบสุขและความฝันอันบริสุทธิ์ในวัยเด็ก เพราะ "ในหัวใจของทุกคนมีสายน้ำของตัวเอง / หัวใจของฉันเชื่อมโยงกับสายน้ำในวัยเด็กเสมอ / สายน้ำที่ฉันเคยอาบน้ำ สายน้ำที่ฉันเคยร้องเพลง / สายน้ำที่มอบความรักอันลึกซึ้งต่อบ้านเกิดให้ฉันเห็น / สายน้ำก็เหมือนคน บางครั้งก็มีความสุข บางครั้งก็เศร้า บางครั้งก็อิจฉา มีเพียงความรักในวัยเด็กเท่านั้นที่จะเข้าใจ / โอ้ เรือกระดาษเหล่านั้น ปีแห่งวัยเด็กหายไปไหน เหลือเพียงฉันให้หวนรำลึกถึงมันเพียงลำพัง" (กลับสู่สายน้ำแห่งวัยเด็ก - ดนตรีและเนื้อร้อง: หว่าง เฮือบ)

ภาพอันน่าประทับใจ ณ จุดที่แม่น้ำไหลลงสู่ประเทศเวียดนาม
ในบรรดาแม่น้ำหลายพันสาย มีบางสายไหลเข้าสู่เวียดนามจากต่างประเทศ แม่น้ำดา ซึ่งเป็นแม่น้ำที่เชี่ยวกราก ได้รับการยกย่องมานานแล้วว่าเป็น "แม่น้ำแห่งพลัง"
ณ จุดที่แม่น้ำดาไหลเข้าสู่เวียดนามที่หลักกิโลเมตรที่ 18 (2) ในตำบลกาลัง (อำเภอเมืองเต จังหวัดไลเจา) ธรรมชาติได้สร้างทิวทัศน์อันงดงาม สถานที่แห่งนี้อยู่ห่างจากใจกลางจังหวัดไลเจาเกือบ 300 กิโลเมตร แต่ต้องใช้เวลาเกือบ 2 วันกว่าที่นักท่องเที่ยวจะเดินทางมาถึงเกงโม การเดินทางมาที่นี่ต้องผ่านภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ช่องเขาที่ปกคลุมด้วยเมฆ และถนนคดเคี้ยวผ่านหน้าผาและใต้ร่มเงาของป่าเก่าแก่
ตามเส้นทางจาก Thu Lũm, Ka Lăng, Pắc Ma, Tá Bạ ลงไปตามแม่น้ำ Đà ใน Mường Tè ปัจจุบันมีหมู่บ้านของชาวลาฮูอยู่ไม่น้อย ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์ขนาดเล็กมากที่ชีวิตความเป็นอยู่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ด้วยความร่วมมือกันของผู้คนจากทั่วประเทศ ตั้งแต่ปี 2009 หน่วยงานพิทักษ์ชายแดนได้เริ่มดำเนินงานฟื้นฟูชาวลาฮูโดยการระดมทุนเพื่อจัดตั้งหมู่บ้าน สร้างบ้านพักคนชรา เข้าไปในป่าเพื่อโน้มน้าวให้ชาวลาฮูละทิ้งกระท่อมและกลับไปยังหมู่บ้าน และสอนวิธีการปลูกข้าวนาปีและเลี้ยงปศุสัตว์ให้พวกเขา
สถานที่ที่แม่น้ำแดงไหลเข้าสู่เวียดนามก็มีความพิเศษเช่นกัน นั่นคือหมู่บ้านลุงโป ตำบลอามูซุง (อำเภอบั๊ตซัต จังหวัดลาวกาย) ไม่เพียงเพราะเป็นสถานที่ที่กวีดวงโซไอเขียนบทเพลง "ส่งถึงปลายแม่น้ำแดง" ซึ่งนักประพันธ์เพลงถวนเยนนำมาประพันธ์ทำนองและยังคงอยู่ในความทรงจำของคนรักดนตรีมานานหลายปี แต่ยังเพราะแม่น้ำสายนี้ได้นำคุณค่าทางจิตวิญญาณและวัตถุอันมหาศาลมาให้ด้วย
ลุงโป ในภาษาถิ่นหมายถึง "หัวมังกร" จากที่นี่ ลำธารลุงโปไหลมารวมกับแม่น้ำแดง ก่อให้เกิดจุดบรรจบของแม่น้ำที่สวยงาม แม่น้ำแดงยังเป็นที่รู้จักในนามแม่น้ำแม่ จากหัวมังกรของลุงโป แม่น้ำดูเหมือนจะพุ่งออกมาจากปากมังกร น้ำไหลอย่างไม่หยุดยั้งมาหลายชั่วอายุคน ดุจดั่งบทเพลงอันไพเราะที่ตราตรึงใจ พัดพาเอาดินตะกอนมาหล่อเลี้ยงข้าวหอมในทุ่งนา ดอกไม้บานสะพรั่งบนเนินเขา และพืชผลอุดมสมบูรณ์ในที่ราบลุ่ม ก่อนปี 2008 การเดินทางไปยังลุงโปนั้นยากลำบากมากเนื่องจากภูมิประเทศที่ทุรกันดาร แต่ปัจจุบัน ถนนหนทางสะดวกขึ้น ทำให้มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากขึ้น โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็ค
