“วัดกุงและบ่อน้ำหง็อกในหมู่บ้านของเรา/ คุณธรรมอันศักดิ์สิทธิ์และดีงามสืบทอดสู่โลก/ น้ำใสสะอาด เย็นฉ่ำ/ ความรักมั่นคงและภักดีระหว่างผู้คน” บทกลอนเหล่านี้ถูกขับร้องโดยศิลปินประชาชน เหงียน ถิ บาน ณ ธรณีประตูบ่อน้ำหง็อก หน้าวัดกุงในหมู่บ้านเดียม (ชื่อหมู่บ้านเวียมซา ตำบลฮว่าลอง เมือง บั๊กนิญ จังหวัดบั๊กนิญ)
แม้อายุจะมากกว่า 90 ปีแล้ว แต่รูปลักษณ์และกิริยามารยาทของนายบันก็ยังคงเหมือนกับพี่น้องตระกูลกวานโฮในสมัยก่อน นายบันจำไม่ได้ว่าเคยยืนอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ร่วมกับพี่น้องชายหญิงร้องเพลงกวานโฮกี่ครั้งแล้ว ขณะเคี้ยวหมากพลู เขาก็พูดถึงหมู่บ้านของตนอย่างภาคภูมิใจว่า "ผู้เฒ่าผู้แก่สืบทอดกันมายาวนานว่า ต้องขอบคุณน้ำจากบ่อน้ำหง็อกที่ทำให้ชาวบ้านเดียมมีเสียงร้องที่ไพเราะขึ้น ดวงตาที่สดใสเป็นประกาย และผิวขาวอมชมพู" เรื่องราวเกี่ยวกับวัดศักดิ์สิทธิ์และบ่อน้ำโบราณที่นายบันเล่าขานนั้นเปี่ยมไปด้วยสีสันราวกับนิทาน
ไม่มีใครรู้ว่าบ่อน้ำนี้สร้างขึ้นเมื่อใด แต่คนที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้านเล่าว่าบ่อน้ำนี้อยู่ที่นั่นมาตั้งแต่บรรพบุรุษของพวกเขา นายบันพึมพำและเล่านิทานโบราณว่า: ตำนานเล่าว่านานมาแล้ว ที่เชิงเขากิมลินห์และกิมเซิน มีป่าลิมโบราณอยู่แห่งหนึ่ง นกมาเกาะคอนกันเป็นจำนวนมาก รวมถึงอีกาที่หาอาหารกินแล้วบินไปหาน้ำดื่ม พวกเขาเห็นแอ่งน้ำลึกจึงกลับมาดื่มน้ำพร้อมกับทำความสะอาดปีก หลังจากที่ป่าลิมถูกตัดเกือบหมด ผู้คนก็ค้นพบแอ่งน้ำนั้น ตักน้ำขึ้นมาดื่มและพบว่ามีรสหวานและเย็น ต่อมาชาวบ้านเดียมก็บอกกันให้ขุดบ่อน้ำลึกขึ้นมา คนรุ่นแล้วรุ่นเล่าต่างก็ดื่มน้ำจากลำธารอันแสนหวานของบ่อน้ำในหมู่บ้านแห่งนี้
 |
| นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมบ่อน้ำหง็อกและวัดกุงในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ |
ดูเหมือนว่าน้ำในบ่อน้ำจะใสและมีสีฟ้าหยก บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมบ่อน้ำนี้จึงถูกเรียกว่าหง็อก ในช่วงที่แห้งแล้งอย่างหนัก บ่อน้ำยังคงเต็มอยู่ ผิวน้ำระยิบระยับระยิบระยับบนท้องฟ้าและก้อนเมฆ ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะความเคารพต่อแหล่งน้ำอันล้ำค่าหรือไม่ แต่ชาวบ้านยังคงเล่าขานตำนานเก่าแก่ ทำให้บ่อน้ำของหมู่บ้านศักดิ์สิทธิ์และมหัศจรรย์ ในบ่อน้ำมี "ปลาศักดิ์สิทธิ์" 3 ตัวว่ายวนเวียนอยู่ แต่ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าพวกมันปรากฏตัวขึ้นเมื่อใด ทุกคนในหมู่บ้านต่างบอกกันว่า "ปลาศักดิ์สิทธิ์" 3 ตัวนี้คืออวตารของเจ้าหญิงหง็อกดุงและถวีเตียน 2 องค์ และสาวใช้ วัดกุงเป็นสถานที่สักการะเจ้าหญิงสองพระองค์แห่งราชวงศ์หลี่ ผู้ก่อตั้งหมู่บ้านและสืบทอดอาชีพให้แก่ชาวบ้าน
ชาวบ้านของเราเชื่อว่าสรรพสิ่งล้วนมีวิญญาณ บ่อน้ำจึงถูกเรียกว่าบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ และปลาทองก็ถูกเรียกว่าวาฬเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ บ่อน้ำง็อกจึงเป็นที่รักใคร่ของชาวบ้าน ดูแลรักษาความสะอาดอยู่เสมอ ก่อนลงบันไดอิฐ 10 ขั้น และบันไดหิน 4 ขั้น จะต้องถอดรองเท้าออก แต่ละคนเพียงตักน้ำจากถ้วยเล็กๆ อย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้เกิดมลภาวะแก่แหล่งน้ำ
ในเทศกาลประจำหมู่บ้าน ผู้คนจะหามเกี้ยวตักน้ำใส่โอ่งและถวายแด่นักบุญ พร้อมกับอธิษฐานขอให้อากาศดีและน้ำจากต้นน้ำไหลตลอดไป ผู้มาเยี่ยมชมวัดต่างต้องการนำน้ำศักดิ์สิทธิ์กลับบ้านเพื่อขอพรให้โชคดี นิทานพื้นบ้านเล่าว่าการดื่มน้ำจากบ่อน้ำหง็อกจะช่วยให้ผู้สูงอายุมีสุขภาพแข็งแรงขึ้น คนหนุ่มสาวแข็งแรงขึ้น และคู่รักที่แต่งงานช้าจะมีลูกในไม่ช้า เด็กหญิงจากหมู่บ้านเดียมจะสระผมด้วยน้ำบ่อน้ำหง็อก ทำให้ผมเงางามและเรียบลื่น เด็กชายจากหมู่บ้านเดียมจะต้มน้ำเพื่อชงชา ทำให้มีกลิ่นหอม สีเขียว และเปล่งประกาย ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงยังคงยกย่องว่า "น้ำบ่อหง็อก ชาตันกวง/ เช่นเดียวกับคิมจง ถุ่ยเกี่ยวผู้มีเสน่ห์"
ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ngay-xuan-van-canh-gieng-ngoc-den-cung-764451
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)