อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะได้รับการจดจำสำหรับความมุ่งมั่นของเขาต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

หน่วยงาน การทูต แสดงความเสียใจต่อการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong และยืนยันว่าจะจดจำเขาตลอดไปสำหรับบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจระหว่างประเทศของเวียดนาม รวมถึงความมุ่งมั่นของเขาต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเวียดนาม

ในงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ที่จัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน ณ สถานที่ประกอบพิธีศพแห่งชาติหมายเลข 5 Tran Thanh Tong ( กรุงฮานอย ) มีคณะผู้แทนทางการทูตจำนวนมากเดินทางมาเพื่อแสดงความเคารพและแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของเขา

การส่งเสริมความสามัคคีและมิตรภาพ

นำคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคปฏิวัติประชาชนลาวไปถวายความเคารพอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง คือ สมาชิก โปลิตบูโร ของพรรคปฏิวัติประชาชนลาว และรองประธานพรรคลาวปานี ยาท่อโถว

คณะผู้แทนระดับสูงของพรรคปฏิวัติประชาชนลาว นำโดยนายปานี ยาท่อโถว รองประธานาธิบดีลาว เข้าเยี่ยมชมอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ภาพ : VNA

ในนามของพรรค รัฐสภา รัฐบาล และคณะกรรมการกลางแนวร่วมลาวเพื่อการก่อสร้างแห่งชาติ นางปานี ยาท่อโถว แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี เจิ่น ดึ๊ก เลือง

“สหายทราน ดึ๊ก เลือง เป็นผู้นำที่โดดเด่นของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของความภักดีและความมั่นคงของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม นอกจากนี้ เขายังเป็นเพื่อนที่สนิทและสหายของพรรค รัฐ และประชาชนชาวลาว เขามีส่วนสนับสนุนมากมายในการส่งเสริมและหล่อเลี้ยงมิตรภาพอันพิเศษ ความสามัคคี และความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองพรรคและรัฐเวียดนามและลาวตลอดหลายปีที่ผ่านมา” นางสาวปานี ยาโทโถว เขียนไว้ในสมุดแสดงความอาลัย

นางสาวปานี ยาโทโถว แสดงความเสียใจต่อครอบครัวอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ภาพ : VNA

ตามที่นางปานี ยาโถ่ว เปิดเผย การถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ถือเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม รวมไปถึงพรรค รัฐ และประชาชนชาวลาวด้วย

"พวกเราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่นี้ต่อคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รัฐบาล รัฐสภา รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ประชาชนชาวเวียดนาม และครอบครัวของสหายทราน ดึ๊ก เลือง ขอให้เขาไปสู่สุคติ" นางปานี ยาโทโถว เขียนไว้ในสมุดไว้อาลัย

รองประธานพรรคประชาชนกัมพูชา ประธานสภาแห่งชาติแนวร่วมสามัคคีเพื่อการพัฒนามาตุภูมิกัมพูชา ประธานสมาคมมิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม นายเมน ซัม อาน นำคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคประชาชนกัมพูชาเข้าถวายความเคารพอดีตประธานาธิบดี นายทราน ดึ๊ก เลือง

นางเมน ซัม อาน นำคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคประชาชนกัมพูชาไปแสดงความอาลัยต่ออดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ภาพ : VNA

นางสาวเมน ซัม อัน เขียนในสมุดไว้อาลัยว่า "พรรคประชาชนกัมพูชาขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของนายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม พรรคประชาชนกัมพูชาขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อพรรคคอมมิวนิสต์ รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม โดยเฉพาะครอบครัวของผู้เสียชีวิต สำหรับการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่นี้..."

