ผู้ที่ “ฟื้นคืน” ของเก่า

(Baothanhhoa.vn) - ใต้ระเบียงเล็กๆ ของโรงงานบูรณะโบราณวัตถุในเขตห่ากถั่น ช่างฝีมือชื่อตรัน วัน ถั่น ใส่ใจดูแลทุกรายละเอียดของโบราณวัตถุอย่างเงียบๆ ทุกวัน เขาอายุเกือบเจ็ดสิบปี มือของเขาหยาบกร้านไปตามกาลเวลา แต่ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่นและความปรารถนาที่จะอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดและประเทศชาติ

ช่างฝีมือ Tran Van Thanh บูรณะของเก่าอย่างพิถีพิถัน ภาพโดย: Le Anh

ช่างฝีมือ Tran Van Thanh มีประสบการณ์ด้านของเก่ามาตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2547 เขาเล่าว่าตลอด 20 ปีที่ผ่านมา เขาทุ่มเทเวลาและความมุ่งมั่นทั้งหมดให้กับการรับและบูรณะของเก่าที่ผุพังและขึ้นสนิมหลายร้อยชิ้น รวมถึงบางชิ้นที่ดูเหมือนจะไม่สามารถรักษาไว้ได้ โบราณวัตถุหลายชิ้นที่มีอายุกว่า 2,000 ปี หลังจากผ่านมือเขาไป ก็ค่อยๆ กลับคืนสู่สภาพเดิม ลวดลายต่างๆ เด่นชัดขึ้นภายใต้แสงที่อบอุ่น “การทำงานนี้ต้องอาศัยความทุ่มเทและคุณธรรม ผมไม่เพียงแต่ค้นคว้าเอกสารและประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในประเทศเพื่อเรียนรู้ด้วย เมื่อบูรณะของเก่า ผมมักจะต้องต่อสู้กับรอยแตกร้าวที่ค่อยๆ ปรากฏให้เห็นเมื่อเวลาผ่านไป รู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปสู่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในอดีต” คุณ Thanh กล่าว สำหรับเขาแล้ว งานนี้ไม่ใช่แค่เทคนิค แต่ยังเป็นบทสนทนาระหว่างปัจจุบันและอดีต ระหว่างจิตวิญญาณของปัจเจกบุคคลกับประวัติศาสตร์ของบ้านเกิดและประเทศชาติ

เขาเริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้เกี่ยวกับของเก่าด้วยการเรียนรู้เทคนิคการทำเครื่องปั้นดินเผา เทคนิคการหล่อสำริด เทคนิคการบูรณะด้วยมือ ผ่านหนังสือ เอกสาร และแม้แต่จากช่างฝีมืออาวุโสในอาชีพนี้ แม้จะไม่ได้ผ่านการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ แต่ด้วยความพากเพียรและความมุ่งมั่น คุณถั่นก็กลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในชุมชนของเก่าใน ถั่นฮวา อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขามีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการบูรณะโบราณวัตถุสำริด ซึ่งส่วนใหญ่มาจากยุควัฒนธรรมดองเซิน ซึ่งค้นพบในพื้นที่อันอุดมสมบูรณ์ของจังหวัด

