อดีตประธานาธิบดีมิเชลล์ บาเชล เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 52 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและชิลี

Nguyên Tổng thống Chile Michelle Bachelet Jeria với các đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

อดีตประธานาธิบดีชิลี มิเชล บาเชเลต์ เฌเรีย พร้อมคณะผู้แทนในพิธีฉลองครบรอบ 52 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต เวียดนาม-ชิลี (ที่มา: VNA)

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ อดีตประธานาธิบดีชิลี มิเชล บาเชเลต์, ผู้ว่าการเขตเซร์โร นาเวีย นายเมาโร เอลิอัส ทามาโย โรซัส และคณะผู้แทนจากประเทศชิลี, เอกอัครราชทูตชิลีประจำเวียดนาม นายเซอร์จิโอ นาเรอา, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายฮา กิม หง็อก, ประธาน สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม นายเหวียน ฟอง งา, ประธานสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-ชิลี นางเหงียน วัน ติช, รองประธานสมาคมสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ชิลี นางลีโอ ทิ ลิช และมิตรสหายชาวเวียดนามที่สนิทสนมในชิลีอีกหลายคน

Lễ kỷ niệm 52 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Chile ngày 25/3 tại Hà Nội. (Nguồn: TTXVN)

เอกอัครราชทูตเหงียน ฟอง งา ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม ประเมินว่ามิตรภาพอันดีงามตามประเพณีเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ เวียดนาม-ชิลี ที่แข็งแกร่งในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา (ที่มา: VNA)

เอกอัครราชทูตเหงียน เฟือง งา กล่าวในพิธีว่า แม้เวียดนามและชิลีจะอยู่ห่างกันหลายหมื่นกิโลเมตร แต่เวียดนามก็ยังคงใกล้ชิดและผูกพันกันเสมอ ชาวเวียดนามยังคงหวงแหนและระลึกถึงความรักและการสนับสนุนที่ชาวชิลีมีต่อเวียดนามเสมอ สถาบันวัฒนธรรมมิตรภาพชิลี-เวียดนาม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2508 ได้เรียกร้องและรวมชาวชิลีให้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับเวียดนาม นักศึกษาชาวชิลีหลายพันคนเดินขบวนเป็นระยะทาง 200 กิโลเมตรเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชาวเวียดนามในการต่อต้านการรุกราน

มิตรภาพแบบดั้งเดิมอันดีงามถือเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาความสามัคคี มิตรภาพ และความร่วมมือที่เชื่อถือได้ ระหว่างเวียดนามและชิลี ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ทั้งสองประเทศก่อตั้งความร่วมมือที่ครอบคลุมในปี 2550

เอกอัครราชทูตเหงียน เฟือง งา ได้ทบทวนเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา และแสดงความเชื่อมั่นต่ออนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์เวียดนาม-ชิลี สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนามและสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-ชิลี จะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสถานเอกอัครราชทูตของทั้งสองประเทศและประเทศคู่เจรจาในชิลี เพื่อจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประชาชนอย่างเป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันและส่งเสริมความร่วมมือในทุกด้านระหว่างสองประเทศ เสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน มิตรภาพ และความร่วมมือระหว่างเวียดนามและชิลีให้ลึกซึ้งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาของแต่ละประเทศและบรรลุความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศ

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Hà Kim Ngọc phát biểu tại buổi lễ. (Nguồn: TTXVN)

นายฮา กิม หง็อก รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศ แสดงความเชื่อมั่นต่ออนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์เวียดนาม-ชิลีในครึ่งศตวรรษข้างหน้าและต่อจากนั้น (ที่มา: VNA)

ในนามของรัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนาม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ฮา กิม หง็อก เน้นย้ำว่าเมื่อ 52 ปีที่แล้วพอดี คือวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 เวียดนามและชิลีได้ประกาศการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ซึ่งเปิดบทใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ

ในช่วง 52 ปีที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการในด้านความร่วมมือ เช่น การจัดตั้งหุ้นส่วนที่ครอบคลุม (ในปี 2550); การลงนามข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคี (ในปี 2554); การจัดตั้งกลไกความร่วมมือหลายรูปแบบ; การเข้าร่วมข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนทางการค้าภาคพื้นแปซิฟิกร่วมกัน (ในปี 2561); การจัดคณะผู้แทนระดับสูงจำนวนมากเพื่อเยี่ยมเยียนกันบนพื้นฐานของความไว้วางใจและความมุ่งมั่นในการกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศ

