ต่อยอดจากแนวคิดดั้งเดิม

เกิดและเติบโตท่ามกลางความงดงามทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน ชาวบ้านในหมู่บ้านนี้เข้าใจคุณค่าอันล้ำค่าที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษได้ดีกว่าใครๆ ทั่วทั้งหมู่บ้านชนกลุ่มน้อยในจังหวัดลาวกาย คนรุ่นใหม่เหล่านี้กำลังฟื้นฟูวัฒนธรรมดั้งเดิมที่กำลังเลือนหายและเสี่ยงต่อการสูญหาย ผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรม ช่างฝีมือดีเด่นอย่าง ตัน คาย เกือง จากตำบลเมืองควง ก็เป็นหนึ่งในบุคคลเหล่านั้น

หมู่บ้านป๋อโฮ ในตำบลเมิงเคียง เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ตวนดาว ตั้งอยู่ริมสองข้างทางหลวงหมายเลข 4D หมู่บ้านนี้ได้รับอิทธิพลจากชีวิตสมัยใหม่บ้าง แต่ป๋อโฮยังคงรักษารูปแบบวัฒนธรรมโบราณไว้มากมาย เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้าน สิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาคือเหล่าหญิงชาวตวนดาวกำลังทำงานกับผ้าที่ย้อมด้วยสีครามและปักลวดลายด้วยสีสันสดใส เมื่อเห็นคนแปลกหน้ามาถึง พวกเธอก็จะหยุดทำงานเพื่อทักทายและพูดคุยด้วย

เมื่อถามถึงช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่าง ตัน คาย เกือง ทุกคนต่างพูดถึงเขาด้วยความรักใคร่ คุณลี่ ถิ เลง กล่าวว่า "ช่างฝีมือเกืองสอนพวกเรามากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมโบราณ เขาสอนเพลงรัก ฝึกรำพื้นบ้าน และเล่นเกมพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขายังเปิดสอนอักษรดาวโนมแบบ 'ฟรี' ให้กับผู้ชายในตำบลและตำบลใกล้เคียงด้วย"

ด้วยความอยากรู้เกี่ยวกับชั้นเรียน "ฟรี" ที่คุณเหลิงกล่าวถึง ฉันจึงเดินตามกลุ่มหญิงชาวดาวไปตามบ้านหลายแถวและข้ามทุ่งนาหลายแห่งจนถึงศูนย์วัฒนธรรมของหมู่บ้าน ภายในบ้านชั้นเดียวหลังเล็กๆ บรรยากาศดูสงบและเนิบช้า มีทั้งคนแก่และคนหนุ่มสาวก้มลงบดหมึกและเขียนตัวอักษรแต่ละตัวอย่างพิถีพิถัน ทุกเส้นที่เขียนล้วนเต็มไปด้วยความรักในวัฒนธรรมของชาวดาว อาจารย์เกืองแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองสีครามเข้ม เดินไปสอนนักเรียนตามโต๊ะต่างๆ อย่างขยันขันแข็ง ชั้นเรียนมีนักเรียนเกือบสิบสองคน ทุกคนกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และตั้งใจฟังคำบรรยายของอาจารย์เกือง

ฟาน ไค มินห์ หนึ่งในนักเรียนในชั้นเรียนกล่าวว่า "ชาวดาวต้องรู้จักอักษรดาว ดังนั้นผมจึงตั้งใจเรียนกับครู อักษรดาวโนมนั้นค่อนข้างยากที่จะเรียนรู้ เพราะไม่มีสัมผัสคล้องจอง แต่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นขีด นักเรียนต้องมีความพยายามในการท่องจำเครื่องหมายกำกับเสียง กฎการเขียน และความหมายของคำ และที่สำคัญที่สุดคือต้องมีความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมที่บรรพบุรุษสืบทอดมาจึงจะประสบความสำเร็จ"

เช่นเดียวกับคุณมินห์ นักเรียนของคุณเกือง นอกจากจะต้องการเรียนรู้ตัวอักษรประจำชาติแล้ว ยังหวังที่จะมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ ในการอนุรักษ์วัฒนธรรมโบราณอีกด้วย ด้วยความเคารพและรักนี้ นักเรียนทุกคนจึงตั้งใจเรียนอย่างขยันขันแข็งและเอาใจใส่

นอกเวลาเรียน นักเรียนยังมักมาที่บ้านของครูเพื่อขอคำอธิบายเพิ่มเติมในสิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจ ไม่ว่าจะในห้องเรียนหรือที่บ้าน ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ทำอะไร หนังสือก็อยู่กับพวกเขาเสมอ ครูเกืองทุ่มเทและร่าเริงอยู่เสมอเมื่อเผชิญกับความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ของคนรุ่นใหม่ ด้วยความช่วยเหลือจากครูเกืองที่คอยแนะนำพวกเขาในทุกการเขียนและแก้ไขการออกเสียง นักเรียนในชั้นเรียนของเขาจึงสามารถอ่านและเขียนอักษรดาวโนมได้อย่างคล่องแคล่ว

ช่างฝีมือดี ตัน คาย เกือง กล่าวว่า "คนหนุ่มสาวจำนวนมากชื่นชอบวัฒนธรรมของชนเผ่า แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหนหรือจะเรียนจากใคร ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมโบราณ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมได้รวบรวมหนังสือและเพลงโบราณของชาวดาวโนม และบันทึกเสียงไว้ พร้อมทั้งสอนให้กับชุมชนชาวดาวในท้องถิ่นด้วย ทำนองเพลงโบราณที่ร้องยากหลายเพลง ซึ่งคิดว่าถูกลืมไปแล้ว ตอนนี้ได้ 'กลับมามีชีวิต' และได้รับการยอมรับจากทุกคน"

วัฒนธรรมของชนเผ่าเปรียบเสมือนแหล่งกำเนิดที่ฝังรากลึกอยู่ในช่างฝีมือของหมู่บ้าน อาจารย์เกืองสอนอักษรดาวนอมโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย แต่เมื่อรับนักเรียนแล้ว เขาต้องการให้นักเรียนมีความกระตือรือร้น มุ่งมั่น และเคารพในอักษรของชนเผ่าอย่างแท้จริง เพราะอักษรดาวนอมเป็นสมบัติที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนจากบรรพบุรุษ นักเรียนต้องมีคุณสมบัติเหล่านี้จึงจะสามารถเรียนรู้อักษรโบราณนี้ได้

นายเจียง ซอ วัน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลเมืองควง กล่าวถึงการส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ว่า "ตำบลเมืองควงมีประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยจำนวนมาก เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์เหล่านี้ เราได้ดำเนินการหลายแนวทาง รวมถึงการส่งเสริมบทบาทของช่างฝีมือ และการให้ชาวบ้านสอนกันเอง เพื่อให้เนื้อหาการสอนมีประสิทธิภาพและสอดคล้องกับความต้องการ ด้วยวิธีนี้ วัฒนธรรมจะซึมซาบเข้าสู่ชุมชนอย่างลึกซึ้ง ก่อให้เกิดพื้นที่ที่อุดมไปด้วยสีสันทางวัฒนธรรม และยกระดับคุณภาพชีวิตทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของประชาชน"

ด้วยความทุ่มเทของช่างฝีมือดี ตัน คาย เกือง ที่มีต่อวัฒนธรรมของชนเผ่า ทำให้ชาวเผ่าดาวในตำบลเมืองควงมักกล่าวถึงเขาด้วยความภาคภูมิใจและสำนึกในบุญคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเดือนกันยายน ปี 2022 ช่างฝีมือเอก ตัน คาย เกือง ได้รับรางวัลช่างฝีมือดี จากประธานาธิบดีเวียดนาม ซึ่งเป็นรางวัลที่คู่ควรกับผลงานของเขาตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ในการเป็นแบบอย่างที่จับต้องได้ในการสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมไปสู่อนาคต

ที่มา: https://baolaocai.vn/noi-dai-soi-day-truyen-thong-post883151.html