การได้เข้าไปในพื้นที่ทำงานของคุณถั่นทำให้รู้สึกราวกับกำลังเข้าไปในโรงงาน "เศษเหล็กและเหล็กกล้า" มากกว่าโรงงานบูรณะโบราณวัตถุ ปัจจุบัน โรงงานของเขากำลังเก็บรักษาโบราณวัตถุหลายร้อยชิ้น ทั้งที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และกำลังอยู่ในขั้นตอนการบูรณะ ทุกที่ล้วนเต็มไปด้วยเศษเครื่องปั้นดินเผาที่แตกร้าว โลหะสีเข้ม และคราบสนิม... เขาค่อยๆ ยกของเก่าเหล่านั้นขึ้นให้เราเห็นมุมต่างๆ ของโถสัมฤทธิ์จากวัฒนธรรมดองเซิน ซึ่งทั้งหมดนั้นกลายเป็นสีเขียวและผุกร่อนไปเกือบครึ่ง หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เขากล่าวว่า "โบราณวัตถุแต่ละชิ้นล้วนมีเรื่องราว เมื่อบูรณะ เราจะได้ยินเรื่องราวที่เล่าขานผ่านโบราณวัตถุ และสืบย้อนกลับไปถึงมือของช่างฝีมือโบราณผู้วาดลวดลาย ผู้บูรณะต้องเคารพต้นฉบับเสียก่อน สิ่งเดียวที่ควรทำคือรักษาโบราณวัตถุให้คงรูปทรงและจิตวิญญาณดั้งเดิมไว้เหมือนตอนที่ถูกสร้างขึ้น" ความรู้สึกเช่นนี้ทำให้โบราณวัตถุแต่ละชิ้นที่คุณถั่นบูรณะนั้นมีชีวิตชีวาและซาบซึ้งยิ่งกว่าที่เคย

เขากล่าวว่าสิ่งที่ยากที่สุดในการบูรณะคือการ “อ่าน” วัตถุ ทำความเข้าใจวัสดุ รูปแบบศิลปะ ฟังก์ชันการใช้งาน และช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของวัตถุนั้น หลายครั้ง การเบี่ยงเบนเพียงเล็กน้อยหรือการใช้กาวในสัดส่วนที่ไม่เหมาะสมก็อาจนำไปสู่ความล้มเหลวของกระบวนการบูรณะทั้งหมดได้ วัตถุบางชิ้นต้องใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ แต่เขาไม่เคยใจร้อนหรือยอมแพ้ สำหรับเขา ของเก่าคือพยานแห่งประวัติศาสตร์ สะท้อนเสียงแห่งกาลเวลาและจิตวิญญาณของชาติ เขาเล่าว่า “ผมไม่ได้ร่ำรวยเพราะของเก่า สิ่งที่ผมได้รับกลับมาคือความสุข ความรู้สึกที่ได้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม”

สมาคมมรดกทางวัฒนธรรมและโบราณวัตถุเมืองถั่นฮวาชื่นชมความทุ่มเทของนายถั่นฮวาเป็นอย่างยิ่ง นายโฮ กวาง เซิน ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมและโบราณวัตถุเมืองถั่นฮวา กล่าวว่า "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นายถั่นฮวาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของสมาคม และยังได้มีส่วนร่วมในการบูรณะโบราณวัตถุให้กับพิพิธภัณฑ์ในประเทศหลายแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด ฮว่าบิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดฟู้เถาะ) และพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดดั๊กลัก... ช่างฝีมือถั่นฮวาเป็นหนึ่งในคนเพียงไม่กี่คนในท้องถิ่นที่มีทักษะในการบูรณะด้วยมือและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรมของโบราณวัตถุ ผลงานของช่างฝีมือถั่นฮวาเป็นแรงบันดาลใจให้กับสมาชิกสมาคม ขณะเดียวกันก็สร้างความเคารพและความผูกพันกับประวัติศาสตร์ของบ้านเกิดในชุมชน"

ในยุคสมัยที่ผู้คนแสวงหาคุณค่าทางวัตถุและความสะดวกสบายอย่างง่ายดาย เรื่องราวของช่างฝีมือ Tran Van Thanh เป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนว่ายังมีคนเงียบขรึมที่ยังคงมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติด้วยความมุ่งมั่นของตนเอง พวกเขาไม่ได้ส่งเสียงดัง ไม่ได้โฆษณาเกินจริง แต่ผลงานของพวกเขาเปรียบเสมือนไฟที่ลุกโชน อบอุ่นเพียงพอที่จะจุดประกายความทรงจำและหล่อเลี้ยงอนาคต

เล อันห์

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm