BNĐ: ตามรายงานข่าว เมื่อวันที่ 9 และ 10 ธันวาคม 2567 สภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 19 วาระปี 2564-2569 ได้จัดการประชุมสมัยที่ 22 (สมัยสามัญปลายปี) ที่ประชุมได้ลงมติเห็นชอบ 71 มติสำคัญ หนังสือพิมพ์ Nam Dinh ขอนำเสนอมติบางส่วนของการประชุมสมัยดังกล่าว
ปณิธาน
แก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของมติที่ 56/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 2 ธันวาคม 2021 ของสภาประชาชนจังหวัดนามดิ่ญ เกี่ยวกับบรรทัดฐานและหลักการในการจัดสรรเงินทุนการลงทุนสาธารณะและแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางสำหรับช่วงปี 2021-2025 จากงบประมาณแผ่นดินของจังหวัดนามดิ่ญ (ครั้งที่ 3)
(เลขที่ 109/2024/NQ-HDND, 9 ธันวาคม 2567)
สภาประชาชนจังหวัดนามดิ่ญ
ภาคเรียนที่ 19 งวดที่ 22
ตามกฎหมายว่าด้วยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ลงวันที่ 19 มิถุนายน 2558 กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติบางประการของกฎหมายว่าด้วยองค์กรปกครอง ส่วนท้องถิ่น และกฎหมายว่าด้วยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ลงวันที่ 22 พฤศจิกายน 2562
ตามกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้เอกสารทางกฎหมาย ลงวันที่ 22 มิถุนายน 2558 กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมบทบัญญัติบางมาตราของกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้เอกสารทางกฎหมาย ลงวันที่ 18 มิถุนายน 2563
ตามพระราชบัญญัติงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๕๘;
ตามกฎหมายว่าด้วยการลงทุนภาครัฐ ลงวันที่ 13 มิถุนายน 2562;
ตามมติที่ 29/2021/QH15 ลงวันที่ 28 กรกฎาคม 2564 ของ รัฐสภา เรื่อง แผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลาง ประจำปี 2564-2568
ตามมติที่ 973/2020/NQ-UBTVQH14 ลงวันที่ 8 กรกฎาคม
พ.ศ. 2563 ของคณะกรรมการถาวรสภานิติบัญญัติแห่งชาติ กำหนดหลักการ หลักเกณฑ์ และระเบียบปฏิบัติในการจัดสรรเงินลงทุนสาธารณะจากงบประมาณแผ่นดินในช่วงปีงบประมาณ พ.ศ. 2564-2568
ตามมติที่ 43/2022/QH15 ลงวันที่ 11 มกราคม 2565 ของรัฐสภาว่าด้วยนโยบายการคลังและการเงินเพื่อสนับสนุนโครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม มติที่ 11/NQ-CP ลงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2565 ของรัฐบาลว่าด้วยโครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการดำเนินการตามมติที่ 43/2022/QH15 ของรัฐสภาว่าด้วยนโยบายการคลังและการเงินเพื่อสนับสนุนโครงการ
ตามมติที่ 35/2023/UBTVQH15 ลงวันที่ 12 กรกฎาคม 2566 ของคณะกรรมการบริหารสภาแห่งชาติ เรื่อง การจัดระบบหน่วยงานบริหารระดับอำเภอและตำบล ในช่วงปี 2566-2573
ไทย ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 34/2016/ND-CP ลงวันที่ 14 พฤษภาคม 2016 ของรัฐบาล ซึ่งให้รายละเอียดบทความและมาตรการจำนวนหนึ่งในการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย; พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 154/2020/ND-CP ลงวันที่ 31 ธันวาคม 2020 ของรัฐบาล ซึ่งแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 34/2016/ND-CP ลงวันที่ 14 พฤษภาคม 2016 ของรัฐบาล ซึ่งให้รายละเอียดบทความและมาตรการจำนวนหนึ่งในการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย;
ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 40/2020/ND-CP ลงวันที่ 6 เมษายน 2020 ของรัฐบาลซึ่งมีรายละเอียดการบังคับใช้บทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยการลงทุนสาธารณะ
ตามมติที่ 26/2020/QD-TTg ลงวันที่ 14 กันยายน 2020 ของนายกรัฐมนตรีที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติตามบทความจำนวนหนึ่งของมติที่ 973/2020/UBTVQH14 ลงวันที่ 8 กรกฎาคม 2020 ของคณะกรรมการถาวรของรัฐสภา ซึ่งกำหนดหลักการ หลักเกณฑ์ และบรรทัดฐานในการจัดสรรเงินทุนการลงทุนสาธารณะจากงบประมาณแผ่นดินสำหรับช่วงปี 2021-2025
