ดังนั้น สภานิติบัญญัติแห่งชาติจะลงมติไว้วางใจตำแหน่งต่อไปนี้: ประธาน รองประธาน; ประธานรัฐสภา รองประธานรัฐสภา กรรมการประจำรัฐสภา เลขาธิการรัฐสภา ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ประธานคณะกรรมาธิการรัฐสภา นายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี สมาชิกอื่นๆ ในรัฐบาล ประธานศาลฎีกาสูงสุด อัยการสูงสุดของสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน ผู้ตรวจการแผ่นดิน

สภาประชาชนระดับจังหวัดและอำเภอจะต้องลงมติไว้วางใจสำหรับตำแหน่งต่อไปนี้: ประธานสภาประชาชน รองประธานสภาประชาชน หัวหน้าคณะกรรมการสภาประชาชนระดับจังหวัดและอำเภอ ประธานกรรมการประชาชน รองประธานคณะกรรมการประชาชน กรรมการคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดและอำเภอ

ในกรณีที่บุคคลหนึ่งดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งในเวลาเดียวกัน การลงมติไว้วางใจจะดำเนินการเพียงครั้งเดียวสำหรับตำแหน่งทั้งหมดเหล่านั้น

จะไม่มีการลงมติไว้วางใจให้แก่ผู้ดำรงตำแหน่งที่ประกาศเกษียณอายุหรือได้รับการเลือกตั้งหรือแต่งตั้งในปีที่มีการลงมติไว้วางใจ

ประธานรัฐสภา เวือง ดิ่ง เว้ กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสมัชชาแห่งชาติ สมัยที่ 15 ครั้งที่ 5 ภาพ: VNA

การลงมติไว้วางใจและการลงมติไม่ไว้วางใจมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของกิจกรรมการกำกับดูแลของรัฐสภาและสภาประชาชน ปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของกลไกของรัฐ มีส่วนช่วยในการประเมินเกียรติยศและผลงานของการปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายและอำนาจของผู้ที่ได้รับเลือกและผู้ที่ได้รับเลือก ช่วยให้พวกเขาเห็นระดับความไว้วางใจของพวกเขาในการต่อสู้ ฝึกฝน และปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของงานของพวกเขาต่อไป ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจในการพิจารณาการวางแผน การฝึกอบรม การส่งเสริม การจัดเตรียม และการใช้แกนนำ

การจัดการการลงมติไว้วางใจและการลงมติไม่ไว้วางใจต้องดำเนินการให้สอดคล้องกับข้อมตินี้และบทบัญญัติทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้เกิดความเป็นธรรมและส่งเสริมความไว้วางใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชน การละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับการลงมติไว้วางใจและการลงมติไม่ไว้วางใจต้องได้รับการจัดการให้เป็นไปตามกฎหมาย

พื้นฐานในการประเมินระดับความไว้วางใจของบุคคลที่ได้รับการโหวต ได้แก่ คุณสมบัติทางการเมือง จริยธรรม วิถีชีวิต การปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย ผลลัพธ์ของการปฏิบัติตามภารกิจและอำนาจที่ได้รับมอบหมาย

การกระทำที่ห้าม ได้แก่ การสนับสนุนหรือกระทำการที่ผิดกฎหมายเพื่อมีอิทธิพลต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติและสมาชิกสภาประชาชนในระหว่างกระบวนการลงคะแนนเสียงไว้วางใจหรือลงคะแนนเสียงไม่ไว้วางใจ การใช้หรือสัญญาว่าจะบริจาค ให้ หรือสนับสนุนเงิน ทรัพย์สิน ผลประโยชน์อื่น ๆ ที่เป็นวัตถุหรือผลประโยชน์ที่ไม่ใช่วัตถุเพื่อสนับสนุน ล่อลวง หรือติดสินบนเพื่อมีอิทธิพลต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติและสมาชิกสภาประชาชนในระหว่างกระบวนการลงคะแนนเสียงไว้วางใจหรือลงคะแนนเสียงไม่ไว้วางใจ การปลอมแปลงผลการลงคะแนนเสียงไว้วางใจหรือลงคะแนนเสียงไม่ไว้วางใจ ระดับความไว้วางใจ หรือการใช้ประโยชน์จากการลงคะแนนเสียงไว้วางใจหรือลงคะแนนเสียงไม่ไว้วางใจเพื่อลดเกียรติของผู้อื่น ก่อให้เกิดความแตกแยกและความแตกแยกภายใน

ผลการลงคะแนนไว้วางใจจะนำมาใช้ในการประเมินคณะผู้บริหาร เพื่อเป็นพื้นฐานในการวางแผน การระดมพล การแต่งตั้ง การแนะนำผู้สมัคร การเลิกจ้าง และการดำเนินการตามระบอบและนโยบายสำหรับคณะผู้บริหาร

บุคคลที่ได้รับคะแนนเสียงไว้วางใจและมีคะแนนเสียง “ไว้วางใจต่ำ” มากกว่าครึ่งหนึ่งถึงน้อยกว่าสองในสามของคะแนนเสียงทั้งหมด อาจลาออกได้ ในกรณีที่ไม่ประสงค์จะลาออก คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติจะต้องเสนอต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติ และคณะกรรมการประจำสภาประชาชนจะต้องเสนอต่อสภาประชาชนเพื่อลงมติไว้วางใจในสมัยประชุมนั้นหรือสมัยประชุมใกล้เคียง ในกรณีที่บุคคลใดได้รับคะแนนเสียงไว้วางใจหลายตำแหน่งพร้อมกัน การลงมติไว้วางใจจะกระทำเพียงครั้งเดียวสำหรับตำแหน่งเหล่านั้น

ในกรณีที่บุคคลซึ่งอยู่ภายใต้การลงมติไว้วางใจได้รับคะแนนเสียง “ไว้วางใจต่ำ” จากคะแนนเสียงทั้งหมดสองในสามขึ้นไป หน่วยงานหรือบุคคลที่มีอำนาจในการเสนอชื่อบุคคลนั้นเพื่อการเลือกตั้งหรือเพื่อขอความเห็นชอบจากสภาแห่งชาติหรือสภาประชาชน จะต้องรับผิดชอบในการเสนอต่อสภาแห่งชาติหรือสภาประชาชนเพื่อถอดถอนหรืออนุมัติข้อเสนอการถอดถอนในสมัยประชุมนั้นหรือสมัยประชุมที่ใกล้เคียงที่สุด ในกรณีที่บุคคลใดอยู่ภายใต้การลงมติไว้วางใจในเวลาเดียวกันสำหรับตำแหน่งหลายตำแหน่ง ให้ดำเนินการถอดถอนหรืออนุมัติข้อเสนอการถอดถอนสำหรับตำแหน่งนั้นๆ

มติฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

มติที่ ๘๕/๒๕๕๗/ว.๑๓ ลงวันที่ ๒๘ พฤศจิกายน ๒๕๕๗ ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เรื่อง การออกเสียงลงคะแนนไว้วางใจและการลงมติไว้วางใจผู้ดำรงตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งหรือได้รับความเห็นชอบจากสภานิติบัญญัติแห่งชาติหรือสภาประชาชน ให้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่มตินี้มีผลใช้บังคับ

วีเอ็นเอ