บุตรแห่งขุนเขาและผืนป่านำเครื่องดนตรีที่ทำจากไม้ไผ่และหวายไป “ต่างแดน”

ช่างฝีมือ Ro Cham Tih (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2516 อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Jut 1 ตำบล Ia Der อำเภอ Ia Grai จังหวัด Gia Lai) มีชื่อเสียงไปทั่วหมู่บ้านต่างๆ ในเขตที่ราบสูงตอนกลาง เนื่องจากความสามารถในการทำเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากไม้ไผ่ กก หิน... และความหลงใหลในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับ ดนตรี พื้นเมือง

จนถึงปัจจุบัน ช่างฝีมือ Ro Cham Tih เป็นเจ้าของเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่ทำจากไม้ไผ่หลายร้อยชิ้น นอกจากนี้ เขายังสร้างสรรค์และพัฒนาเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมายในเวียดนามอีกด้วย

บุตรแห่งป่าเขานำดนตรีเก่าๆ มาตั้งแต่เด็กมาปรากฏสู่โลก 1 — ช่างโรชามติห์ บุตรแห่งขุนเขาและผืนป่า นำเครื่องดนตรีไม้ไผ่ “ต่างแดน”

คุณติห์เล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่า “ตอนเด็กๆ ผมเห็นพ่อใช้ไม้ไผ่และหวายทำเครื่องดนตรีอยู่บ่อยๆ เพราะไม่มีใครแบกฆ้องไปไร่นาได้เป็นประจำ ด้วยเหตุนี้ เวลาผมนอนหงายบนหลังแม่ ผมก็ได้สัมผัสกับเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวจไรทั้งหมด ตัวผมเองเติบโตขึ้นมาด้วยเสียงฆ้อง ฉาบ และทำนองเพลงของที่ราบสูงตอนกลาง เสียงไม้ไผ่ เสียงหวาย เสียงลมหอน เสียงน้ำตก หรือเสียงนกร้องเจื้อยแจ้ว ล้วนถูกนำมาผสมผสานเข้ากับเครื่องดนตรีพื้นเมืองทุกชนิดที่ชาวเรานำมา”

โร จาม ตีห์ เด็กชายจากหมู่บ้านจราย เติบโตมาในครอบครัวที่ยากจน ไม่ได้ออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ แต่เพียงอยู่กับผู้อาวุโสในหมู่บ้านเพื่อฟังดนตรีและเรียนรู้วิธีการทำเครื่องดนตรีพื้นเมือง โร จาม ตีห์ เติบโตมาท่ามกลางเสียงฆ้อง กงกลู และขลุ่ยบรู เขาได้แสดงพรสวรรค์ด้านดนตรีพื้นเมืองของเขาตั้งแต่ยังเด็ก

บุตรแห่งป่าเขาพาเพลงเก่าๆ ตั้งแต่ยังเด็กออกไปสู่โลกภายนอก 2 — ด้วยมืออันชำนาญและพรสวรรค์ของเขา โร ชาม ติห์ ได้เปลี่ยนไม้ไผ่และหวายให้กลายเป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านที่มีชื่อเสียง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยมือที่เก่งและชำนาญของเขา เขาได้เปลี่ยนไม้ไผ่ให้กลายเป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านที่มีชื่อเสียง เช่น ตรัง กุง กังบุด หรือติงนิง... ด้วยความมุ่งมั่นนี้ โรชามติห์จึงมีโอกาสได้นำเครื่องดนตรีพื้นบ้านไปแสดงทั่วโลก

“เครื่องดนตรีเกือบทั้งหมดที่ผมทำทำจากไม้ไผ่ ผมคิดว่าการทำเครื่องดนตรีจากธรรมชาติจะถ่ายทอดเสียงที่มันสร้างขึ้นออกมาได้อย่างแท้จริงที่สุด ดังนั้น ผมจึงพยายามอย่างเต็มที่เสมอที่จะอนุรักษ์และพัฒนาเครื่องดนตรีเหล่านี้” โร ชาม ติห์ ช่างฝีมือกล่าว

ด้วยความหลงใหลในดนตรี ช่างฝีมือติห์จึงนำเครื่องดนตรีที่เขาทำขึ้นไปส่งเข้าประกวดหลายรายการ การแข่งขันครั้งแรกของเขาจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2540 ในงานเทศกาลศิลปะมวลชนแห่งชาติที่ เมืองเว้ เขาได้แสดงเพลงพื้นบ้าน “Jrai Moonlit Night” ด้วยเครื่องดนตรีตรัง และได้รับรางวัลเหรียญทอง

