ชายเปลี่ยนรถแทรกเตอร์เป็น 'รถกู้ภัย' ในเขตน้ำท่วมจังหวัดกว๋างตรี

ท่ามกลางฝนที่ตกหนักและน้ำท่วมในเมืองไหลาง (กวางตรี) รถแทรกเตอร์ของนายเหงียน ฟุง ซึ่งเป็นอาชีพประจำวันของเขา กลับถูกแปลงร่างเป็น 'รถกู้ภัย' พิเศษ คอยขนส่งผู้คนฝ่าสายน้ำที่เชี่ยวกราก และส่งต่อความอบอุ่นใจให้กับพื้นที่เสี่ยงภัยน้ำท่วม

Báo Thanh niên•29/10/2025

"ไม่ว่ารถแทรกเตอร์จะพาผมไปที่ไหนได้ ถ้ามันสามารถขนส่งผู้คนได้ ผมก็จะไปที่นั่น"

ท่ามกลางกระแสน้ำท่วมที่เชี่ยวกราก รถแทรกเตอร์คันหนึ่งค่อยๆ แล่นฝ่าผืนน้ำลึก ตามมาด้วยชาวบ้านที่เปียกปอนกำลังแบกสัมภาระและเด็กๆ ภาพนี้สร้างความประทับใจให้กับหลายๆ คน ภาพของเหงียน ฟุง (หมู่บ้านฮุงญอน ตำบลนามไฮลัง จังหวัดกวางตรี ) เกษตรกรที่เปลี่ยนรถแทรกเตอร์ของเขาให้กลายเป็นเครื่องมือทำงาน เขาดัดแปลงรถของเขาให้กลายเป็น "รถกู้ภัย" ท่ามกลางพื้นที่น้ำท่วม

นายเหงียน ฟุง (หมู่บ้านฮุงญอน ตำบลนามไฮลัง จังหวัดกวางตรี) เกษตรกร ได้ดัดแปลงรถแทรกเตอร์ของเขาให้เป็น "ยานพาหนะกู้ภัย" ท่ามกลางเหตุการณ์น้ำท่วม ภาพถ่าย: ธันห์ ล็อก

“ตั้งแต่ตีห้าจนถึงตอนนี้ ผมรับส่งคนไปแล้วแปดเที่ยว คนหนึ่งกำลังจะไปคลอดลูกที่โรงพยาบาล กลางเมือง เว้ อีกคนป่วย คนจากพื้นที่ห่างไกล...ไม่ว่ารถผมจะไปถึงที่ไหน ผมก็ไปรับพวกเขา” ฟองเล่าด้วยน้ำเสียงที่สงบท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย

รถแทรกเตอร์ของนายฟุงถูกนำมาดัดแปลงใช้งานในช่วงฤดูฝนและน้ำท่วม ภาพ: ธันห์ ล็อก

สำหรับเขาแล้ว มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ “ไม่ว่ารถแทรกเตอร์จะไปที่ไหนได้ ถ้ามันสามารถขนส่งคนได้ ผมก็จะไป” เขากล่าว คำพูดเรียบง่ายนั้น ท่ามกลางพายุและน้ำท่วม ฟังดูอบอุ่นหัวใจเหลือเกิน เขาขับรถของเขาเข้าไปในพื้นที่น้ำท่วม รับคนแต่ละคนขึ้นมาและพาพวกเขาไปยังที่ปลอดภัย

ตำบลน้ำไห่หลางถูกล้อมรอบด้วยผืนน้ำอันกว้างใหญ่ ภาพถ่าย: ทันห์ ล็อก

รถแทรกเตอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องมือทำมาหากิน บัดนี้ได้กลายเป็น "เส้นชีวิต" ที่แสนพิเศษไปแล้ว โคลน ลมหนาว น้ำท่วมสูงถึงเอว ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งชาวนาคนนี้ได้ ทุกครั้งที่เขาสตาร์ทเครื่องยนต์ มันคือการผจญภัยครั้งใหม่ เป็นหนทางที่จะนำพาความเมตตาและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของผู้คนในชนบทของจังหวัดกวางตรีไปด้วย

"ถ้าไม่มีรถแทรกเตอร์ เราคงทำอะไรไม่ได้เลย"

ในช่วงที่ฝนตกหนัก ตำบลน้ำไห่หลางถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเกือบทั้งหมด น้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ท่วมบ้านเรือนของผู้คนอย่างลึก นายเหงียน บา จันห์ จากหมู่บ้านวันกวี ยังคงจำเช้าวันนั้นได้อย่างชัดเจน: "เราอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล และน้ำท่วมหนักมาก น้ำไหลเข้าบ้านของเรา เราจึงต้องพึ่งคนขับรถแทรกเตอร์พาเราไปยังที่สูงเพื่อหนีน้ำ ถ้าไม่ใช่เพราะเขา ถ้าไม่ใช่เพราะรถแทรกเตอร์คันนั้น เราคงไม่รอดแน่"

เด็กหญิงตัวน้อยกำลังถูกอุ้มขึ้นไปบนรถแทรกเตอร์ ภาพถ่าย: THANH LOC

รถแทรกเตอร์ของนายฟุงได้วิ่งรับส่งผู้คนมากมาย ไม่ว่าจะเป็นผู้สูงอายุ เด็ก สตรีมีครรภ์ ผู้ป่วย และอื่นๆ อีกมากมาย หลายคนพูดติดตลกว่า "ไม่เคยคิดเลยว่ารถแทรกเตอร์จะใช้ประโยชน์ได้มากขนาดนี้"

นายฟุงได้ช่วยเหลือผู้คนจำนวนมากจากเหตุการณ์น้ำท่วมขณะขับรถ ภาพ: ธันห์ ล็อก

คุณฟุงไม่สนใจเรื่องความกตัญญูหรือต้องการสิ่งตอบแทนใดๆ เขาเพียงแค่พูดว่า "เมื่อน้ำท่วมและรถของผมวิ่งไม่ได้อีกต่อไป ผมก็ไม่สามารถขนส่งผู้คนได้ การช่วยเหลือเท่าที่ทำได้ในช่วงน้ำท่วมเป็นสิ่งที่ดี ถ้าผมไม่มีเงิน ผมก็ยังมีแรง และการช่วยเหลือผู้คนนั้นมีค่ามากพอแล้ว"