ตามมติที่ 1104/NQ-UBTVQH ลงวันที่ 23 กรกฎาคม 2567 ของคณะกรรมการประจำรัฐสภาว่าด้วยการจัดหน่วยบริหารระดับอำเภอและตำบลในช่วงปี 2566-2568 ของจังหวัดนามดิ่ญ
ตามมติที่ 1729/QD-TTg ลงวันที่ 29 ธันวาคม 2566 ของนายกรัฐมนตรีที่อนุมัติการวางแผนจังหวัดนามดิ่ญในช่วงปี 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2593
ตามมติคณะรัฐมนตรีที่ 1535/QD-TTg ลงวันที่ 15 กันยายน 2564 เรื่องการมอบหมายแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางโดยใช้งบประมาณแผ่นดินสำหรับงวดปี 2564-2568 มติคณะรัฐมนตรีที่ 236/QD-TTg ลงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2565 เรื่องการมอบหมายและปรับปรุงแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางโดยใช้งบประมาณแผ่นดินสำหรับงวดปี 2564-2568 ให้แก่กระทรวง หน่วยงานกลาง และท้องถิ่น (ระยะที่ 2) มติคณะรัฐมนตรีที่ 652/QD-TTg ลงวันที่ 28 พฤษภาคม 2565 เรื่องการมอบหมายแผนการลงทุนเพื่อการพัฒนาโดยใช้งบประมาณกลางสำหรับงวดปี 2564-2568 ให้แก่ท้องถิ่นเพื่อดำเนินการตามโครงการเป้าหมายระดับชาติ 03 โครงการ ไทย มติที่ 1012/QD-TTg ลงวันที่ 29 สิงหาคม 2565 เรื่องการเพิ่มเติม ปรับ และมอบหมายแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางของงบประมาณกลางสำหรับช่วงปี 2564-2568 ให้แก่กระทรวง หน่วยงานกลาง และท้องถิ่น (ระยะที่ 3); มติที่ 1113/QD-TTg ลงวันที่ 21 กันยายน 2565 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการมอบหมายแผนการลงทุนงบประมาณกลางของโครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม; มติที่ 147/QD-TTg ลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2566 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการมอบหมายแผนการลงทุนเพิ่มเติมสำหรับการพัฒนาโครงการเป้าหมายระดับชาติสำหรับพื้นที่ชนบทใหม่; มติที่ 202/QD-TTg ลงวันที่ 8 มีนาคม 2566 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการมอบหมายแผนการลงทุนงบประมาณกลางของโครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม; ไทย มติที่ 215/QD-TTg ลงวันที่ 12 มีนาคม 2566 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการมอบหมายและการปรับแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางเพิ่มเติมของงบประมาณกลางสำหรับงวดปี 2564-2568 มติที่ 888/QD-TTg ลงวันที่ 24 กรกฎาคม 2566 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการเพิ่มเติมแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางของงบประมาณกลางสำหรับงวดปี 2564-2568 มติที่ 312/QD-TTg ลงวันที่ 16 เมษายน 2567 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการปรับแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางของงบประมาณกลางสำหรับงวดปี 2564-2568 มติที่ 1470/QD-TTg ลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 2567 ของนายกรัฐมนตรี เรื่องการปรับแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางของงบประมาณกลางสำหรับงวดปี 2564-2568 เอกสารเลขที่ 8222/BKHĐT-TH ลงวันที่ 8 ตุลาคม 2567 ของกระทรวงการวางแผนและการลงทุน เกี่ยวกับแผนการลงทุนงบประมาณแผ่นดินที่คาดหวังสำหรับปี 2568 เอกสารเลขที่ 8600/BKHĐT-TH ลงวันที่ 18 ตุลาคม 2567 ของกระทรวงการวางแผนและการลงทุน เกี่ยวกับแผนการลงทุนงบประมาณกลางที่คาดหวังสำหรับปี 2568 สำหรับโครงการเป้าหมายระดับชาติ
พิจารณารายงานเลขที่ 212/TTr-UBND ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2567 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของมติเลขที่ 56/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 2 ธันวาคม 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดนามดิ่ญว่าด้วยบรรทัดฐานและหลักการในการจัดสรรเงินทุนการลงทุนสาธารณะและแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางสำหรับช่วงปี 2564-2568 จากงบประมาณแผ่นดินของจังหวัดนามดิ่ญ (ครั้งที่ 3); รายงานเลขที่ 377/BC-UBND ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2567 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดว่าด้วยการปรับแผนการลงทุนสาธารณะระยะปานกลางจากงบประมาณแผ่นดินสำหรับช่วงปี 2564-2568 ของจังหวัดนามดิ่ญ (ครั้งที่ 3); รายงานการตรวจสอบของคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณของสภาประชาชนจังหวัด; การอภิปรายความคิดเห็นของผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดในการประชุม
ปณิธาน:
มาตรา 1 แก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ตามมติที่ 56/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 2 ธันวาคม 2021 ของสภาประชาชนจังหวัดนามดิ่ญ เกี่ยวกับบรรทัดฐานและหลักการในการจัดสรรเงินทุนการลงทุนสาธารณะและแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลางสำหรับช่วงปี 2021-2025 จากงบประมาณแผ่นดินของจังหวัดนามดิ่ญ
1. แก้ไขและเพิ่มเติมมาตรา 4 ดังต่อไปนี้
“เงินลงทุนสาธารณะระยะกลางรวมจากงบประมาณแผ่นดินในช่วงปี 2564-2568 ของจังหวัดอยู่ที่ 44,263,670 พันล้านดอง”
ในนั้น:
1. งบประมาณกลาง: 6,587,507 พันล้านดอง
ก) ทุนภายในประเทศ: 6,409,085 พันล้านดอง
- เงินทุนที่จัดสรรสำหรับโครงการภายใต้โครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม: 1,511.0 พันล้านดอง
- เงินทุนที่จัดสรรสำหรับโครงการในภาคส่วนและสาขา: 4,116,167 พันล้านดอง
- เงินทุนสำหรับดำเนินการโครงการเป้าหมายระดับชาติสำหรับพื้นที่ชนบทใหม่: 648,410 พันล้านดอง
- เงินทุนสำหรับการดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการลดความยากจนอย่างยั่งยืน: 13,508 พันล้านดอง
- เงินทุนเพิ่มเติมจากกองทุนสำรอง NSTW: 120.0 พันล้านดอง
ข) ทุนต่างประเทศ: 178,422 พันล้านดอง
2. งบประมาณท้องถิ่น: 37,676,163 พันล้านดอง
- ทุนในประเทศ: 3,570,679 พันล้านดอง
- ทุนจากรายได้จากการใช้ที่ดิน: 29,012,391 พันล้านดอง
- เงินทุนจากรายได้จากสลากกินแบ่งรัฐบาล : 196.0 พันล้านดอง
- เพิ่มงบประมาณรายจ่ายจังหวัด (จากรายได้ที่เพิ่มขึ้น การประหยัดรายจ่ายงบประมาณแผ่นดิน ฯลฯ ของจังหวัด) : 4,897,093 พันล้านดอง
(รายละเอียดตามภาคผนวก ๑ ที่แนบมา)
2. แก้ไขและเพิ่มเติมมาตรา 5 ดังต่อไปนี้
“1. สำหรับแหล่งทุนงบประมาณกลาง:
ก) ทุนภายในประเทศ: 6,409,085 พันล้านดอง
- จัดทำโครงการภายใต้โครงการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม จำนวน 5 โครงการ วงเงิน 1,511.0 พันล้านดอง
(รายละเอียดตามภาคผนวก II ที่แนบมา)
- การจัดสรรเงินทุนสำหรับการดำเนินโครงการในภาคส่วนและสาขา: 4,116,167 พันล้านดอง
รวม:
+ ชำระคืนทุน NSTW เต็มจำนวน 100% ภายในสิ้นปี 2563 ที่ยังไม่ได้คืนจากโครงการ 08 โครงการ มูลค่า 205,767 พันล้านดอง
+ คืนทุนพันธบัตรรัฐบาล 2 โครงการ 72,558 พันล้านดอง
+ จัดเตรียมโครงการ 35 โครงการในช่วงเปลี่ยนผ่านจากปี 2559-2563 สู่ปี 2564-2568 วงเงิน 3,747,842 พันล้านดอง
+ การจัดสรรโครงการ 02 KCM ในช่วงปี 2564-2568: 90.0 พันล้านดอง
(รายละเอียดตามภาคผนวก III ที่แนบมา)
- การจัดเตรียมโครงการเป้าหมายระดับชาติสำหรับพื้นที่ชนบทใหม่: 648,410 พันล้านดอง
- การจัดเตรียมแผนงานระดับชาติเพื่อการลดความยากจนอย่างยั่งยืน: 13,508 พันล้านดอง
การจัดสรรรายละเอียดตามข้อกำหนดของมติสภาประชาชนจังหวัดว่าด้วยโครงการเป้าหมายระดับชาติสำหรับพื้นที่ชนบทใหม่และโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการลดความยากจนอย่างยั่งยืนในช่วงปี 2564-2568 ในจังหวัดนามดิ่ญ
- เงินทุนเพิ่มเติมจากกองทุนสำรอง NSTW: 120.0 พันล้านดอง
(รายละเอียดตามภาคผนวก ๔ ที่แนบมา)
ข) ทุนต่างประเทศ: 178,422 พันล้านดอง
- จัดทำโครงการตามมตินายกรัฐมนตรี เรื่อง การมอบหมายและการปรับแผนระยะกลาง วงเงิน 178,422 พันล้านดอง
(รายละเอียดตามภาคผนวก 5 ที่แนบมา)
(ต่อ)
ประธาน
เล ก๊วก จินห์
ที่มา: https://baonamdinh.vn/chinh-tri/202412/nghi-quyet-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-nghi-quyet-so-562021nq-hdndngay-02-thang-12-nam-2021-cua-hoi-dong-nhan-dan-tinh-nam-dinh-ve-dinh-muc-nguyen-tac-phan-bo-vo-dau-tu-cong-va-ke-hac-dau-tu-con-194033c/
การแสดงความคิดเห็น (0)