ปัจจุบัน การค้าทวิภาคียังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2565 มูลค่าการค้าทวิภาคีอยู่ที่ 2.15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 9% เมื่อเทียบกับปี 2564 ข้อตกลงความร่วมมือและข้อตกลงในหลายสาขาได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ เสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นและหลากหลายยิ่งขึ้น ทั้งสองฝ่ายยังคงประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดในองค์กรระหว่างประเทศและเวทีพหุภาคี สนับสนุนซึ่งกันและกันในการรับมือกับการระบาดใหญ่ แสดงให้เห็นถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ ฮา กิม หง็อก ยังได้แสดงความเชื่อมั่นต่ออนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์เวียดนาม-ชิลีทั้งในครึ่งศตวรรษข้างหน้าและในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ประธานาธิบดีกาเบรียล บอริกแห่งชิลีเดินทางเยือนเวียดนาม จะเป็นโอกาสอันดีที่ทั้งสองประเทศจะได้ร่วมมือกันสร้างประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทวิภาคีหน้าใหม่

Nguyên Tổng thống Chile Michelle Bachelet Jeria phát biểu tại buổi lễ. (Nguồn: TTXVN)

อดีตประธานาธิบดีชิลี มิเชล บาเชเลต์ เฌเรีย แสดงเกียรติที่ได้เดินทางกลับเวียดนามอีกครั้งในช่วงเวลาสำคัญยิ่งของทั้งสองประเทศ (ที่มา: VNA)

อดีตประธานาธิบดีชิลี มิเชล บาเชเลต์ กล่าวในพิธีว่า เธอรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เดินทางกลับเวียดนามในช่วงเวลาสำคัญยิ่งของทั้งสองประเทศ คุณมิเชล บาเชเลต์ กล่าวว่า ในปี พ.ศ. 2508 สถาบันวัฒนธรรมมิตรภาพชิลี-เวียดนาม ก่อตั้งขึ้นโดยเยาวชนชาวชิลีผู้เปี่ยมด้วยความรักและผูกพันต่อเวียดนาม

“ในเวลานั้น เราชื่นชมความกล้าหาญของชาวเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ที่กล้าเผชิญหน้ากับมหาอำนาจของโลก เราเดินขบวนไปตามท้องถนนและตะโกนว่า 1, 2, 3 เวียดนาม เพื่อแสดงความสามัคคี สนับสนุน และปลุกพลังทางจิตวิญญาณให้กับการต่อสู้ของชาวเวียดนาม” มิเชลล์ บาเชเลต์ เล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้ง

ความร่วมมือระหว่างสองประเทศกำลังได้รับการส่งเสริมมากขึ้นในหลายด้าน และยังคงมีช่องว่างสำหรับการพัฒนาอีกมาก คุณมิเชล บาเชเลต์ ได้แสดงความปรารถนาและหวังว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและชิลีจะพัฒนาไม่เพียงแต่ในระดับรัฐบาลและรัฐสภาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงท้องถิ่นและประชาชนของทั้งสองประเทศด้วย

อดีตประธานาธิบดีชิลี มิเชล บาเชเลต์ เฌเรีย พร้อมคณะผู้แทน (ที่มา: VNA)

คุณมิเชลล์ บาเชเลต์ กล่าวว่า การเยือนเวียดนามของเธอสร้างความประทับใจที่ดีมาโดยตลอด “โดยส่วนตัวแล้ว ดิฉันและประชาชนชาวชิลีจะยืนหยัดเคียงข้างเวียดนามเสมอ เพื่อรักษาและส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ซึ่งประชาชนของทั้งสองประเทศจะมีชีวิตที่ดีขึ้นเรื่อยๆ” คุณมิเชลล์ บาเชเลต์ กล่าวยืนยัน

นี่เป็นครั้งที่สี่ที่นางมิเชลล์ บาเชเลต์ เดินทางกลับเวียดนาม ระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัย (พ.ศ. 2549-2553 และ พ.ศ. 2557-2561) นางบาเชเลต์ได้เดินทางเยือนและเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปคที่เวียดนามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2549 และ พ.ศ. 2560 ในระหว่างการเยือนเหล่านี้ ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงหลายฉบับเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