ผู้ที่วาดแผนที่การรบ Xuan Loc ได้เปิดประตูทางทิศตะวันออกให้กองทัพของเราเข้าสู่ไซง่อนในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518

นั่นคืออดีตนายทหารวัย 19 ปี ดัม ดุย เทียน ปัจจุบันคือ ดร. ดัม ดุย เทียน เขาได้พูดคุยกับนักศึกษาของสถาบันวารสารศาสตร์และการสื่อสาร เมื่อวันที่ 23 เมษายน ที่กรุงฮานอย

ดร.ดัม ดุย เทียน เล่าเรื่องราวการวาดแผนที่การรบของซวนหลกในอดีต - ภาพ: T.DIEU

รายการทอล์คโชว์ภายใต้หัวข้อ “ ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่แห่งฤดูใบไม้ผลิปี 2518 - พลังแห่งเจตจำนงและความเชื่อในชัยชนะ” จัดโดยสำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติ Truth ร่วมกับสถาบันวารสารศาสตร์และการโฆษณาชวนเชื่อ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี การรวมชาติ

คนเดียวที่วาดแผนที่การต่อสู้ของ Xuan Loc

ระหว่างการบรรยาย ดร. ดัม ดุย เทียน ได้เล่าถึงเรื่องราวที่เขาวาดแผนที่ประวัติศาสตร์เมื่อหลายปีก่อน ขณะนั้น เขาเพิ่งอยู่ในสนามรบได้ไม่กี่ปี และได้รับมอบหมายให้ทำงานด้านแผนที่กับกรมทหารที่ 266 กองพลที่ 341 ซองลัม

ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 หลังจากพ่ายแพ้ในหลายๆ แห่ง รัฐบาลสาธารณรัฐเวียดนามก็ถอยทัพมายังไซง่อนเพื่อป้องกัน

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการปลดปล่อยไซง่อน-จาดิญก่อนฤดูใบไม้ผลิ เราจำเป็นต้องทำลายระบบแนวป้องกันที่แข็งแกร่งอย่างยิ่งของศัตรู ซึ่งก็คือเมืองซวนล็อก จากที่นั่น เราจะมีพื้นที่ขนาดใหญ่ในการจัดกำลังจากทางเหนือเพื่อโจมตี

และการจะเข้าสู่การต่อสู้ ภารกิจสำคัญคือการสร้างแผนที่แห่งความมุ่งมั่นในการต่อสู้

ในเวลานั้น ทหารหนุ่ม Dam Duy Thien ได้รับความไว้วางใจให้เป็นเพียงคนเดียวที่วาดแผนที่การรบ Xuan Loc เนื่องจากทักษะการวาดภาพและความจำที่ดีของเขา และยิ่งไปกว่านั้นเพราะเขาต้องมีเจตจำนงทางการเมืองที่เข้มแข็งและความมุ่งมั่นสูง เพราะเขาต้องแน่ใจว่าแผนที่นั้นถูกเก็บเป็นความลับจนถึงนาทีสุดท้าย

เมื่อมาถึงเมืองซวนล็อก เมื่อได้รับข้อมูลมากมายเกี่ยวกับศัตรูจากหน่วยลาดตระเวน ดัมดุยเทียนต้องพยายามรวบรวม สังเกต และใช้ความจำเพื่อเชื่อมโยงข้อมูลทั้งหมดเพื่อแสดงบนแผนที่อย่างแม่นยำ

ในเวลานั้น ทุกสิ่งที่ผู้บังคับบัญชาพูดต้องได้รับการบันทึกไว้ทันที นอกจากนี้ เมื่อหน่วยและแผนกต่างๆ ออกลาดตระเวนและรายงานผล พวกเขายังต้องเข้าใจข้อมูลและแสดงบนแผนที่อย่างถูกต้องแม่นยำด้วย

ความยากอีกประการหนึ่งก็คือ ดัมดุยเทียนเป็นทหารหนุ่มจากภาคเหนือ ดังนั้นการระบุชื่อสถานที่ ภูมิประเทศ และสถานที่สำคัญในซวนหลกจึงไม่ใช่เรื่องง่าย และการวาดแผนที่อาจทำให้เกิด "ความผิดพลาดเพียงนิ้วเดียวและคุณจะหลงทาง"

แผนที่การรบที่ Xuan Loc วาดโดยทหาร Dam Duy Thien

แผนที่ที่ช่วยทำลายกำแพงเหล็กในซวนหลก

แต่ภายในเวลาเพียงสัปดาห์เศษ พลลาดตระเวนซึ่งยังไม่ถึง 19 ปี ก็สามารถสำเร็จแผนที่ได้สำเร็จภายใต้สภาพที่ยากลำบากและขาดแคลน แต่ยังไม่จบแค่นั้น ดัมดุยเทียนยังต้องแก้ไขแผนที่ต่อไปอย่างยืดหยุ่นตามแผนการรบที่ผู้บังคับบัญชาของเขาได้ปรับเปลี่ยน

ทุกวันเขาจะฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชาในการอัปเดตสถานการณ์เป็นประจำ โดยใช้ดินสอลากเส้นปรับแผนที่อย่างรวดเร็วและแม่นยำ

เพื่อความปลอดภัย ดัมดุยเทียนจึงวาดแผนที่ไว้ในห้องใต้ดิน บางครั้งแสงไม่พอ หรือตอนที่เขากำลังวาด ควันระเบิดก็หนาทึบจนหายใจไม่ออก เขาต้องคลานออกมาจากห้องใต้ดิน สูดออกซิเจน แล้วกลับเข้าไปในห้องใต้ดินเพื่อวาดต่อ

แผนที่ที่ทหารหนุ่มดัมดุยเทียนจัดทำขึ้นอย่างเร่งรีบมีส่วนสำคัญที่ทำให้กองทัพของเราสามารถทำลายกำแพงเหล็กในซวนหลกได้สำเร็จหลังจากการโจมตีอย่างดุเดือดเป็นเวลา 12 วัน 12 คืน และเปิดประตูทางทิศตะวันออกให้กองกำลังอันแข็งแกร่งของเราเข้าและปลดปล่อยไซง่อน-จาดิญห์ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518

อ่านเพิ่มเติมกลับไปที่หน้าหัวข้อ

กลับสู่หัวข้อ

ทุย เฮือง

ที่มา: https://tuoitre.vn/nguoi-ve-ban-do-tac-chien-xuan-loc-mo-canh-cua-phia-dong-cho-quan-ta-tien-vao-sai-gon-mua-xuan-1975-2025042319463094.htm