บุตรแห่งป่าเขาพาเพลงเก่าๆ ตั้งแต่ยังเด็กออกไปสู่โลกภายนอก 3 — หลังจากเปลี่ยนไม้ไผ่ให้เป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองแล้ว ช่างฝีมือ Ro Cham Tih ก็ได้นำเครื่องดนตรีพื้นเมืองเหล่านี้ไปแสดงทั่วโลก

Ro Cham Tih เป็นหนึ่งในช่างฝีมือที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดใน Gia Lai ในการอนุรักษ์และพัฒนาเครื่องดนตรีพื้นเมือง โดยเขาเป็นตัวแทนช่างฝีมือในจังหวัด Gia Lai เพื่อทำการแสดงในทุกจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ

นอกจากการแสดงในประเทศแล้ว บุตรชายของชนเผ่าที่ราบสูงตอนกลางยังนำเครื่องดนตรีไม้ไผ่ “ไปต่างประเทศ” อีกด้วย เขาเข้าร่วมคณะศิลปะแห่งชาติเวียดนามเป็นประจำ เพื่อแสดงในหลายประเทศ เช่น เนเธอร์แลนด์ ออสเตรเลีย เยอรมนี อังกฤษ...

ในโอกาสครบรอบ 40 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2556 ช่างฝีมือโรชามติห์จึงได้ร่วมแสดงกับคณะศิลปะเวียดนามที่เดินทางไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อแสดงการแสดง

บุตรแห่งป่าเขา พกเพลงเก่าๆ ตั้งแต่ยังเล็ก ออกเดินทางไปต่างแดน 4 — โรจามตีห์ แสดงโดยศิลปินจังหวัดจาลาย ในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั้งในและนอกประเทศ

ช่างฝีมือ โร ชาม ตีห์ เล่าให้ฟังว่า “ตอนที่ผมไปแสดงในประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลีย ฟินแลนด์ กัมพูชา สหราชอาณาจักร... ผู้คนต่างประหลาดใจมากที่ปี่ไม้ไผ่สามารถบรรเลงบทเพลงออกมาได้ เสียงมันเหมือนเสียงน้ำตก ลำธาร หรือเสียงลม เพื่อนๆ ต่างชาติต่างก็ประหลาดใจและอยากซื้อเครื่องดนตรีเหล่านี้ไปเป็นของที่ระลึก หลายคนก็มาที่บ้านผมเพื่อซื้อและขอเรียนเครื่องดนตรีจากที่ราบสูงตอนกลางด้วย

ในทุกการแสดง ผมคำนึงถึงการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาติท่ามกลางวิถีชีวิตสมัยใหม่อยู่เสมอ ผมหวังว่าคนรุ่นหลังจะยังคงสืบสานงานฝีมือการผลิตเครื่องดนตรีประจำชาติและอนุรักษ์วัฒนธรรมนี้ต่อไป ผมยินดีที่จะสอนเพื่ออนุรักษ์ความงดงามทางวัฒนธรรมนี้

ต้นปี พ.ศ. 2566 โร ชาม ตี๋ ศิลปินชาวออสเตรเลีย ได้แสดงดนตรีที่ซิดนีย์ (ออสเตรเลีย) ตามคำเชิญของโครงการดนตรีการกุศล "หนึ่งแม่ ร้อยเด็ก" เพื่อระดมทุนสนับสนุนโครงการการกุศล ซึ่งริเริ่มโดยกลุ่มชาวเวียดนามโพ้นทะเลใจดี ต่อมาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดเจียลาย ได้จัดตั้งกลุ่มศิลปิน 14 คน รวมถึงโร ชาม ตี๋ ศิลปินชาวออสเตรเลีย เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีโลกครั้งที่ 22 ที่ประเทศเกาหลี

ด้วยผลงานอันโดดเด่น ในปี พ.ศ. 2558 ช่างฝีมือโร จาม ติห์ ได้รับเกียรติให้รับใบประกาศเกียรติคุณจากประธานาธิบดีแห่งรัฐ มอบตำแหน่งช่างฝีมือดีเด่นสาขาศิลปะการแสดงพื้นบ้าน นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญเงินมากมายจากการแข่งขันและการแสดงทั่วโลก นี่คือแรงบันดาลใจให้ช่างฝีมืออย่างโร จาม ติห์ มุ่งมั่นปลูกฝังและปลุกเร้าความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมให้คนรุ่นหลัง

บทความและรูปภาพ: Tran Hien

แหล่งที่มา