ที่มาและความหมายของเทศกาล Ong Cong Ong Tao

ทุกปีในวันที่ 23 ธันวาคม ซึ่งเป็นช่วงที่บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิกำลังคึกคักไปทั่วประเทศ ชาวเวียดนามจะเตรียมเครื่องเซ่นไหว้เพื่อส่งเทพเจ้าแห่งครัวขึ้นสวรรค์ (เทศกาลเต๊ด เทพเจ้าแห่งครัวเต๊ด...) ซึ่งเป็นวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนามที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

เรื่องราวของวัน ออง กง ออง เต๋า

เทพเจ้าแห่งครัวในความเชื่อพื้นบ้านของชาวเวียดนามมีต้นกำเนิดมาจากเทพเจ้าสามองค์ ได้แก่ โทกง โทเดีย และโทกกี ในลัทธิเต๋าของจีน แต่ต่อมาถูกแปลงเป็นตำนานของ "ชาย 2 หญิง 1" ได้แก่ เทพแห่งดิน เทพแห่งบ้าน และเทพแห่งครัว อย่างไรก็ตาม ผู้คนยังคงเรียกเทพเจ้าเหล่านี้ว่า เต้าฉวน หรือ อองเต๋า

ตามตำนานของชาวเวียดนาม ถิหนี่มีสามีชื่อ จ่องเชา ถึงแม้ทั้งสองจะอยู่ด้วยกันด้วยความรัก แต่ก็ไม่มีลูก ดังนั้น จ่องเชาจึงค่อยๆ ทะเลาะวิวาทและรังแกภรรยาของตน

วันหนึ่ง เพียงเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เฉาจึงกลายเป็นเรื่องใหญ่โต ทำร้ายถิหนี่และไล่เธอไป หิหนี่จึงออกจากบ้าน เดินทางไปต่างแดน และได้พบกับฝัมหลาง ทั้งสองตกหลุมรักกันและกลายเป็นสามีภรรยากัน ส่วนจ่องเฉา หลังจากสงบสติอารมณ์ลงแล้ว เขารู้สึกเสียใจอย่างมาก แต่ภรรยาได้จากไปเสียแล้ว ด้วยความสำนึกผิดและคิดถึงเธออย่างสุดซึ้ง เฉาจึงออกเดินทางตามหาภรรยา

วันแล้ววันเล่า เดือนแล้วเดือนเล่า ตามหาข้าวและเงินทองอย่างไม่สิ้นสุด เฉาต้องกลายเป็นขอทานข้างทาง ในที่สุด โชคดีสำหรับเฉา เขาบังเอิญไปขอทานที่บ้านของหนี่ ในเวลาที่ฝ่ามหลางไม่อยู่ หนี่จึงรู้ตัวในไม่ช้าว่าขอทานคนนั้นคืออดีตสามีของเธอ เธอเชิญเขาเข้ามา หุงข้าว และเชิญเฉา ทันใดนั้นฝ่ามหลางก็กลับมา หนี่กลัวว่าสามีจะสงสัยเธอผิด จึงซ่อนเฉาไว้ใต้กองฟางในสวนหลังบ้าน

โชคร้ายที่คืนนั้น ฟามหลางจุดไฟเผากองฟางเพื่อเอาขี้เถ้ามาทำปุ๋ยในไร่ เมื่อเห็นไฟ นีจึงกระโดดลงไปช่วยเฉา เมื่อเห็นนีกระโดดลงไปในกองไฟ ฟามหลางก็กระโดดลงไปด้วยด้วยความสงสารภรรยา ทั้งสามเสียชีวิตในกองไฟ

เครื่องเซ่นไหว้เทพเจ้าแห่งห้องครัว

พระเจ้าทรงสงสารคนทั้งสาม และทรงเห็นว่าพวกเขาดำเนินชีวิตด้วยความเมตตาและความรัก จึงทรงแต่งตั้งให้พวกเขาเป็นเทพแห่งครัว หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดิงฟุก เต้ากวน และทรงมอบหมายให้สามีคนใหม่ โธ กง ดูแลครัว สามีเก่า โธ เดีย ดูแลบ้าน และภรรยา โธ กี ดูแลตลาด เทพเจ้าเต๋าไม่เพียงแต่กำหนดโชคลาภและเคราะห์ร้ายของเจ้าของบ้านเท่านั้น แต่ยังป้องกันวิญญาณร้ายไม่ให้เข้ามารุกรานบ้าน ทำให้ทุกคนในบ้านมีความสงบสุข

ทุกปีในวันที่ 23 ธันวาคม เทพเจ้าแห่งห้องครัวจะขึ้นสวรรค์เพื่อรายงานการกระทำทั้งดีและชั่วของผู้คนตลอดทั้งปี เพื่อที่สวรรค์จะได้ตัดสินความดีและความบาป และให้รางวัลและลงโทษมนุษย์ทุกคนอย่างยุติธรรม

