อุตสาหกรรมวัฒนธรรมนิญบิ่ญ ที่มีคะแนนโดดเด่นในปี 2566

ผู้สื่อข่าว: เมื่อมองย้อนกลับไปในปี 2566 ภาคส่วนวัฒนธรรมซึ่งมีกิจกรรมและงานประเพณีต่างๆ มากมาย ได้มีส่วนสำคัญต่อผลการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของจังหวัด คุณช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นนี้ได้ไหมครับ

สหายเหงียน มัญ เกือง: ปี 2566 เป็นปีแห่งกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ กีฬา อันเป็นเอกลักษณ์มากมายที่จัดขึ้นในนิญบิ่ญ พิธีเปิดงานวัฒนธรรมคือกิจกรรมศิลปะส่งท้ายปีเก่าต้อนรับฤดูใบไม้ผลิของกวีเหมา 2566 "เทศกาลเต๊ตบ้านเกิด - นิญบิ่ญ 2566" ซึ่งได้ช่วยนำความสุขและความสุขมาสู่ประชาชน เติมเต็มความสุขและความสุขให้กับพวกเขา เชื่อมโยงความรู้สึกของลูกหลานชาวนิญบิ่ญในดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิใหม่ ขณะเดียวกันก็ช่วยถ่ายทอดความงดงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของแผ่นดินและชาวนิญบิ่ญให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากได้สัมผัส ทุกครั้งที่เทศกาลเต๊ตมาถึง ฤดูใบไม้ผลิก็จะมาเยือน

ไทย ตลอดทั้งปี กรมฯ ได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายเพื่อให้บริการประชาชนและนักท่องเที่ยว เช่น เทศกาลศิลปะมวลชนประจำจังหวัด Ninh Binh เทศกาลศิลปะดั้งเดิมสำหรับผู้ไม่ประกอบวิชาชีพประจำจังหวัด Ninh Binh เทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam ประจำปี 2023 ประสานงานกับสหภาพวรรณกรรมและสมาคมศิลปะเวียดนามเพื่อจัดค่ายสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะ Ninh Binh ประสานงานกับนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะของกองทัพเพื่อจัดค่ายสร้างสรรค์วรรณกรรมประจำปี 2023 ภายใต้หัวข้อ "การบรรจบกันของ Ninh Binh " ประสานงานกับสมาคมผู้สูงอายุประจำจังหวัด Ninh Binh เพื่อจัดเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุประจำจังหวัด Ninh Binh ประจำปี 2023 ประสานงานจัดการแข่งขันวิ่ง "Cuc Phuong Jungle Paths 2023" ประสานงานกับบริษัท Vu Media Joint Stock เพื่อจัดการแข่งขันวิ่งข้ามประเทศ Trang An Marathon จัดการแข่งขันวอลเลย์บอล Hoa Lu-Binh Dien Cup ครั้งที่ 17 ประจำปี 2023 จัดการประกวด "ทูตวัฒนธรรมการอ่านจังหวัด นิญบิ่ญ " ในปี 2566 การจัดงานเทศกาลประเพณีต่างๆ ยังเน้นไปที่เทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาล Hoa Lu เทศกาลวัด Thai Vi เทศกาล Trang An เทศกาล Bai Dinh Pagoda เทศกาลวัด Nguyen Cong Tru...

นอกจากนี้ กรมฯ ยังได้ให้คำแนะนำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการจัดการประชุมและสัมมนาวิชาการต่างๆ มากมาย เช่น สัมมนาวิชาการเรื่อง “งานปั้นเครื่องปั้นดินเผาโบราณของนิญบิ่ญ - ประเพณีและความทันสมัย” โดยนำเสนอแนวทางการอนุรักษ์และส่งเสริมงานปั้นเครื่องปั้นดินเผาโบราณของนิญบิ่ญในบริบทของการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมในท้องถิ่น การจัดสัมมนาวิชาการระดับนานาชาติเรื่อง “การแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างการบูรณะ การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม และการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม: มองจากการปกครองในระดับภูมิภาคและท้องถิ่น”

การประสานงานการจัดงานประชุมนานาชาติว่าด้วยการส่งเสริมชื่อยูเนสโกเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนในเวียดนาม... ได้ให้บทเรียนอันมีค่าในการสร้างแบบจำลองการพัฒนาที่ยั่งยืนในท้องถิ่นภายใต้คำขวัญ "อนุรักษ์เพื่อการพัฒนา และการพัฒนาเพื่อการอนุรักษ์" ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชุมชนท้องถิ่น เพิ่มศักยภาพการจัดการ และความตระหนักของชุมชนท้องถิ่นในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของชื่อยูเนสโกเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

นอกจากกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาประจำปีแล้ว ยังมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีความหมายมากมายในปีนี้ เช่น วันครบรอบ 1,055 ปีของรัฐได่โกเวียดและการเปิดเทศกาลฮัวลือในปี 2566 รายการเรียลลิตี้ทีวีและการแสดงดนตรีสด "Mien lau trang" เทศกาลนิญบิ่ญ-จ่างอัน ครั้งที่ 2 ในปี 2566 รายการต่างๆ ได้สร้างผลงานและภาพลักษณ์ที่ดีในใจของผู้ชมมากมาย ขณะเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมนี้ยังมีอิทธิพลอย่างมาก ช่วยส่งเสริมและแนะนำคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของนิญบิ่ญให้กับเพื่อน ๆ ในและต่างประเทศ

นอกจากกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่จังหวัดจัดขึ้นแล้ว กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะระดับรากหญ้ายังจัดขึ้นอย่างกระตือรือร้นเพื่อตอบสนองต่อวันหยุดและวันครบรอบต่างๆ ในแต่ละปี... มีส่วนช่วยเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของผู้คนทุกชนชั้นในจังหวัด เป็นที่ยืนยันได้ว่ากิจกรรมทางวัฒนธรรมจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ จริงจัง รอบคอบ และปลอดภัย ประหยัด น่าประทับใจ และรื่นเริง เปี่ยมไปด้วยสีสันทางวัฒนธรรมและศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ของแผ่นดินและผู้คนในนิญบิ่ญ ส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของนิญบิ่ญให้แก่มิตรสหายทั้งในและต่างประเทศ มีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด

อุตสาหกรรมวัฒนธรรมนิญบิ่ญ ที่มีคะแนนโดดเด่นในปี 2566 — การแสดงที่เข้าร่วมเทศกาลศิลปะมวลชนจังหวัด ปี 2566 ภาพโดย: มินห์ กวาง

ผู้สื่อข่าว: การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมในจังหวัด ถือเป็นแนวทางสำคัญในกิจกรรมของภาคส่วนวัฒนธรรม คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

สหายเหงียน มังห์ เกือง: ตระหนักดีถึงบทบาทสำคัญของการสร้างอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ติดตามเป้าหมายและภารกิจของยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของเวียดนามจนถึงปี 2020 อย่างใกล้ชิด พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2030 โดยอิงจากผลการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมในช่วงเวลาที่ผ่านมาและคุณค่าทางมรดกที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริม จังหวัดนิญบิ่ญได้ออกโปรแกรม แผนงาน โครงการต่างๆ มากมาย และจัดให้มีการดำเนินการพร้อมกันของวิธีแก้ปัญหาต่างๆ มากมาย โดยมุ่งมั่นที่จะใช้มรดกทางวัฒนธรรมเป็นรากฐาน เป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและการพัฒนาการท่องเที่ยว

มุ่งมั่นสร้างและพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญให้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงและทั่วประเทศ ด้วยแนวทางดังกล่าว นิญบิ่ญได้ลงทุนด้านการพัฒนาวัฒนธรรมและสังคมควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ในช่วงปี พ.ศ. 2558-2563 งบประมาณด้านกิจกรรมทางวัฒนธรรมคิดเป็น 3.37% ของงบประมาณรายจ่ายทั้งหมดของจังหวัด และในช่วงปี พ.ศ. 2564-2568 งบประมาณด้านกิจกรรมและโครงการทางวัฒนธรรมคิดเป็น 20% ของแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางทั้งหมดของจังหวัด ซึ่งอยู่ในระดับสูงของประเทศ ด้วยเหตุนี้ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จึงได้รับการค้นคว้า ระบุ ชี้แจง และอนุรักษ์และส่งเสริมโดยสมัครใจจากประชาชนในสังคม

โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และจุดชมวิวในนิญบิ่ญได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริม จนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเป็นจำนวนมาก โบราณสถานบางแห่งกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว เช่น เมืองหลวงโบราณฮวาลือ และกลุ่มภูมิทัศน์จ่างอาน มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และศิลปะที่มีความสำคัญระดับชาติและนานาชาติมากมาย ดึงดูดนักท่องเที่ยว ผู้เชี่ยวชาญ ศิลปินทั้งในและต่างประเทศให้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ ขยายการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนนิญบิ่ญเพิ่มขึ้นทั้งในด้านคุณภาพและปริมาณ...

ยืนยันได้ว่าการก่อสร้างอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการแนะนำและการส่งเสริมภาพลักษณ์ บุคลากร คุณลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ตลอดจนจุดแข็ง ศักยภาพ และโอกาสความร่วมมือด้านการลงทุนของจังหวัดนิญบิ่ญให้กับเพื่อนต่างชาติ โดยสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น ส่งเสริมกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศในจังหวัดได้อย่างลึกซึ้งและยั่งยืนมากยิ่งขึ้น

ผู้สื่อข่าว: ท่านครับ นอกจากการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีความหมายแล้ว อุตสาหกรรมต่างๆ ได้ดำเนินงานเพื่อนำวัฒนธรรมไปสู่รากหญ้าอย่างไร?

สหายเหงียน มานห์ เกือง: ในระยะหลังนี้ จังหวัดนิญบิ่ญได้ให้ความสำคัญกับการลงทุนสร้างสถาบันทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้ามากมาย โครงการเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชนเท่านั้น แต่ยังสร้างจุดเด่นในการดึงดูดนักท่องเที่ยว ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น ปัจจุบัน ระบบสถาบันทางวัฒนธรรมและกีฬาระดับรากหญ้าในนิญบิ่ญได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพของกิจกรรม

จนถึงปัจจุบัน จังหวัดมีบ้านวัฒนธรรมประจำตำบล 142/143 แห่ง คิดเป็น 99.30% ของพื้นที่ที่อยู่อาศัยทั้งหมด 1,616/1,679 แห่ง คิดเป็น 96.24% ของพื้นที่ที่อยู่อาศัยทั้งหมด มีบ้านวัฒนธรรมประจำสนามกีฬา เพื่อตอบสนองความต้องการในการจัดกิจกรรมทางการเมือง กิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และความบันเทิงของประชาชน ปัจจุบันจังหวัดมีสโมสรประจำจังหวัด 2 แห่ง สโมสรประจำอำเภอ 181 แห่ง และกลุ่มศิลปะมวลชน ทีมงาน และกลุ่มต่างๆ 837 กลุ่ม และสโมสรกีฬาระดับรากหญ้า 670 แห่ง การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ด้วยบทบาทและหน้าที่ กรมวัฒนธรรมและกีฬาได้มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างการนำวัฒนธรรมไปสู่รากหญ้า โดยนำกิจกรรม เทศกาล การแลกเปลี่ยน การแข่งขัน และการแข่งขันกีฬาไปสู่รากหญ้า เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ผู้คนและชุมชนรากหญ้าได้เพลิดเพลินและพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ เช่น เทศกาลศิลปะดั้งเดิมที่ไม่ใช่วิชาชีพของจังหวัดนิญบิ่ญในปี 2566 จัดขึ้นที่อำเภอเกียเวียน สรุปผลการประกวดทูตวัฒนธรรมการอ่านที่จัดขึ้นที่อำเภอเยนคานห์

นอกจากนี้ กรมฯ ได้สั่งการให้ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดเปิดอบรม สอนร้องเพลงเฌอ ร้องเพลงซาม และการใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองให้กับชมรมศิลปะมวลชนในเขตฮวาลือ เยนคานห์ และยาเวียน ด้วยการสนับสนุนด้านการสอน ความกระตือรือร้น และความรับผิดชอบของศิลปินพื้นบ้าน ชมรมศิลปะมวลชนระดับรากหญ้าจึงดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ขณะเดียวกัน เพื่อส่งเสริมการนำวัฒนธรรมสู่ระดับรากหญ้า กิจกรรมฉายภาพยนตร์เคลื่อนที่ในปีที่ผ่านมาได้ฉายภาพยนตร์ไปแล้ว 432 รอบ ซึ่งไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการด้านวัฒนธรรมและศิลปะของประชาชนในพื้นที่ชนบทและภูเขาเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการเผยแพร่แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐ ฯลฯ ได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย

ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณครับสหาย!

Phan Hieu ( การนำไปปฏิบัติ )

แหล่งที่มา