กองกำลังผสมลาว-เวียดนามในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส พ.ศ. 2493 ภาพ: คลังเอกสาร VNA

กองกำลังผสมเวียดนาม-ลาวดักจับกองกำลังศัตรูชั้นยอดจำนวนมากในลาวตอนกลางเพื่อประสานงานกับแนวรบ เดียนเบียน ฟู

กลางเดือนเมษายน หลังจากเห็นว่าแผน "เหยี่ยว" ไม่ได้รับการดำเนินการตามกำหนดเวลาที่เสนอไว้ นาวาร์ (นาวา) ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฝรั่งเศส คาดการณ์ว่าการดำเนินการตามแผนนี้อาจประสบความยากลำบาก เมื่อเผชิญกับสถานการณ์อันเลวร้ายของเดียนเบียนฟู นาวาจึงคิดแผนใหม่ขึ้นมา นั่นคือ แผนการหลบหนีจากเดียนเบียนฟู หรือที่เรียกว่า แผนแร้ง

นาวาวางแผนส่งกองกำลังฝรั่งเศสประจำลาวเข้ายึดพื้นที่ไตจ่าง ชายแดนลาว-เวียดนาม แล้วจึงทะลักเข้าสู่เดียนเบียนฟู ขณะเดียวกัน กองกำลังฝรั่งเศสประจำเดียนเบียนฟูจะเสี่ยงชีวิตเพื่อทลายการปิดล้อม เปิดเส้นทางเลือดไปยังไตจ่าง รวมกับกำลังพลที่นั่น แล้วหลบหนีกลับลาว ส่วนทหารราบจะร่วมมือกับพลร่มเพื่อดำเนินแผนการนี้ โดยมีกองทัพอากาศที่แข็งแกร่งคอยสนับสนุน

ในตอนแรก กงกี (กงกี) คัดค้านแผนของกงโด โดยกล่าวว่าเขาขาดแคลนกำลังพล ขาดพาหนะ และสภาพอากาศเลวร้าย กงกีคิดว่าการถอยทัพจะล้มเหลวอย่างย่อยยับ และหากกองทหารยังคงต่อต้านที่เดียนเบียนฟูเพื่อสกัดกั้นกำลังหลักของเรา กองทัพฝรั่งเศสที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือก็อาจประสบภัยพิบัติได้

ในการโจมตีครั้งที่สอง เรามุ่งเน้นไปที่กำลังพลและกำลังอาวุธที่เหนือกว่าเพื่อยึดจุดสำคัญๆ ในเวลาเดียวกัน ในภาพ: การต่อสู้อันดุเดือด ณ ตำแหน่ง 206 ภาพ: คลังข้อมูล VNA

อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 25 เมษายน คอนฮีโทรศัพท์ไปหานาวาเพื่อแจ้งว่าคอนฮีตกลงที่จะดำเนินแผนดังกล่าว คอนฮีเชื่อว่าแม้แผนดังกล่าวจะมีประสิทธิผลจำกัด แต่ก็ไม่มีวิธีอื่นใดที่จะช่วยเดียนเบียนฟูได้

อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวล้มเหลวเมื่อระหว่างทางที่จะถอนทัพ กองทัพข้าศึกถูกกองพันที่ 18 และกองกำลังติดอาวุธลาวสกัดกั้น ทำให้กำลังทหารของพวกเขาลดลงและขวัญกำลังใจลดลง

ก่อนที่การรบเดียนเบียนฟูจะเข้าสู่ระยะที่สาม การรุกคืบของเราและมิตรในลาวตอนกลางได้สิ้นสุดลงแล้ว ในระยะปฏิบัติการนี้ เราได้กำจัดทหารข้าศึกเกือบ 3,000 นายออกจากการรบ และยังคงรักษากำลังพลเคลื่อนที่ชั้นยอดจำนวนมากไว้ในลาวตอนกลางเพื่อประสานงานกับแนวรบเดียนเบียนฟู

การสังหารหมู่นองเลือดที่หนองนาย เดียนเบียนฟู

หน่วยจู่โจมโจมตีสนามบินเมืองถั่น ภาพ: แฟ้มภาพวีเอ็นเอ

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2497 ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสเกิดความตื่นตระหนกเนื่องจากการพังทลายของแนวรบหลัก จึงได้ทิ้งระเบิดใส่ค่ายกักกันนุงญ่าย (ตำบลถั่นเซือง อำเภอเดียนเบียน) โดยมีผู้คนมากกว่า 3,000 คน ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิต 444 คน และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1953 ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกอย่างไม่คาดคิดในแอ่งเดียนเบียน ซึ่งชาวเดียนเบียนได้ใช้ชีวิต อย่างสงบสุข เพียง 11 เดือน นับตั้งแต่ชัยชนะในการรบทางตะวันตกเฉียงเหนือ (10 ธันวาคม ค.ศ. 1952) ไม่กี่สัปดาห์หลังจากยึดหุบเขามวงถันคืนได้ เพื่อตัดการสนับสนุนจากแนวหลังฐานทัพ ทำให้ประชาชนถูกตัดขาดจากกองทัพ ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสได้ต้อนประชาชนในพื้นที่เข้าค่ายกักกัน 4 แห่ง รวมถึงค่ายกักกันนุงญ่าย ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของทหาร

ค่ายกักกันหนุงญ่ายประกอบด้วยผู้คนมากกว่า 3,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวไทยเชื้อสายไทย จากชุมชนต่างๆ ได้แก่ ซัมมุน แถ่งอาน นุงเฮต และแถ่งซวง เดอ กัสทรีส์ ดำเนินนโยบาย "เผาทุกสิ่ง ทำลายทุกสิ่ง" โดยออกคำสั่งอย่างต่อเนื่องทุกวันว่า บ้านไม้ไผ่และไม้ของผู้อพยพทั้งหมดต้องถูกรื้อถอน และวิศวกรต้องรวบรวมวัสดุเพื่อสร้างที่พักพิง

วันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1954 กองทัพของเราได้เปิดฉากการรบกับฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปอย่างดุเดือดยิ่งขึ้นเรื่อยๆ จนกองทัพฝรั่งเศสต้องล่าถอยออกจากฐานที่มั่นสำคัญหลายแห่ง ปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1954 พื้นที่สมรภูมิที่พวกเขายึดครองชั่วคราวเหลือเพียงไม่กี่ตารางกิโลเมตรเท่านั้น

เนื่องจากไม่สามารถระงับความรักชาติอันร้อนแรงของชาวตะวันตกเฉียงเหนือได้ พวกเขาจึงอยู่ในสถานะที่นิ่งเฉยเมื่อถูกล้อมและเผชิญกับอันตรายจากการทำลายล้างที่ใกล้เข้ามา พวกเขาจึงก่ออาชญากรรมที่น่ารังเกียจที่สุด นั่นคือการสังหารพลเรือน ซึ่งอนุสัญญาระหว่างประเทศห้ามไว้อย่างเด็ดขาด ด้วยการทิ้งระเบิดค่ายกักกันนุงญ่าย เมื่อการสังหารหมู่อันโหดร้ายสิ้นสุดลง หลายครอบครัวไม่มีผู้รอดชีวิต มีพลเรือนเสียชีวิตมากกว่า 440 คน และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน

วันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 ยุทธการเดียนเบียนฟูอันทรงประวัติศาสตร์สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะ ฐานที่มั่นของข้าศึกทั้งหมดในเดียนเบียนฟูถูกทำลายโดยกองทัพของเรา ธง "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" กำลังโบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอ กัสตริ ภาพ: แฟ้มภาพวีเอ็นเอ

เพียง 13 วันต่อมา ป้อมปราการเดียนเบียนฟูก็ล่มสลาย

70 ปีผ่านไป มีเพียงเรื่องราวความโหดร้ายของอาณาจักรอาณานิคมที่มีต่อประชาชนตำบลโนงญายเท่านั้นที่ยังคงอยู่ ขณะที่หมู่บ้านและรูปลักษณ์ของดินแดนประวัติศาสตร์แห่งนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนมีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

พระบรมสารีริกธาตุนงไห่โดดเด่นด้วยรูปปั้นหญิงไทยอุ้มลูกที่เสียชีวิตจากระเบิดและกระสุนปืน แสดงถึงความโศกเศร้าของเหล่าแม่ที่สูญเสียลูก ภาพ: Xuan Tu/VNA

อนุสรณ์สถานแห่งการสังหารหมู่นองเลือดที่เมืองน่องยายยังคงตั้งตระหง่านอยู่ริมทางหลวงหมายเลข 279 ซึ่งเป็นเส้นทางข้ามเอเชียสู่ประเทศลาว รูปปั้นหญิงชาวไทยอุ้มลูกที่เสียชีวิตจากระเบิดของข้าศึกไว้ในอ้อมแขน สะท้อนถึงความเจ็บปวดอย่างที่สุดของผู้เป็นแม่ที่สูญเสียลูกไป แต่ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคง

ทุ่งเมืองทันห์ ภาพถ่าย: “Xuan Tu/VNA”

บรรเทาความเจ็บปวดในอดีต ชนกลุ่มน้อยในพื้นที่นุงญ่ายรวมพลัง พัฒนา เศรษฐกิจ ร่วมกัน ขจัดความหิวโหย ลดความยากจน และมั่งคั่งบนสนามรบเก่า วันนี้เมื่อมาถึงเมืองถั่นซวง บนถนนหลวงหมายเลข 279 ฝั่งหนึ่งคือทุ่งม้งถั่นอันเขียวขจี อีกด้านหนึ่งคือเขตเมืองใหม่ที่กำลังคึกคักและกำลังพัฒนาอย่างเข้มข้นของโบมลา

[ที่มา: VNA; หนังสือ: Chronicle - เล่ม 2 "ชัยชนะเดียนเบียนฟู" สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย, 2024; "การรณรงค์เดียนเบียนฟู - เหตุการณ์และตัวเลข" สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย, 2024]

ตามข่าว