ชายเปลี่ยนรถแทรกเตอร์เป็น 'รถกู้ภัย' ในเขตน้ำท่วมจังหวัดกว๋างตรี

ท่ามกลางฝนที่ตกหนักและน้ำท่วมในเมืองไหลาง (กวางตรี) รถแทรกเตอร์ของนายเหงียน ฟุง ซึ่งเป็นอาชีพประจำวันของเขา กลับถูกแปลงร่างเป็น 'รถกู้ภัย' พิเศษ คอยขนส่งผู้คนฝ่าสายน้ำที่เชี่ยวกราก และส่งต่อความอบอุ่นใจให้กับพื้นที่เสี่ยงภัยน้ำท่วม

Báo Thanh niên•29/10/2025

“รถแทรกเตอร์สามารถบรรทุกคนไปที่ไหนได้ ฉันจะไปที่นั่น”

ท่ามกลางกระแสน้ำเชี่ยวกราก ผู้คนเห็นรถแทรกเตอร์แล่นผ่านพื้นที่น้ำท่วมขังอย่างช้าๆ ด้านหลังมีผู้คนเปียกโชก แบกสัมภาระและเด็ก ภาพนี้สร้างความประทับใจให้ผู้คนมากมาย ภาพของนายเหงียน ฟุง (หมู่บ้านหุ่งโญน ตำบลนามไฮ่ลาง จังหวัด กวางจิ ) ชาวนาผู้พลิกรถแทรกเตอร์ “รถกู้ภัย” ของเขาเองอยู่กลางน้ำท่วม

นายเหงียน ฟุง (หมู่บ้านหุ่งโญน ตำบลนามไห่ลาง จังหวัดกวางจิ) ชาวนา หันรถแทรกเตอร์ของเขาให้เป็น "รถกู้ภัย" กลางน้ำท่วม ภาพ: THANH LOC

"ตั้งแต่ตีห้าจนถึงตอนนี้ ผมอุ้มท้องคนไป 8 คน คนหนึ่งคลอดลูกที่โรงพยาบาลกลาง เว้ อีกคนหนึ่งป่วย คนจากพื้นที่ห่างไกล... ที่ไหนก็ตามที่รถลงได้ ผมก็รับไปส่ง" คุณฟุงกล่าวด้วยน้ำเสียงสงบท่ามกลางสายฝนที่เทกระหน่ำ

รถแทรกเตอร์ของนายฟุงถูกใช้ในช่วงน้ำท่วม ภาพโดย: THANH LOC

สำหรับเขาแล้ว มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร “รถแทรกเตอร์จะไปที่ไหนก็ได้ ที่ไหนก็ได้ที่บรรทุกคนได้ ฉันจะไป” เขากล่าว คำพูดง่ายๆ เช่นนี้ ท่ามกลางพายุและน้ำท่วม ช่างอบอุ่นหัวใจเหลือเกิน เขาขับรถลุยน้ำท่วม อุ้มคนแต่ละคนขึ้นรถ แล้วพาพวกเขาไปยังที่ปลอดภัย

ตำบลน้ำไห่หลางถูกน้ำท่วม ภาพโดย: THANH LOC

รถแทรกเตอร์ซึ่งเดิมทีเป็นพาหนะหาเลี้ยงชีพ ปัจจุบันได้กลายเป็น “เครื่องช่วยชีวิต” สุดพิเศษ โคลน ลมหนาว น้ำที่ท่วมเอว ล้วนไม่อาจหยุดยั้งชาวนาได้ ทุกครั้งที่เขาสตาร์ทเครื่องยนต์ เขากำลังอุทิศตน พกเอาความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความมีน้ำใจของชาวชนบทกวางตรีติดตัวไปด้วย

"ถ้าไม่มีรถแทรกเตอร์ เราคงล้มเหลวไปแล้ว"

ในช่วงที่ฝนตกหนัก ชุมชนน้ำไห่หล่างแทบจะถูกตัดขาด ระดับน้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ท่วมบ้านเรือนประชาชน คุณเหงียน บา จันห์ จากหมู่บ้านวันกวี ยังคงจำเช้าวันนั้นได้อย่างแม่นยำว่า “เราอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล น้ำท่วมรุนแรงมาก น้ำเข้าท่วมบ้านเรือน เราจึงขอให้รถแทรกเตอร์พาเราไปยังที่สูงเพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วม ถ้าไม่มีเขา ถ้าไม่มีรถคันนั้น เราคงเดือดร้อนแน่”

เด็กสาวถูกอุ้มขึ้นรถแทรกเตอร์ ภาพโดย: THANH LOC

รถแทรกเตอร์ของนายพุงได้ออกเดินทางหลายครั้งแล้ว โดยบรรทุกคนชรา เด็ก สตรีมีครรภ์ คนป่วย... หลายคนพูดติดตลกว่า "รถแทรกเตอร์คันนี้มีประโยชน์มากอย่างไม่คาดคิด"

หลังพวงมาลัยของนายฟุง มีผู้รอดชีวิตจากน้ำท่วมจำนวนมาก ภาพโดย: THANH LOC

คุณพุงไม่ได้ใส่ใจเรื่องความกตัญญูและไม่ได้ร้องขอสิ่งใดเลย เขาพูดอย่างเรียบง่ายว่า "พอน้ำขึ้น รถผมก็วิ่งไม่ได้ เลยแบกคนไม่ไหว ยิ่งช่วยน้ำท่วมได้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี ผมไม่มีเงิน แต่ผมมีแรง ดังนั้นการได้ช่วยเหลือผู้คนจึงเป็นสิ่งที่มีค่ามาก"