ชาวเวียดนามเชื่อว่าเทพเจ้าแห่งครัวทั้งสาม (หรือราชาแห่งครัว) เป็นผู้กำหนดโชคลาภและโชคลาภของครอบครัว และโชคลาภเหล่านี้ถูกกำหนดโดยการกระทำทางศีลธรรมของเจ้าของบ้านและสมาชิกในครอบครัว ด้วยความหวังว่าเทพเจ้าแห่งครัวจะ "ประทานพร" ให้กับครอบครัวของพวกเขาด้วยโชคลาภที่ดี ทุกปีในวันตรุษเต๊ต ซึ่งตรงกับวันที่ 23 ธันวาคม ผู้คนมักจัดพิธีส่งเทพเจ้าแห่งครัวขึ้นสวรรค์อย่างเคร่งขรึม

ถาดถวายเครื่องบูชาสำหรับเทพเจ้าแห่งครัวจะประกอบด้วยเครื่องบูชาสามชุด ชุดหนึ่งเป็นชายสองชุดแทนเทพเจ้าแห่งครัวชายสององค์ และอีกชุดหนึ่งเป็นหญิงหนึ่งชุดแทนเทพเจ้าแห่งครัวหญิง แท่นบูชาเทพเจ้าแห่งครัวตั้งอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด มีแท่นจารึกอักษรจีนจารึกไว้ นอกจากนี้ยังมีเครื่องบูชาอื่นๆ เช่น ธูป ดอกไม้ ขนม ผลไม้ หมาก และหมาก ถาดเครื่องบูชาได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและครบถ้วน "เครื่องบูชา" จะถูกเผาหลังจากพิธีบูชาเทพเจ้าแห่งครัวในวันที่ 23 ธันวาคม พร้อมกับแท่นจารึกเก่า จากนั้นผู้คนจะตั้งแท่นจารึกใหม่เพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งครัว หลังจากบูชาเทพเจ้าแห่งครัวแล้ว ผู้คนจะเผาเครื่องบูชาเหล่านั้น

ตามตำนานเล่าว่า "ทุกปี เทพเจ้าแห่งครัวจะถูกส่งลงมายังโลกมนุษย์เพื่อเฝ้าสังเกตและบันทึกความดีและความชั่วของมนุษยชาติ จากนั้นในวันที่ 23 ของทุกปี เทพเจ้าแห่งครัวจะขี่ปลาคาร์ปและแปลงร่างเป็นมังกรขึ้นสู่สวรรค์เพื่อรายงานความดีและความชั่วของมนุษยชาติในหนึ่งปี เพื่อให้สวรรค์ตัดสินความดีและความชั่ว และให้รางวัลและลงโทษมนุษยชาติอย่างยุติธรรม"

ดังนั้น ในทุกเทศกาลเต๊ดของเทศกาลอ็อง กง ออง เต๋า ชาวเวียดนามจึงจัดพิธีบูชาปลาคาร์ป โดยมักจะเตรียมปลาคาร์ปเป็นๆ สักคู่หรือสามตัว นำมาใส่ในอ่างน้ำ แล้วนำไปถวายพร้อมกับเครื่องบูชาอื่นๆ หลังจากเสร็จสิ้นพิธีแล้ว พวกเขาจะปล่อยปลาคาร์ปลงในแม่น้ำ สระน้ำ หรือทะเลสาบ ซึ่งหมายถึง "การปลดปล่อยชีวิต" เพื่อส่งอ็อง เต๋าขึ้นสวรรค์

ความหมายของประเพณีปล่อยปลาคาร์ฟ

ตามตำนาน ปลาคาร์ปเป็นพาหนะเดียวที่สามารถนำพาเทพเจ้าแห่งครัวขึ้นสวรรค์ได้ ดังนั้น ในวันนี้ หลังจากเสร็จสิ้นพิธี ครอบครัวต่างๆ จะถวายปลาคาร์ป แล้วนำไปปล่อยลงในแม่น้ำหรือบ่อน้ำ หมายความว่า "ปลาจะกลายเป็นมังกร" หมายความว่า ปลาจะกลายเป็นมังกร ผ่านประตูมังกร และกลายเป็นพาหนะสำหรับเทพเจ้าแห่งครัวขึ้นสวรรค์

นอกจากนี้ ในความคิดของชาวเวียดนาม “ปลาโดดข้ามประตูมังกร” หรือ “ปลาคาร์ปแปลงร่างเป็นมังกร” ยังมีความหมายถึงการยกระดับจิตใจ ซึ่งสื่อถึงจิตวิญญาณในการเอาชนะความยากลำบาก ความเพียรพยายาม และความมุ่งมั่นที่จะพิชิตความรู้เพื่อให้บรรลุความสำเร็จ ซึ่งสื่อถึงบุคลิกภาพอันสูงส่งที่ซ่อนอยู่ หรือการตั้งเป้าหมายเพื่อผลลัพธ์ที่ดี

การปล่อยปลาคาร์ปในโอกาสเทศกาลเทพเจ้าแห่งครัวไม่เพียงแต่เป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเมตตาอันล้ำค่าของชาวเวียดนามอีกด้วย

ตามข้อมูลจาก Chinhphu.vn

แหล่งที่มา