นายมา ซอ เปา พร้อมด้วยสมาชิกในครอบครัว ได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในหมู่บ้าน เพื่อฟื้นฟูที่ดิน ปลูกต้นไม้ และเพาะปลูกพืชผล ทำให้หมู่บ้านลุงโปเจริญรุ่งเรืองขึ้น ปัจจุบัน ข้าวโพด มันสำปะหลัง ข้าว มะม่วง อ้อย กล้วย อบเชย ขนุน... ได้มีส่วนช่วยให้ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในเขตชายแดนแห่งนี้มีความเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
นายเปา กล่าวว่า “ประชาชนของเรา ร่วมกับหน่วยพิทักษ์ชายแดน รักษาความปลอดภัยชายแดน ไม่นับถือศาสนาที่ผิดกฎหมาย และปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจากพรรคและรัฐอย่างขยันขันแข็ง จากพื้นที่แห้งแล้ง หมู่บ้านหลงโปได้กลายเป็นหมู่บ้านแรกในตำบลอามูซุงที่บรรลุเป้าหมายการพัฒนาชนบทใหม่”
แม่น้ำหม่ากลายเป็นตำนานในบทกวี สะท้อนให้เห็นถึงการพิชิตสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่โหดร้ายของชาวจังหวัดแทงฮวาตะวันตก นักท่องเที่ยวยังคงมองว่าแม่น้ำหม่าเป็นสายน้ำที่สวยงามและโรแมนติก เพราะต้นน้ำมาจากเขตภูเขาสูงที่ทุรกันดารของอำเภอตวนเกียว (จังหวัดเดียนเบียน) และไหลคดเคี้ยวผ่านป่าของอำเภอซงมา (จังหวัดซอนลา)
แม่น้ำไม่ได้ไหลอย่างสงบ แต่กลับแยกสาขาไปทางประเทศลาว "บรรจบ" กับแม่น้ำน้ำเอ็ทและน้ำกันของประเทศนั้น ก่อนจะไหลกลับมายังเวียดนามที่ตำบลเต็นตัน (อำเภอเมืองลัต จังหวัดแทงฮวา) ตลอดแนวแม่น้ำมา มีเรื่องราวมากมายทั้งที่เป็นเรื่องจริงและเรื่องแต่ง ได้ถูกเล่าขานสืบต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
ชาวบ้านอำเภอเมืองลัตยังคงเล่าเรื่องราวของแม่คนหนึ่งที่ทำงานเป็นคนขับแพและพลัดพรากจากลูกน้อย เธอออกตามหาลูกนานนับไม่ถ้วนฤดูกาลจนผมหงอก แต่ก็ไม่พบ วันหนึ่งในวัยชรา เธอพิงก้อนหินริมแม่น้ำ และจุดนั้นก็กลายเป็นแก่ง แม่น้ำมานั้นเชี่ยวกราก มีน้ำตกและแก่งมากมาย แต่ก็ยังคงเป็นแม่น้ำที่หล่อเลี้ยงป่าไผ่และหล่อเลี้ยงชีวิตผู้คนในแถบนั้น
แม่น้ำนับไม่ถ้วนไหลสู่มาตุภูมิทุกวัน ณ ชายแดนของประเทศ ต้นน้ำของแม่น้ำ ดอกไม้บานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ ชีวิตงดงาม และพืชผลเขียวชอุ่ม ที่นั่น ทหารถือว่า "ด่านหน้าคือบ้าน ชายแดนคือบ้านเกิด" ปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพดินแดนของเวียดนามอย่างมั่นคง พวกเขาคือผู้ที่ร่วมสร้างสรรค์ภูมิทัศน์ของชาติ เพื่อให้ชีวิตดำเนินไปพร้อมกับสายน้ำที่ไหลริน และก้องกังวานด้วยบทเพลงอันมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา









