ประชาชนและมิตรสหายนานาชาติร่วมไว้อาลัยอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

คณะผู้แทนเข้าเยี่ยมชมสหาย Tran Duc Luong ที่ Thong Nhat Hall นครโฮจิมินห์ ภาพโดย : DUNG PHUONG

ในระหว่างวัน กงสุล ใหญ่ของประเทศต่างๆ ในนครโฮจิมินห์และกงสุลกิตติมศักดิ์ขององค์กรระหว่างประเทศเข้าเยี่ยมชมอดีต ประธานาธิบดี ทราน ดึ๊ก เลือง

นาย Phonesy Bounmixay กงสุลใหญ่ลาวประจำนครโฮจิมินห์ ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương โดยเขียนในสมุดแสดงความเสียใจ อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong เป็นผู้นำที่โดดเด่นและเป็นแบบอย่างที่ดีที่อุทิศสติปัญญาและความแข็งแกร่งของตนเพื่อสร้างเวียดนามที่เจริญรุ่งเรืองและพัฒนาแล้ว

กงสุลใหญ่ลาวประจำนครโฮจิมินห์ ยืนยันว่าอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ใส่ใจและสนับสนุนการอนุรักษ์และพัฒนาประเทศลาวมาโดยตลอด พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งในการเสริมสร้างมิตรภาพอันยิ่งใหญ่และความสามัคคีพิเศษระหว่างสองประเทศ

“การจากไปของนายทราน ดึ๊ก เลือง ไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนสนิทของพรรค รัฐ และประชาชนชาวลาวอีกด้วย” นาย Phonesy Bounmixay เขียนไว้ในสมุดแสดงความเสียใจเป็นภาษาเวียดนาม

คณะผู้แทนกำลังรอถวายความเคารพอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ภาพโดย : DUNG PHUONG

นายชาน โซรีกัน กงสุล ใหญ่กัมพูชาประจำนครโฮจิมินห์ แสดงความเสียใจด้วย โดยเขียนว่า “สหายทราน ดึ๊ก เลืองเป็นผู้นำที่มั่นคงและมีวิสัยทัศน์ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการปฏิวัติและการพัฒนาประเทศ นอกจากนี้ เขายังเป็นเพื่อนที่จริงใจของราชอาณาจักรกัมพูชา โดยคอยส่งเสริมและเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศ การจากไปของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ถือเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ไม่เพียงแต่สำหรับพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมิตรประเทศทั่วโลก รวมถึงประชาชนชาวกัมพูชาด้วย”

คณะผู้แทนเข้าเยี่ยมชมอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

ท่ามกลางฝูงชนที่รอแสดงความเคารพอย่างเงียบ ๆ วีรบุรุษแรงงาน เหงียน ซวน เป่า (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2478) แสดงความเสียใจต่อการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี ตรัน ดึ๊ก เลือง

ในฐานะบรรณาธิการร่วมของแผนที่ธรณีวิทยา 1/500,000 ของทั้งประเทศ ซึ่งจัดทำและเสร็จสมบูรณ์ทันทีหลังจากการรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว คุณเหงียน ซวน เป่า ได้รำลึกถึงความทรงจำในการทำงานกับสหายทราน ดึ๊ก เลืองอย่างซาบซึ้ง

“ผมและอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong รู้จักกันตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ รวมตัวกันที่ภาคเหนือและเดินทางร่วมกันหลายเส้นทาง มีเรื่องราวความทรงจำมากมายไม่เพียงแต่ในเรื่องงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชีวิตด้วย ผมขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของเขา เรารู้สึกเหมือนกับว่าเราสูญเสียสมาชิกในครอบครัวไปคนหนึ่ง ผมจะจดจำเขาไว้ตลอดไป เขาเป็นคนที่มีมิตรภาพกับเพื่อนๆ เสมอ” นายเหงียน ซวน เป่า กล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึก

คณะผู้แทนสำนักงานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์เข้าเยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง

นายเหงียน ซวน เป่า เขียนไว้ในสมุดไว้อาลัย

คณะผู้แทนหนังสือพิมพ์ไซง่อนจิอายฟอง นำโดยนักข่าวเหงียน คาค วัน รอง บรรณาธิการบริหาร หนังสือพิมพ์ ไซง่อนจิอายฟอง เข้าเยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ไซง่อนจายฟองได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสหายทราน ดึ๊ก เลือง โดยเขียนในสมุดไว้อาลัย ภาพโดย : DUNG PHUONG

คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการ ทหาร เขตตานบินห์เยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

คณะผู้แทนวิทยุประชาชนนครโฮจิมินห์เยี่ยมเยียนสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

คณะอำเภอภูเวียงเข้าเยี่ยมสหายเจิ่นดึ๊กเลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

คณะผู้แทนเขตฮอกมอนเข้าเยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

คณะผู้แทนเขต 12 เข้าเยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

เอ็นจีโอ บินห์-คัม เตี๊ยต

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-ban-be-quoc-te-tiec-thuong-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-post796637.html