นางเมน ซัม อัน เขียนแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งในสมุดแสดงความอาลัย ภาพ : VNA

อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะถูกจดจำตลอดไป

หลังจากทราบข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong เอกอัครราชทูตปาเลสไตน์ Saadi Salama ได้แสดงความเสียใจต่อพรรค รัฐ ประชาชนชาวเวียดนาม และครอบครัวของอดีตประธานาธิบดีในหน้าส่วนตัวของเขา

“ปาเลสไตน์โศกเศร้ากับการสูญเสียเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของชาวปาเลสไตน์” เอกอัครราชทูต ซาดี ซาลามา กล่าวยืนยัน

พิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เมื่อเช้านี้ 25 พฤษภาคม ภาพ: VNA

นายซาดิ ซาลามา นำคณะทูต ณ กรุงฮานอย เพื่อแสดงความเคารพต่ออดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง “ด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้งและแสดงความเสียใจอย่างจริงใจ ข้าพเจ้าได้นำคณะผู้แทนทางการทูตในกรุงฮานอยลงนามในสมุดไว้อาลัยและแสดงความอาลัยต่อประธานาธิบดี Tran Duc Luong ผู้ล่วงลับ เราซาบซึ้งในความช่วยเหลือของเขาและขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัว ผู้นำ และประชาชนชาวเวียดนามของเขา” เขากล่าว

ในวันแรกของการจัดงานศพของรัฐ เอกอัครราชทูตและอุปทูตกว่า 60 รายจากสถานทูตต่างประเทศในเวียดนามได้มารวมตัวกันที่ศูนย์การประชุมนานาชาติเพื่อเข้าร่วมงานศพและลงนามในสมุดแสดงความเสียใจต่ออดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

เอกอัครราชทูตและอุปทูตแสดงความเคารพและแสดงความเสียใจต่ออดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ซึ่งอุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับภารกิจปฏิวัติของพรรคและประชาชนเวียดนาม ตลอดจนความพยายามในการสร้างมิตรภาพอันดีกับเพื่อนต่างชาติ

กำลังเตรียมนำโลงศพของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ขึ้นรถบรรทุกศพ ภาพ : เจีย ฮัน

แฟนเพจของสถานทูตในเวียดนามหลายแห่งโพสต์ข้อความแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

สถานทูตสหรัฐฯ ในเวียดนาม ระบุว่า “สถานทูตสหรัฐฯ ในเวียดนามขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương แห่งเวียดนาม นาย Tran Duc Lương มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์และความปรองดองระหว่างสหรัฐฯ และเวียดนาม โดยนาย Tran Duc Lương ยินดีต้อนรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่เดินทางเยือนเวียดนาม หลังจากความสัมพันธ์ทางการทูตได้ฟื้นฟูขึ้นใหม่ ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เปิดประตูสู่ความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและความเข้าใจซึ่งกันและกันที่เพิ่มขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ”

สถานทูตออสเตรเลียประจำเวียดนามยืนยันว่า “อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะได้รับการจดจำในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจระหว่างประเทศของเวียดนาม และความมุ่งมั่นของเขาต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเวียดนาม เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเวียดนาม ซึ่งเป็นเพื่อนและหุ้นส่วนเก่าแก่ของเรา ในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกนี้”

สถานทูตฝรั่งเศสในเวียดนามยังแสดงความเสียใจด้วย โดยประเมินว่าอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของประเทศ รวมถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามอีกด้วย

“ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเขาที่มีต่อชุมชนผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการประชุมสุดยอดผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 7 ที่กรุงฮานอย ซึ่งเขาได้เปิดร่วมกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฌัก ชีรัก ถือเป็นก้าวสำคัญในความร่วมมือของเรา สถานทูตฝรั่งเศสขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี ตรัน ดึ๊ก เลือง ต่อรัฐบาล พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และต่อชาวเวียดนามทุกคน” แฟนเพจของสถานทูตฝรั่งเศสในเวียดนามโพสต์

พิธีศพจะจัดขึ้นเวลา 15.00 น. วันเดียวกันที่สุสานในบ้านเกิดของเขาในตำบลโพขันห์ เมืองดึ๊กโฟ จังหวัดกว๋างหงาย

ตามข้อมูลจาก Hai Trieu (TNO)

ที่มา: https://baogialai.com.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-se-duoc-ghi-nho-boi-cac-cam-ket-hoa-binh-thinh-vuong-post324773.html